Декларація Відповідності Єс; Декларация Соответствия Ес - Hitachi CH 22EAP2 (50ST) Bedienungsanleitung

Slovenščina
Predmet deklaracije: Hitachi Motorne škarje CH22EAP2, CH22EBP2, CH22ECP2
ES IZJAVA O SKLADNOSTI
(Velja le za Evropo)
S polno odgovornostjo potrjujemo skladnost tega izdelka z direktivami 2006/42/ES, 2014/30/
EU in 2000/14/ES. Lahko se upoštevajo naslednji standardi.
ISO 10517, EN55012
Dodatek V (2000/14/ES):
Izmerjena zvočna moč: 102 dB
Zagotovljena zvočna moč: 104 dB
Upravitelj evropskih standardov na predstavništvu v Evropi je pooblaščen za pripravo
tehnične dokumentacije.
Deklaracija je označena na izdelku s pritrjeno CE označbo.
Slovenčina
Predmet vyhlásenia: Hitachi Strihač živých plotov CH22EAP2, CH22EBP2, CH22ECP2
ES VYHLÁSENIE O ZHODE
(Vzťahuje sa len na krajiny Európy)
Prehlasujeme na našu vlastnú zodpovednosť, že tento výrobok je v súlade so smernicami
2006/42/ES, 2014/30/EÚ a 2000/14/ES. Do úvahy boli zobrané aj nasledovné normy.
ISO 10517, EN55012
Príloha V (2000/14/ES):
Nameraná hladina akustického výkonu: 102 dB
Zaručená hladina akustického výkonu: 104 dB
Manažér európskych noriem na zastupujúcom úrade v Európe má oprávnenie na zostavovanie
technickej dokumentácie.
Toto vyhlásenie sa vzťahuje na výrobok označený značkou CE.
Representative offi ce in Europe
Hitachi Power Tools Europe GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head offi ce in Japan
Hitachi Koki Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
Український
Предмет декларування: Hitachi Кущоріз CH22EAP2, CH22EBP2, CH22ECP2
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
(Лише для країн Європи)
Ми з повною відповідальністю заявляємо, що цей виріб відповідає директивам
2006/42/ЄC, 2014/30/ЄС і 2000/14/ЄC. Також були враховані наступні стандарти.
ISO 10517, EN55012
Додаток V (2000/14/ЄС):
Виміряний рівень акустичної потужності: 102 дБ
Гарантований рівень акустичної потужності: 104 дБ
Відповідальний за дотримання європейських стандартів у представництві в Європі
уповноважений заповнювати технічний паспорт.
Ця заява стосується виробу, на який нанесено маркування СЕ.
Pyсский
Предмет декларирования: Hitachi Бензоножницы CH22EAP2, CH22EBP2, CH22ECP2
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
(Только для Европы)
Мы с полной ответственностью заявляем, что данное изделие соответствует
директивам 2006/42/EC, 2014/30/EC и 2000/14/EC. Следующие стандарты также
были приняты во внимание.
ISO 10517, EN55012
Приложение V (2000/14/EC):
Измеренный уровень мощности звука: 102 дБ
Гарантированный уровень мощности звука: 104 дБ
Менеджер по европейским стандартам в представительстве в Европе уполномочен
составлять техническую документацию.
Данная декларация относится к изедлиям, на которых имеется маркроика СЕ.
31. 5. 2017
Naoto Yamashiro
European Standard Manager
31. 5. 2017
M. Harada
Executive Offi cer
705
Code No. E99252894 NA
Printed in China