1. Notice D'utilisation; L'essentiel En Bref; Description De L'appareil; Commande En Cas De Fonctionnement En Guise D'appareil De Chauffe D'ambiance - STIEBEL ELTRON BHC 175 Gebrauchsanweisung

1. Notice d'utilisation

Les appareils électriques doivent être utilisés
avec la prudence afin d'éviter tout risque
d'incendie, d'électrocution ou de blessure.
Par conséquent, l'appareil peut uniquement
s'utiliser conformément à la notice d'utilisation.
Toute utilisation non conforme aux recom-
mandations du fabricant risque d'entraîner
des dommages, incendies, électrocutions ou
blessures.
Veiller à ce que la chaleur nécessaire dans la
pièce corresponde à la puissance de chauffage
de l'appareil.
Avant d'utiliser l'appareil, il convient de lire la
notice d'utilisation dans son intégralité et de res-
pecter les consignes qui y sont mentionnées.
Conserver soigneusement la présente
!
notice d'utilisation en cas de chan-
gement de propriétaire ou de transfert de
l'appareil à un autre utilisateur.
La montrer au spécialiste pour tous travaux
de réparation.

L'essentiel en bref

BHC 175
2 5 6
1/2 h 1 h
1/4 h 2 h
3
4
1
BHC 175 L
1/2 h 1/2 h 1/2 h 1/2 h 1/2 h 1/2 h 1/2 h 1/2 h 1/2 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h
1/4 h 1/4 h 1/4 h 1/4 h 1/4 h 1/4 h 1/4 h 1/4 h 1/4 h 2 h 2 h 2 h 2 h 2 h 2 h 2 h 2 h 2 h
1
3
1 Bouton de marcher/arrét
2 Affichage LED " Appareil allumé "
3 Régulateur de la température ambi-
ante (mode électrique)
4 Affichage LED " L'appareil chauffe "
5 Affichage LED " Fonction de chauffage
rapide "
6 Temporisateur pour la " fonction
chauffage rapide "
7 Touche d'allumage/d'extinction de la
" fonction de chauffage rapide "
S1 Interrupteur d'allumage/d'extinction
de la résistance directe
V1 Affichage de contrôle LED " Foncti-
onnement de la résistance directe "
pour l'utilisatzion et l'installateur

1.1 Description de l'appareil

Le radiateur pour serviettes de bain et essuie-
mains BHC thermofan duo s'utilise en guise
de chauffage principal ou d'appoint et égale-
ment pour sécher et chauffer les serviettes qui
peuvent être placées à différents niveaux.
Les appareils peuvent, au choix, s'utiliser en
guise d'appareil de chauffe d'ambiance ou
de corps de chauffe au sein d'un système de
chauffage central à eau chaude.
Lorsque l'appareil fonctionne, l'air ambiant est
chauffé par la surface du corps de chauffe et
distribué par convection naturelle dans la pièce.
En outre, l'appareil est doté d'un chauffage ra-
pide électrique (1.000 W) avec temporisateur
et soufflerie.
Le raccordement électrique se fait au moyen
de la prise de réseau.
Fonctionnement au sein d'un système
de chauffage central à eau chaude
Même lorsque le chauffage central est à l'ar-
rêt, le corps de chauffe peut être chauffé au
moyen d'une résistance électrique (750 W)
directe montée d'origine (voir point 1.3.2.
Mode été).
La résistance ne peut être utilisée que
!
si le radiateur est rempli sinon il serait
endommagé.
1.2 Commande en cas de
7
fonctionnement en guise d'ap-
6, 7
pareil de chauffe d'ambiance
Le BHC se commande après mise en marche
de la résistance directe au moyen de l'interrup-
teur S1 sur le panneau de commande antérieur.
L'appareil de chauffe doit être commandé au
4
moyen de la touche d'allumage / d'extinction
(1). La température ambiante peut être réglée
entre environ +6 °C et +30 °C au moyen du
régulateur de température ambiante (3).
La température ambiante réglée au thermostat
reste constante jusqu'à ce que l'appareil soit
arrêté (la capacité de chauffe de l'appareil doit
correspondre au moins aux besoins en chaleur
de la pièce).
Fonction de chauffage rapide
La fonction de chauffage rapide permet,
pendant un laps de temps pré-déterminé, de
commander la capacité de chauffe maximale
du BHC (résistance directe et chauffage rapide)
et ce, indépendamment de la valeur réglée sur
le régulateur de température ambiante.
La durée de chauffage peut être réglée avec
V1
le minuteur pour durée réduite (6) sur ¼ h,
½ h, 1 h ou 2 h et activée en appuyant sur la
touche de chauffage rapide (7).
Si vous souhaiter arrêter le temps de chauffe
avant l'expiration du délai réglé, la touche de
S1
chauffage rapide doit de nouveau être enfoncée.
Protection hors gel
Si, en cas d'absence prolongée, la température
ambiante ne peut pas descendre en dessous
d'environ +6 °C (protection hors gel), la
vanne thermostatique doit être placée sur à.
L'appareil doit rester allumé. (Tenir compte
de la capacité de chauffe de l'appareil et des
besoins en chaleur de la pièce)
1.3 Commande en cas d'inté-
gration dans un système de
chauffage central

1.3.1 Mode hiver

Le réseau d'eau chaude du chauffage central
fonctionne. Le réglage de la température du
BHC est effectué par la vanne thermostatique.
Le chauffage rapide est activée sur le panneau
de commande.
Fonction de chauffage rapide
Pousser le bouton (1) de mise en marcher.
La fonction de chauffage rapide permet, pour
une durée présélectionnée, d'activer la fonc-
tion de chauffage rapide en complément.
La durée de chauffage peut être réglée avec
le minuteur pour durée réduite (6) sur ¼ h,
½ h, 1 h ou 2 h et activée en appuyant sur la
touche de chauffage rapide (7).
Si vous souhaitez arrêter le temps de chauffe
avant l'expiration du délai réglé, la touche de
chauffage rapide doit de nouveau être enfoncée.
Protection hors gel
Si, en cas d'absence prolongée, la température
ambiante ne peut pas descendre en dessous
d'environ +6 °C (protection hors gel), la van-
ne thermostatique doit être placée sur à (Tenir
compte de la capacité de chauffe de l'appareil
et des besoins en chaleur de la pièce)
1.3.2 Mode été
Le BHC se commande après mise en marche
de la résistance directe au moyen de l'inter-
rupteur S1 sur le panneau de commande
antérieur..
L'appareil de chauffe doit être commandé au
moyen de la touche d'allumage / d'extinction
(1). La température ambiante peut être réglée
entre environ +6 °C et +30 °C au moyen du
régulateur de température ambiante (3).
La température ambiante réglée au thermos-
tat reste constante jusqu'à ce que l'appareil
soit arrêté (la capacité de chauffe de l'appareil
doit correspondre au moins aux besoins en
chaleur de la pièce).
Fonction de chauffage rapide
La fonction de chauffage rapide permet,
pendant un laps de temps pré-déterminé, de
commander la capacité de chauffe maximale
du BHC (résistance directe et chauffage rapide)
et ce, indépendamment de la valeur réglée sur
le régulateur de température ambiante.
La durée de chauffage peut être réglée avec
le minuteur pour durée réduite (6) sur ¼ h,
½ h, 1 h ou 2 h et activée en appuyant sur la
touche de chauffage rapide (7).
Si vous souhaiter arrêter le temps de chauffe
avant l'expiration du délai réglé, la touche de
chauffage rapide doit de nouveau être enfoncée.
15