Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocell 100-H CHAA
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-H Typ CHAA Speicher-Wassererwärmer 130 bis 200 l VITOCELL 100-H Bitte aufbewahren! 6170068 DE 2/2021...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Sturz führen. Während Montage- und War- ■ tungsarbeiten den Boden sauber und trocken halten. Rutschfeste Schuhe tragen. ■ Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden.
Seite 4
Anlage geprüft wur- den, können die Funktion beein- trächtigen. Der Einbau nicht zuge- lassener Komponenten sowie nicht genehmigte Änderungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewähr- leistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Reinigung spätestens 2 Jahre nach Inbetrieb- Wir empfehlen zusätzlich eine jährliche Funktionsprü- nahme und danach bei Bedarf durchzuführen. fung der Magnesium-Schutzanode. Die Funktionsprü- fung kann ohne Betriebsunterbrechung erfolgen, indem mit einem Anoden-Prüfgerät der Schutzstrom gemessen wird (siehe Seite 14). Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann-schemes.com.
Montagevorbereitung Montagevorbereitung Anschlüsse Abb. 1 Magnesium-Schutzanode mit Masseleitung Tauchhülse für Speichertemperatursensor/Tempe- Besichtigungs- und Reinigungsöffnung raturregler Warmwasser Kaltwasser Heizwasservorlauf Heizwasserrücklauf Zirkulation Hinweise zur Aufstellung Achtung Hinweis Die Wärmedämmung darf nicht mit offener Zum Ausrichten des Speicher-Wassererwärmers nur Flamme in Berührung kommen. einen oder zwei der Stellfüße verstellen.
Montageablauf Speichertemperatursensor einbauen Zu Arbeitsschritt 1.: Zu Arbeitsschritt 2.: ■ Sensor nicht mit Isolierband umwickeln. Mit Zugentlastungshülse arretieren. ■ Speichertemperatursensor bis zum Anschlag in die Tauchhülse einführen. Abb. 3 Typenschild Anodenanschluss prüfen und Vorderblech anbauen Abb. 4 Magnesium-Schutzanode Masseleitung...
Montageablauf Heizwasserseitig anschließen Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen ■ Zulässige Temperatur 110 °C anschließen. Zulässiger Betriebsdruck 10 bar ■ Nicht benötigte Anschlüsse mit Rotgusskappen ver- (1 MPa) schließen. Prüfdruck 13 bar ■ Temperaturregler so einstellen, dass die Trinkwas- (1,3 MPa) sertemperatur im Speicher-Wassererwärmer 95 °C nicht überschreitet.
Montageablauf Trinkwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Abb. 6 Membran-Druckausdehnungsgefäß Durchflussregulierventil Entleerung Manometeranschluss Zirkulationsleitung Rückflussverhinderer Warmwasser Entleerung Rückschlagklappe, federbelastet Kaltwasser Zirkulationspumpe Trinkwasserfilter Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung Druckminderer Sicherheitsventil Rücklaufverhinderer/Rohrtrenner Absperrventil Sicherheitsventil Die Anlage muss zum Schutz vor Überdruck mit einem Die Ausblaseleitung des Sicherheitsventils darf nicht bauteilgeprüften Membran-Sicherheitsventil ausgerüs- verschlossen werden.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • 1. Speicher-Wassererwärmer füllen..................14 • • 2. Anlage außer Betrieb nehmen • • 3. Sicherheitsventile auf Funktion prüfen •...
Seite 14
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer füllen 1. Speicher-Wassererwärmer trinkwasserseitig füllen. 2. Heiz- und trinkwasserseitige Verschraubungen auf Dichtheit prüfen, falls erforderlich, nachziehen. Hinweis Wenn der Speicher-Wassererwärmer unter Druck 3. Sicherheitsventile nach den Angaben des Herstel- steht, Flanschdeckel mit einem Anzugsdrehmo- lers auf Funktion prüfen. ment von 25 Nm nachziehen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer innen reinigen (Fortsetzung) 5. Fest anhaftende Beläge, die nicht mit dem Hoch- druckreiniger zu beseitigen sind, mit einem chemi- schen Reinigungsmittel entfernen. Achtung Salzsäurehaltige Reinigungsmittel greifen das Material des Speicher-Wassererwär- mers an. Solche Reinigungsmittel nicht verwenden. Gefahr Reinigungsmittelrückstände können Vergif- tungen verursachen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer wieder in Betrieb nehmen Abb. 9 1. Speicher-Wassererwärmer wieder an das Rohrlei- 6. Thermometerfühler (Zubehör, falls vorhanden) tungssystem anschließen. anbauen. 2. Neue Dichtungen am Flanschdeckel einle- 7. Flanschdämmung und Vorderblech gen. anbauen. 3. Flanschdeckel mit Masseleitung anbauen Hinweis und Schrauben mit einem max.
Entsorgung Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte Ent- ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den sorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe (z. B. Wär- Hausmüll. meträgermedien) können über die kommunale Sam- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei...
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 DE: www.viessmann.de/eu-conformity Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass AT: www.viessmann.at/eu-conformity das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- CH: www.viessmann.ch/eu-conformity-de verhalten den europäischen Richtlinien und den oder ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht.