Power Saving - Sony VPL-S600E Bedienungsanleitung

LINGUAGGIO
Seleziona la lingua usata nel menu e nelle istruzioni
sullo schermo.
I N G R E A
R E G O L A Z .
S T A T U S : I N S E R
I N G R E A : R G B
I N G R E B : R G B
L I N G U A G G I O : I T A L I A N O
I N S T A L L A Z I O N E : D A T A V O L O - F R O N T .
A L T O P A R L : I N S E R
P OW E R S A V I N G : D I S I N
R I C E V I T O R E S I R C S : A N T E R . & P O S T E R .
Le lingue disponibili sono inglese, francese, tedesco,
italiano, spagnolo, giapponese e cinese.
INSTALLAZIONE
Consente di rovesciare l'immagine orizzontalmente o
verticalmente.
I N G R E A
R E G O L A Z .
S T A T U S : I N S E R
I N G R E A : R G B
I N G R E B : R G B
L I N G U A G G I O : I T A L I A N O
I N S T A L L A Z I O N E : D A T A V O L O - F R O N T .
A L T O P A R L : I N S E R
P OW E R S A V I N G : D I S I N
R I C E V I T O R E S I R C S : A N T E R . & P O S T E R .
DA TAVOLO-FRONT.: L'immagine non è
rovesciata.
A SOFFITTO-FRONT.: L'immagine è rovesciata
orizzontalmente e verticalmente.
DA TAVOLO-RETRO: L'immagine è rovesciata
orizzontalmente.
A SOFFITTO-RETRO: L'immagine è rovesciata
verticalmente.
Nota
Notare che se si utilizza uno specchio, durante
l'installazione l'immagine potrebbe risultare
rovesciata.
ALTOPARL
Impostare su DISIN per eliminare il suono degli
altoparlanti interni. Se impostato su DISIN, quando si
accende l'alimentazione viene visualizzato il
messaggio "ALTOPARL DISIN".
I N G R E A
R E G O L A Z .
S T A T U S : I N S E R
I N G R E A : R G B
I N G R E B : R G B
L I N G U A G G I O : I T A L I A N O
I N S T A L L A Z I O N E : D A T A V O L O - F R O N T .
A L T O P A R L : I N S E R
P OW E R S A V I N G : D I S I N
R I C E V I T O R E S I R C S : A N T E R . & P O S T E R .

POWER SAVING

Quando è impostato su INSER, se non viene immesso
alcun segnale per dieci minuti il proiettore passa in
modo di risparmio di energia.
I N G R E A
R E G O L A Z .
S T A T U S : I N S E R
I N G R E A : R G B
I N G R E B : R G B
L I N G U A G G I O : I T A L I A N O
I N S T A L L A Z I O N E : D A T A V O L O - F R O N T .
A L T O P A R L : I N S E R
P OW E R S A V I N G : D I S I N
R I C E V I T O R E S I R C S : A N T E R . & P O S T E R .
RICEVITORE SIRCS
Seleziona i sensori del comando a distanza sulla parte
anteriore e posteriore del proiettore.
I N G R E A
R E G O L A Z .
S T A T U S : I N S E R
I N G R E A : R G B
I N G R E B : R G B
L I N G U A G G I O : I T A L I A N O
I N S T A L L A Z I O N E : D A T A V O L O - F R O N T .
A L T O P A R L : I N S E R
P OW E R S A V I N G : D I S I N
R I C E V I T O R E S I R C S : A N T E R . & P O S T E R .
ANTER. &POSTER.: Attiva entrambi i sensori
anteriore e posteriore.
ANTER.: Attiva solo il sensore anteriore.
POSTER.: Attiva solo il sensore posteriore.
33
(I)