Viessmann Vitocell 100-H Typ CHA Planungsanleitung Seite 16

Technische Angaben
2.3 Technische Angaben zu Vitocell 100-V (Typ CVA)
Technische Daten
Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln,
Fernheizungen und Niedertemperatur-Heizsystemen. Speicher-
Wassererwärmer mit 300 bis 1000 Inhalt mit Elektrobeheizung als
Zubehör.
Speicherinhalt
* 1
Dauerleistung
bei Trinkwassererwärmung von 10 auf
2
45 °C und Heizwasser-Vorlauftempe-
ratur von ... bei unten aufgeführtem
Heizwasserdurchsatz
* 1
Dauerleistung
bei Trinkwassererwärmung von 10 auf
60 °C und Heizwasser-Vorlauftempe-
ratur von ... bei unten aufgeführtem
Heizwasserdurchsatz
Heizwasserdurchsatz
für die angegebenen Dauerleistungen
Bereitschafts-Wärmeaufwand
q bei 45 K Temp.-Differenz
BS
Leistungskennzahl N
Ohne Rücklauftemperturbegrenzung
Speicherbevorratungstemperatur
= Kaltwasser-Einlauftemperatur + 50 K
Speicherinhalt
Leistungskennzahl N
L
lauftemperatur
90 °C
80 °C
70 °C
Kurzzeitleistung (während 10 Minuten)
Bezogen auf die Leistungskennzahl N
Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C
Ohne Rücklauftemperaturbegrenzung
Speicherinhalt
Kurzzeitleistung (l/10 min) bei Heizwasser-
Vorlauftemperatur
90 °C
80 °C
70 °C
*1
Dauerleistung bei anderen Heizwasserdurchsätzen siehe Diagramme ab Seite 22. Bei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittel-
ten Dauerleistung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene Dauerleistung wird nur dann erreicht, wenn die
Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels ≥ der Dauerleistung ist.
*2
Produktspezifischer Kennwert zur Berechnung der Anlagenaufwandszahl nach EnEV bzw. DIN 4701-10.
Gemessene Werte gemäß DIN 4753-8.
500 l: Normkennwert nach DIN V 18 599.
*3
Die Leistungskennzahl N
Richtwerte: Tsp = 60 °C → 1,0 × N
VIESMANN
16
(Fortsetzung)
l
kW
90 °C
l/h
kW
80 °C
l/h
kW
70 °C
l/h
kW
60 °C
l/h
kW
50 °C
l/h
kW
90 °C
l/h
kW
80 °C
l/h
kW
70 °C
l/h
3
m /h
*
2
kWh/24 h
nach DIN 4708
L
* 3
+5 K/–0 K
* 3
bei Heizwasser-Vor-
L
ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur Tsp.
L
, Tsp = 55 °C → 0,75 × N
L
Geeignet für Anlagen nach DIN 4753 mit:
&
Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 160 °C
& heizwasserseitigem Betriebsdruck bis 25 bar
& trinkwasserseitigem Betriebsdruck bis 10 bar
160 200
40 40
982 982
32 32
786 786
25 25
614 614
17 17
417 417
9 9
221 221
36 36
619 619
28 28
482 482
19 19
327 327
3,0 3,0
1,50 1,70
l 160 200
2,5 4,0
2,4 3,7
2,2 3,5
l 160 200
210 262
207 252
199 246
, Tsp = 50 °C → 0,55 × N , Tsp = 45 °C → 0,3 × N
L L
300 500 750
53 70 123
1302 1720 3022
44 58 99
1081 1425 2432
33 45 75
811 1106 1843
23 32 53
565 786 1302
18 24 28
442 589 688
45 53 102
774 911 1754
34 44 77
584 756 1324
23 33 53
395 567 912
3,0 3,0 5,0
2,20 3,20 3,70
300 500 750
9,7 21,0 40,0
9,3 19,0 34,0
8,7 16,5 26,5
300 500 750
407 618 898
399 583 814
385 540 704
.
L
VITOCELL
1000
136
3341
111
2725
86
2113
59
1450
33
810
121
2081
91
1565
61
1050
5,0
4,30
1000
45,0
43,0
40,0
1000
962
939
898