UMWELTTIPPS ............. . 31 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung sorg- • Seien Sie beim Umsetzen des Geräts fältig vor der Montage und dem ersten Ge- vorsichtig, denn es ist schwer. Tragen brauch des Geräts durch. Der Hersteller ist Sie stets Sicherheitshandschuhe. nicht dafür verantwortlich, wenn eine fehler- •...
Seite 4
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie hol enthalten, kann ein Alkohol-Luftge- das Gerät vom Stromnetz trennen misch entstehen. möchten. Ziehen Sie dazu immer direkt • Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf, am Netzstecker. dass keine Funken oder offenen Flam- •...
DEUTSCH Wenden Sie sich hierzu an den Kunden- ENTSORGUNG dienst. WARNUNG! • Gehen Sie beim Aushängen der Tür vor- Verletzungs- oder Erstickungsge- sichtig vor. Die Tür ist schwer! fahr. • Reinigen Sie das Gerät regelmässig, um eine Abnutzung des Oberflächenmateri- •...
GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienfeld Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Betriebskontrolllampe Heizelement Lampe Ventilator Rückwandheizelement Unterhitze Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen ZUBEHÖR Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Universalblech Für Kuchen und Plätzchen. Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von aus- tretendem Fett.
DEUTSCH VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- se“. ERSTE REINIGUNG • Entfernen Sie alle Teile aus dem Gerät. • Reinigen Sie das Gerät vor der ersten In- betriebnahme. Siehe Kapitel „Reinigung und Pfle- ge“. EINSTELLEN DER UHRZEIT Nach dem ersten Anschluss an das Strom- netz leuchten alle Symbole im Display eini- ge Sekunden lang.
TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Zum Ausschalten des Geräts drehen Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- Sie den Backofen-Einstellknopf auf die se“. Position („0“) . Knopfsymbol, -anzeige oder - Drücken Sie zum Benutzen des Geräts den kontrolllampe (je nach Modell, Einstellknopf. Der Knopf kommt dann he- siehe Gerätebeschreibung):...
Seite 9
DEUTSCH Backofenfunktion Anwendung Pyrolyse Einschalten der pyrolytischen Selbstreinigung des Backofens. Mit dieser Funktion werden Verschmutzungen im Backofen verbrannt. Der Backofen wird auf etwa 500 °C aufgeheizt. DISPLAY Aufheiz- und Restwärmeanzeige Wasserschublade (nur ausgewählte Modelle) KT Sensor (nur ausgewählte Modelle) Türverriegelung (nur ausgewählte Mo- delle) Stunden/Minuten Uhrfunktionen...
10 www.electrolux.com UHRFUNKTIONEN SYM- FUNKTION BESCHREIBUNG KURZZEIT-WE- Zum Einstellen einer Countdownzeit. Diese Funktion CKER hat keine Auswirkung auf den Backofenbetrieb. Sie können den KURZZEIT-WECKER jederzeit einstellen, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. UHRZEIT Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit.
Seite 11
DEUTSCH Nach Ablauf von 90% der einge- stellten Zeit ertönt ein Signalton. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Signalton abzustellen. Nach Ablauf der Zeit ertönt zwei Minu- ten lang ein Signalton. "00:00“ und blinken im Display. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Signalton abzustellen.
12 www.electrolux.com VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- se“. EINSETZEN DES BACKOFENZUBEHÖRS Das tiefe Blech und der Kombirost haben Seitenränder. Durch die Seitenränder und die Form der Führungsstäbe wird das Kip- pen des Kochgeschirrs verhindert. Tiefes Blech und Kombirost zusammen...
DEUTSCH ZUSATZFUNKTIONEN Die Tür ist verriegelt, wenn der KINDERSICHERUNG Backofen die Pyrolysereinigung Die Kindersicherung verhindert eine verse- durchführt. hentliche Bedienung des Geräts. Sie können das Gerät bei einge- schalteter Tastensperre ausschal- Ein- und Ausschalten der ten. Wenn Sie das Gerät ausschal- Kindersicherung: ten, wird auch die Tastensperre Stellen Sie keine Backofenfunktion ein.
Seite 14
14 www.electrolux.com Die Abschaltautomatik funktioniert bei allen Backofenfunktionen mit Ausnahme von Backofenbeleuch- tung, Niedrigtemperaturkochen, Dauer, Ende, Zeitverzögerung und KT Sensor.
DEUTSCH PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Die Temperaturen und Backzeiten Nachdem die Backbleche abgekühlt in den Tabellen sind nur Richtwer- sind, hebt sich die Verformung wieder te. Sie sind abhängig von den Re- auf. zepten, der Qualität und der Menge Hinweise zu den Backtabellen der verwendeten Zutaten.
Seite 16
16 www.electrolux.com Backware Backofen- Einschubebe- Temperatur Zeit (Min.) funktion in °C Apple pie/Ap- Ober-/Unter- 70 - 90 felkuchen (2 hitze Formen Ø 20 cm, diagonal versetzt) Käsekuchen Ober-/Unter- 170 - 190 60 - 90 hitze 1) Backofen vorheizen. Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen...
