Herunterladen Diese Seite drucken
STIEBEL ELTRON DHB-E 11/13 LCD Bedienung Und Installation
STIEBEL ELTRON DHB-E 11/13 LCD Bedienung Und Installation

STIEBEL ELTRON DHB-E 11/13 LCD Bedienung Und Installation

Elektronisch geregelter komfort-durchlauferhitzer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DHB-E 11/13 LCD:

Werbung

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
BEDIENING EN INSTALLATIE
OBSLUHA A INSTALACE
‫االستعمال والتركيب‬
Elektronisch geregelter Komfort-Durchlauferhitzer | Electronically controlled
comfort instantaneous water heater | Chauffe-eau instantané confort à régulation
électronique | Elektronisch geregelde comfort-doorstromer | Elektronicky
‫سخان الماء الفوري المريح الذي يتم ضبطه إلكترون ي ً ا‬
regulovaný komfortní průtokový ohřívač |
» DHB-E 11/13 LCD
» DHB-E 18 LCD 25A
» DHB-E 18/21/24 LCD
» DHB-E 27 LCD

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON DHB-E 11/13 LCD

  • Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION BEDIENING EN INSTALLATIE OBSLUHA A INSTALACE ‫االستعمال والتركيب‬ Elektronisch geregelter Komfort-Durchlauferhitzer | Electronically controlled comfort instantaneous water heater | Chauffe-eau instantané confort à régulation électronique | Elektronisch geregelde comfort-doorstromer | Elektronicky ‫سخان...
  • Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS BESONDERE HINWEISE 14.12 Betrieb mit vorgewärmtem Wasser ������������������������� 17 14.13 Waagerechte Montage des Gerätes ������������������������� 17 BEDIENUNG Service-Informationen������������������������������������� 18 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������4 Störungsbehebung ����������������������������������������� 18 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 4 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 4 Wartung ����������������������������������������������������� 19 Maßeinheiten ����������������������������������������������������� 4 Technische Daten �������������������������������������������...
  • Seite 3 BESONDERE HINwEISE BESONDERE HINwEISE - Der spezifische Wasserwiderstand des Was- serversorgungsnetzes darf nicht unterschrit- ten werden (siehe Kapitel „Installation / Tech- nische Daten / Datentabelle“). - Das Gerät kann von Kindern ab 3 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, - Entleeren Sie das Gerät wie in Kapitel „In- sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder stallation / Wartung / Gerät entleeren“...
  • Seite 4 BEDIENUNG Allgemeine Hinweise BEDIENUNG Andere Markierungen in dieser Dokumentation Hinweis Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. Allgemeine Hinweise f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. Symbol Bedeutung Das Kapitel „Installation“...
  • Seite 5 BEDIENUNG Gerätebeschreibung EU-Konformitätserklärung VORSICHT Verbrennung Bei Betrieb mit vorgewärmtem Wasser, z. B. beim Ein- Hinweis satz einer Solaranlage, beachten Sie folgende Hinweise: DHB-E LCD: Hiermit erklärt STIEBEL ELTRON, dass der - Die Warmwasser-Temperatur kann die eingestellte Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der Soll-Temperatur bzw.
  • Seite 6 BEDIENUNG Einstellungen und Anzeigen Einstellungen und Anzeigen Einstellungsempfehlungen Ihr Durchlauferhitzer sorgt für max. Genauigkeit und max. Komfort Soll-Temperatur einstellen der Warmwasserdarbietung. Sollten Sie das Gerät trotzdem mit einer Thermostat-Armatur betreiben, empfehlen wir: f Stellen Sie die Soll-Temperatur am Gerät größer 50 °C ein. Die gewünschte Soll-Temperatur stellen Sie dann an der Thermostat-Armatur ein.
  • Seite 7 BEDIENUNG Reinigung, Pflege und Wartung Reinigung, Pflege und Wartung Produktregistrierung f Verwenden Sie keine scheuernden oder anlösenden Reini- gungsmittel. Zur Pflege und Reinigung des Gerätes genügt ein feuchtes Tuch. Registrieren Sie Ihr Produkt f Kontrollieren Sie regelmäßig die Armaturen. Kalk an den und profitieren Sie.
  • Seite 8 INSTALLATION Sicherheit INSTALLATION - Der spezifische elektrische Widerstand des Wassers darf nicht kleiner sein als auf dem Typenschild angegeben. Bei einem Wasser-Verbundnetz berücksichtigen Sie den niedrigsten elektrischen Widerstand des Wassers. Den spezifischen elektrischen Widerstand oder die elektri- Sicherheit sche Leitfähigkeit des Wassers erfahren Sie bei Ihrem Wasserversorgungs-Unternehmen.
  • Seite 9 INSTALLATION Vorbereitungen Rohrbausatz-Versatzmontage Übertischmontage Wenn Sie eine senkrechte Verschiebung des Gerätes gegenüber dem Wasseranschluss bis zu 90 mm nach unten benötigen, ver- wenden Sie diesen Rohrbausatz. Rohrbausatz-Gas-Wasserheizer-Austausch Wenn die vorhandene Installation Gas-Wasserheizer-Anschlüsse (Kaltwasser-Anschluss links und Warmwasser-Anschluss rechts) enthält, benötigen Sie diesen Rohrbausatz. Rohrbausatz DHB-Wassersteckkupplungen 1 Kaltwasser Zulauf Wenn die vorhandene Installation Wasser-Steckanschlüsse von...
  • Seite 10 INSTALLATION Montage Volumenstrom f Stellen Sie sicher, dass der Volumenstrom zum Einschalten des Gerätes erreicht wird. f Falls der benötigte Volumenstrom bei voll geöffnetem Ent- nahmeventil nicht erreicht wird, erhöhen Sie den Wasser- leitungsdruck. Wenn der Volumenstrom trotz Erhöhung nicht erreicht wird, entnehmen Sie den Durchflussmengen-Be- grenzer (siehe Kapitel „Installation / Montage / Durchfluss- mengen-Begrenzer entnehmen“).
  • Seite 11 INSTALLATION Montage f Heben Sie die Funktionsbaugruppe aus der Geräterückwand, Wasseranschluss herstellen indem Sie die Funktionsbaugruppe leicht nach vorne ziehen und herausnehmen. 5 Nm 5 Nm 1 Warmwasser mit T-Stück 2 Dichtung 3 Kaltwasser mit 3-Wege-Kugelabsperrventil 4 Sieb 5 Kunststoff-Formscheibe f Schrauben Sie das T-Stück und das 3-Wege-Kugelabsperr- ventil mit jeweils einer Flachdichtung auf die Doppelnippel.
  • Seite 12 INSTALLATION Montage Gerät montieren Hinweis Bei einer Montage mit flexiblen Rohranschlüssen müssen 3 Nm Sie die Rückwand zusätzlich mit einer Schraube befes- 5 Nm tigen. f Schrauben Sie die Rohranschlüsse mit den Flachdichtungen auf die Wasseranschlüsse. f Öffnen Sie das 3-Wege-Kugelabsperrventil oder das Absperr- ventil in der Kaltwasser-Zuleitung.
  • Seite 13 Befestigen Sie die Gerätekappe mit der Schraube. Stiftleiste. f Montieren Sie die Blende auf die Gerätekappe. Jumper Position Anschlussleistung Anschlussleistung f Entfernen Sie die Schutzfolie vom Bedienfeld. DHB-E 11/13 LCD DHB-E 18/21/24 LCD 11 kW 18 kW 2 (Werkseinstellung) 13,5 kW 21 kW 11 kW 24 kW...
  • Seite 14 INSTALLATION Außerbetriebnahme 12.2.1 Übergabe des Gerätes f Erklären Sie dem Benutzer die Funktion des Gerätes und ma- chen Sie ihn mit dem Gebrauch des Gerätes vertraut. f Weisen Sie den Benutzer auf mögliche Gefahren hin, speziell die Verbrühungsgefahr. f Übergeben Sie die Anleitung. 12.3 Wiederinbetriebnahme Sachschaden Damit das Blankdraht-Heizsystem nach Unterbrechung...
  • Seite 15 INSTALLATION Montage-Alternativen 14.3 Elektroanschluss Aufputz 5 Nm Hinweis 5 Nm Bei dieser Anschlussart ändert sich die Schutzart des Gerätes. 18 Nm f Ändern Sie das Typenschild. Streichen Sie die An- 18 Nm gabe IP 25 durch und kreuzen Sie das Kästchen IP 24 an.
  • Seite 16 INSTALLATION Montage-Alternativen 14.7 Montage der Gerätekappe bei Bei der Verwendung von Aufputz-Schraubanschlüssen kann das Rückwand-Unterteil auch nach der Armaturenmontage montiert Wasserinstallation Aufputz werden. Dazu sind folgende Schritte nötig: f Sägen Sie das Rückwand-Unterteil auf. f Montieren Sie das Rückwand-Unterteil, indem Sie es seitlich aufbiegen und über die Aufputzrohre führen.
  • Seite 17 INSTALLATION Montage-Alternativen 14.11 Gedrehte Gerätekappe 14.13 Waagerechte Montage des Gerätes Bei einer Untertischmontage sollte die Gerätekappe zur besseren Hinweis Bedienbarkeit gedreht werden. Bei der Montage-Alternative waagerechte Montage be- achten Sie folgende Hinweise: - Die Montage ist nur bei direkter Wandmontage zu- lässig.
  • Seite 18 INSTALLATION Service-Informationen 15. Service-Informationen Anschlussübersicht Gerätekappenhalterung 1 Durchflussmengen-Sensor 2 Sicherheitstemperaturbegrenzer, selbsttätig rücksetzend 3 NTC-Fühler 4 Stiftleisten für Anschlussleistung und Verbrühschutz 5 Steckposition Bedieneinheit 6 Diagnoseampel 16. Störungsbehebung Anzeigemöglichkeiten der Diagnoseampel (LED) WARNUNG Stromschlag leuchtet bei Störung Um das Gerät prüfen zu können, muss die Spannungs- gelb leuchtet bei Heizbetrieb / blinkt bei Erreichen der Leis- versorgung am Gerät anliegen.
  • Seite 19 INSTALLATION wartung Diagnoseampel Störung Ursache Behebung (Zapfbetrieb) Grün blinkt, gelb aus, Kein Warmwasser, Auslauf- Eine oder mehrere Phasen der Netzspannung fehlen Sicherungen in der Hausinstallation prüfen rot ein temperatur entspricht nicht dem Sollwert Lufterkennung hat angesprochen Zapfung für >1 min fortsetzen Sicherheitsschalter bei „Erstinbetriebnahme“...
  • Seite 20 Nennleistung entnehmen Sie dem Typenschild. Anschlussleistung in kw 38 °C warmwasser-Leistung in l/min. Nennspannung Kaltwasser-Zulauftemperatur 380 V 400 V 415 V 5 °C 10 °C 15 °C 20 °C DHB-E 11/13 LCD 12,2 11,0 13,5 10,7 11,8 14,5 11,5 DHB-E 18 LCD 25A 16,2 10,1 12,9 18,0...
  • Seite 21 80 °C bei einem Druck von 1,0 MPa auftreten. 18.7 Angaben zum Energieverbrauch Produktdatenblatt: Konventionelle Warmwasserbereiter nach Verordnung (EU) Nr. 812/2013 | 814/2013 / (S.I. 2019 Nr. 539 / Programm 2) DHB-E 11/13 LCD DHB-E 18 LCD 25A DHB-E 18/21/24 LCD...
  • Seite 22 INSTALLATION Technische Daten 18.8 Datentabelle DHB-E 11/13 LCD DHB-E 18 LCD 25A DHB-E 18/21/24 LCD DHB-E 27 LCD 236743 236744 236745 236746 Elektrische Daten Nennspannung Nennleistung kW 9,9/12,2 11/13,5 11,8/14,5 16,2 19,4 16,2/19/21,7 18/21/24 19,4/22,6/25,8 24,4 Nennstrom A 16,6/18,5 17,5/19,5...
  • Seite 23 Beschädigung eines Gerätes durch Diebstahl, Feuer, höhere oder schreiben Sie uns: Gewalt oder ähnliche Ursachen. Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausgehend – Kundendienst – kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche wegen mit- Dr.-Stiebel-Str.
  • Seite 24 Entsorgung von Transport- und Hinweise zu der Software des Gerätes Verkaufsverpackungsmaterial Auf den Geräten von Stiebel Eltron kann sich Software von ex- Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir ternen Anbietern (Drittanbieter) befinden, die teilweise auch es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, unter einer Open Source Lizenz stehen kann.