Inhaltsverzeichnis
Werbung
Übersetzung des Original-Benutzerhandbuches
INHALTSVERZEICHNIS
1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...................................... 1
2. GERÄTEBESCHREIBUNG ....................................................... 2
3. FUNKTION UND BETRIEB DER KLIMAANLAGE ..................... 3
4. RICHTUNG DES LUFTSTROMS EINSTELLEN ........................ 4
5. WARTUNG ................................................................................ 6
6. EFFEKTE, DIE KEINE FEHLER DES GERÄTES SIND ............. 8
7. FEHLERBEHANDLUNG ............................................................ 9
1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Die folgenden Hinweise müssen beachtet werden, um
Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie
Vermögensschäden zu vermeiden. Durch fehlerhafte
Verwendung der Anlage bei Nichtbeachtung der Hinweise
können Verletzungen oder Schäden entstehen.
Die hier aufgeführten Sicherheitshinweise sind in zwei Kategorien
eingeteilt: In den beiden Kategorien gibt es wichtige sicherheits-
technische Informationen, die aufmerksam durchgelesen werden
müssen.
Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu tödlichen
Verletzungen führen. Die Anlage muss gemäß den
nationalen Normen und Vorschriften installiert werden.
Nichtbeachtung dieser Hinweise kann Verletzungen von
Personen oder Schäden an der Anlage verursachen.
■ Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht verwenden.
■ Diese Anlage darf auch durch Kinder ab 8 Jahren oder
Personen mit geminderten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder mit ungenügenden Erfahrungen
oder Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
werden, oder wenn sie in der gefahrlosen Verwendung der
Anlage unterwiesen wurden und sich der möglichen
Risiken bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Kinder dürfen nicht die Anlage ohne Aufsicht
reinigen oder pflegen.
■ Lassen Sie die Installation von Ihrem Händler durchführen.
Führen Sie die Installation unsachgemäß selbst durch, kann
Wasser durch Undichtigkeiten auslaufen, und es besteht Brand-
oder Stromschlaggefahr.
■ Verbesserungen, Reparaturen oder Wartung erfordern Sie
bei Ihrem Händler.
Durch unsachgemäße Verbesserungen, Reparaturen oder
Wartung kann Wasser durch Undichtigkeiten auslaufen, und es
besteht Stromschlag- oder Brandgefahr.
■ Im Falle einer ungewöhnlichen Situation (Brandgeruch
usw.) trennen Sie die Stromversorgung, und besprechen
Sie das Problem mit Ihrem Händler, um Stromschlag-,
Brand- oder Verletzungsgefahr zu vermeiden.
■ Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Inneneinheit
oder in die Fernbedienung gelangt.
Dies könnte zu elektrischem Schlag oder Brand führen.
■ Die Tasten der Fernbedienung niemals mit harten, spitzen
Gegenständen drücken.
Die Fernbedienung kann beschädigt werden.
WARNUNG
HINWEIS
WARNUNG
■ Eine durchgebrannte Sicherung nie durch Draht oder
anders dimensionierte Sicherung ersetzen.
Draht oder andere ungeeignete Ersatzgegenstände können zu
Geräteschäden oder Brand führen.
■ Sind Sie direktem Luftstrom aus der Klimaanlage zu lange
ausgesetzt, ist es schädlich für Ihre Gesundheit.
■ Brennbare Sprühdosen, z. B. Haarlack oder Farben, nie in
der Nähe des Gerätes verwenden.
Brandgefahr!
■ Luftauslass oder bewegliche Luftablenklamellen während
des Betriebs nie berühren.
Ihre Finger können eingeklemmt, das Gerät kann beschädigt
werden.
■ Keine Gegenstände in die Lufteinlass- oder Luftauslass-
öffnungen einführen.
Beim Kontakt von Gegenständen mit dem schnell laufenden
Gebläse bestehen Gefahren von Verletzung von Personen oder
Geräteschäden.
■ Überprüfen oder reparieren Sie die Anlage niemals selbst.
Derartige Arbeiten lassen Sie durch qualifizierte
Servicetechniker durchführen.
■ Entsorgen Sie dieses Gerät nicht als
unsortierten Kommunalmüll. Nutzen Sie die
entsprechende Sammelstelle zur Rückgabe
derartiger Produkte.
Informationen über Sammelstellen erhalten Sie
von den örtlichen Behörden.
■ Wenn elektrische Geräte an Abfall- oder Müllabladeplätzen
oder in der Natur abgelegt werden, können gefährliche
Stoffe daraus freigesetzt werden und ins Grundwasser
geraten, in die Lebensmittelkette gelangen und Ihre
Gesundheit und die Umwelt beschädigen.
■ Besprechen Sie mit dem örtlichen Händler Maßnahmen für
den Fall einer eventuellen Entweichung des Kältemittels.
Wird die Anlage in einem kleinen Raum installiert und
betrieben, muss sichergestellt werden, dass die Konzentration
des gasförmigen Kältemittels in der Luft eine bestimmte Grenze
nicht überschreitet, wenn das Kältemittel zufällig ausläuft. Sonst
kann der Sauerstoffgehalt im Raum abnehmen, was zur
Gefährdung Ihrer Gesundheit führt.
■ Das Kältemittel innerhalb der Klimaanlage ist gefahrlos,
und unter normalen Umständen läuft es nicht aus.
Wenn das Kältemittel in den Raum zufällig ausläuft, kann ein
schädliches Gas entstehen, wenn es in Kontakt mit Gasherd-
oder Brennerflamme kommt.
■ Schalten Sie alle Verbrennungsanlagen aus, lüften Sie den
Raum aus, und rufen Sie den Händler.
Die Klimaanlage nicht verwenden, bis die Undichtigkeit von
einem Servicetechniker repariert wird.
■ Eine Inneneinheit mit der Kühl- sowie Heizfunktion kann an
eine Außeneinheit mit der Kühl- sowie Heizfunktion oder
nur mit der Kühlfunktion angeschlossen werden. Die
Heizfunktion kann bei der Inneneinheit jedoch nur benutzt
werden, wenn sie an eine Außeneinheit mit der Kühl- sowie
Heizfunktion angeschlossen ist.
■ Verwenden Sie die Klimaanlage für keine anderen Zwecke.
Verwenden Sie das Gerät nicht zum Kühlen von präzisen
Instrumenten, Speisen, Pflanzen, Tieren oder Kunstgegen-
ständen, um ihre Beschaffenheit bzw. Gesundheit nicht zu
beeinträchtigen.
■ Bevor die Anlage gereinigt wird, muss sie außer Betrieb
gesetzt werden, der Sicherungsschalter muss
ausgeschaltet oder das Stromversorgungskabel
abgezogen werden.
Sonst besteht Stromschlag- oder andere Verletzungsgefahr.
1
HINWEIS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