Seite 17
DEUTSCH Backofen- Einschubebe- Temperatur Backware Zeit (Min.) funktion in °C Hefekuchen mit empfindli- chen Belägen Ober-/Unterhit- 40 - 80 160 - 180 (z. B. Quark, Sahne, Pud- ding) 1) Backofen vorheizen. 2) Tiefes Blech benutzen. Plätzchen Backofen- Einschubebe- Temperatur Backware Zeit (Min.) funktion in °C...
DEUTSCH TIPPS ZUM BACKEN Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Stellen Sie den Kuchen Die Unterseite des Ku- Die Einschubebene ist auf eine niedrigere Ein- chens ist zu hell. nicht richtig. schubebene. Stellen Sie beim nächsten Der Kuchen fällt zusam- Die Backofentemperatur Kuchen eine etwas nied- men (wird feucht, klumpig, ist zu hoch.
20 www.electrolux.com Backofen- Einschubebe- Temperatur Speise Zeit (Min.) funktion in °C Heißluftgrillen Gemüsegra- oder Heißluft 160 - 170 15 - 30 mit Ringheiz- körper Heißluftgrillen Überbackene oder Heißluft 160 - 170 15 - 30 Baguettes mit Ringheiz- körper Ober-/Unterhit- Süße Aufläufe...
Seite 21
DEUTSCH Schweinefleisch Backofen- Einschub- Tempera- Fleischart Menge Zeit (Min.) funktion ebene tur in °C Schulter/Na- Heißluftgril- cken/Schin- 1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 kenstück Kotelett/Spare Heißluftgril- 1 - 1,5 kg 170 - 180 60 - 90 Ribs 750 g - 1 Heißluftgril-...
Seite 22
22 www.electrolux.com Geflügel Fleischart Menge Backofen- Einschub- Tempera- Zeit (Min.) funktion ebene tur in °C Geflügelteile je 200 - 250 Heißluftgril- 200 - 220 30 - 50 Hähnchen- je 400 - 500 Heißluftgril- 190 - 210 35 - 50 hälfte Hähnchen,...
Seite 23
DEUTSCH Zeit (Min.) Einschubebe- Grillgut Temperatur Erste Seite Zweite Seite Fisch, ganz, 3 / 4 210 - 230 15 - 30 15 - 30 500 - 1000 g Grillstufe 2 Zeit (Min.) Grillgut Einschubebene Erste Seite Zweite Seite Burgers/Frikadellen 8 - 10 6 - 8 Schweinefilet 10 - 12...
24 www.electrolux.com 2) Tiefes Blech benutzen. AUFTAUEN Bedecken Sie die Lebensmittel nicht mit ei- ner Schüssel oder einem Teller, da dadurch Nehmen Sie die Lebensmittel aus der Ver- die Auftauzeit verlängert werden könnte. packung und stellen Sie sie auf einem Tel- Benutzen Sie die erste Einschubebene von ler.
DEUTSCH Steinobst Einkochen bis Weiterkochen bei Einkochen Temperatur in °C Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Birnen/Quitten/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Zwetschgen Gemüse Einkochen bis Weiterkochen bei Einkochen Temperatur in °C Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) 160 - 170 50 - 60 5 - 10...
Seite 26
26 www.electrolux.com wir, bei möglichst niedrigen Temperaturen zu garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen.
DEUTSCH REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Entfernen Sie grobe Verschmutzungen Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- zunächst manuell. se“. Stellen Sie die pyrolytische Reinigungs- funktion ein. Weiteres hierzu finden Sie Hinweise zur Reinigung: unter „Backofenfunktionen“. • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit war- blinkt. mem Wasser und etwas Reinigungsmit- Der Vorgang startet nach 2 Sekunden.
28 www.electrolux.com EINHÄNGEGITTER Abnehmen der Einhängegitter Die Einhängegitter können zur Reinigung der Seitenwände entfernt werden. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der Seitenwand weg. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus. VORSICHT! Einsetzen der Einhängegitter Legen Sie ein Tuch auf den Boden Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegit-...
DEUTSCH REINIGEN DER BACKOFENTÜR Aushängen der Backofentür und der Glasscheiben Die Backofentür und die inneren Glasschei- ben können zur Reinigung ausgebaut wer- den. Die Anzahl der Glasscheiben variiert je nach Modell. WARNUNG! Gehen Sie beim Aushängen der Tür vorsichtig vor. Die Tür ist schwer.
30 www.electrolux.com WAS TUN, WENN … WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- se“. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät heizt nicht. Das Gerät ist ausgeschal- Schalten Sie das Gerät tet. ein. Das Gerät heizt nicht. Die Uhrzeit ist nicht einge- Stellen Sie die Uhrzeit ein.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display wird ein Fehler- Ein elektrischer Fehler ist • Schalten Sie das Gerät code angezeigt, der nicht aufgetreten. über die Haussicherung in der Liste steht. oder den Schutzschalter im Sicherungskasten aus und wieder ein. •...