Candy grandO GO 1272 D Bedienungsanleitung Seite 77

K K A A P P I I T T O O L L A A 1 1 3 3
Z Z Á Á V V A A D D A A
1. NEFUNGUJE ÏÁDNŸ
PROGRAM
2. PRAÖKA
NENAPOUÄTÍ VODU
3. PRAÖKA
NEVYPOUÄTÍ VODU
4. VODA NA ZEMI V
OKOLÍ PRAÖKY
5. PRAÖKA
NEODSTÜEDUJE
6. SILNÉ OTÜESY PÜI
ÏDÍMÁNÍ
7. Na displeji se
zobrazuje chyba
0, 1, 5, 7, 8, 9
8. Na displeji se
zobrazuje chyba 2
9. Na displeji se
zobrazuje chyba 3
10.Na displeji se
zobrazuje chyba 4
P P O O Z Z N N Á Á M M K K A A : :
P P R R A A Ö Ö K K A A J J E E V V Y Y B B A A V V E E N N A A S S P P E E C C I I Á Á L L N N Í Í M M
B B Ë Ë H H E E M M O O D D S S T T Ü Ü E E D D ' ' O O V V Á Á N N Í Í , , P P O O K K U U D D Ä Ä P P A A T T N N Ÿ Ÿ M M R R O O Z Z L L O O Ï Ï E E N N Í Í M M P P R R Á Á D D L L A A D D O O J J D D E E V V B B U U B B N N U U K K N N E E V V Y Y V V Á Á Ï Ï E E N N O O S S T T I I N N Á Á P P L L N N Ë Ë . . P P R R O O D D L L O O U U Ï Ï Í Í S S E E
T T A A K K Ï Ï I I V V O O T T N N O O S S T T P P R R A A Ö Ö K K Y Y . .
Pokud závada püetrvává, obrat'te se na servisní organizaci. Uved'te vïdy typ praöky (najdete jej bud' na zadní
stënë spotüebiöe nebo na záruöním listë).
D D å å l l e e ï ï i i t t é é : :
1 1 P P o o u u ï ï i i t t í í e e k k o o l l o o g g i i c c k k ÿ ÿ c c h h b b e e z z f f o o s s f f á á t t o o v v ÿ ÿ c c h h p p r r a a c c í í c c h h p p r r á á ä ä k k å å m m å å ï ï e e m m í í t t v v l l i i v v n n a a : :
- - O O d d t t é é k k a a j j í í c c í í v v o o d d a a p p o o m m á á c c h h á á n n í í m m å å ï ï e e b b ÿ ÿ t t c c h h l l a a d d n n ë ë j j ä ä í í d d í í k k y y p p ü ü í í t t o o m m n n o o s s t t i i z z e e o o l l i i t t å å v v e e s s m m ë ë s s i i . . N N e e o o v v l l i i v v n n í í t t o o ú ú ö ö i i n n n n o o s s t t
m m á á c c h h á á n n í í . .
- - N N a a z z á á v v ë ë r r p p r r a a n n í í s s e e n n a a p p r r á á d d l l e e m m å å ï ï e e o o b b j j e e v v i i t t b b í í l l ÿ ÿ p p r r á á ä ä e e k k ( ( z z e e o o l l i i t t y y ) ) , , k k t t e e r r ÿ ÿ v v ä ä a a k k n n a a n n ë ë m m n n e e z z å å s s t t a a n n e e a a t t a a k k é é n n e e o o v v l l i i v v n n í í
b b a a r r v v u u p p r r á á d d l l a a . .
- - V V e e v v o o d d ë ë v v y y p p o o u u ä ä t t ë ë n n é é p p o o p p o o s s l l e e d d n n í í m m m m á á c c h h á á n n í í s s e e m m å å ï ï e e o o b b j j e e v v i i t t p p ë ë n n a a , , k k t t e e r r á á n n e e z z n n a a m m e e n n á á , , ï ï e e b b y y p p r r á á d d l l o o b b y y l l o o
n n e e d d o o k k o o n n a a l l e e v v y y m m á á c c h h á á n n o o . .
- - N N e e i i o o n n i i z z u u j j í í c c í í p p o o v v r r c c h h - - a a k k t t i i v v n n í í ö ö á á s s t t i i c c e e , , s s o o u u ö ö á á s s t t p p r r a a c c í í c c h h p p r r á á ä ä k k å å , , s s e e ö ö a a s s t t o o o o d d s s t t r r a a ñ ñ u u j j í í h h å å ü ü e e a a n n ë ë k k d d y y s s e e o o b b j j e e v v u u j j í í
j j a a k k o o z z b b y y t t k k y y p p ë ë n n y y n n a a p p r r á á d d l l e e . . D D a a l l ä ä í í m m á á c c h h á á n n í í j j e e n n e e o o d d s s t t r r a a n n í í . .
2 2 P P o o k k u u d d p p r r a a ö ö k k a a n n e e f f u u n n g g u u j j e e a a z z á á v v a a d d y y u u v v e e d d e e n n é é v v t t a a b b u u l l c c e e n n e e l l z z e e o o d d s s t t r r a a n n i i t t , , o o b b r r a a t t ' ' t t e e s s e e n n a a o o d d b b o o r r n n ÿ ÿ C C a a n n d d y y s s e e r r v v i i s s . .
P P Ü Ü Í Í Ö Ö I I N N A A
záströka není v zásuvce
není zapnutÿ hlavní spínaö
vÿpadek el. proudu
porucha el. fáze
otevüená dvüíka praöky
viz püíöina 1
uzavüenÿ püívod vody
äpatnë nastavenÿ programátor
ohnutá odtoková hadice
Ucpanÿ filtr
z praöky vytéká pëna
praöka jeätë nevypustila
vodu
stisknuto tlaöítko pro vylouöení
odstüedëní
praöka nestojí rovnë
nebyly odstranëny fix. vloïky
prádlo nerovnomër. rozloïené
-
Nelze naplnit vodu.
Nelze odãerpat vodu.
Praãka je pfieplnûná vodou.
E E L L E E K K T T R R O O N N I I C C K K Ÿ Ÿ M M Z Z A A Ü Ü Í Í Z Z E E N N Í Í M M , , K K T T E E R R É É C C H H R R Á Á N N Í Í P P Ü Ü E E D D N N A A D D M M Ë Ë R R N N Ÿ Ÿ M M I I V V I I B B R R A A C C E E M M I I A A H H L L U U K K E E M M
CZ
zasuñte záströku
zapnëte hlavní spínaö
zkontrolujte
zkontrolujte
zavüete dvíüka
zkontrolovat
otevüít püívod vody
nastavte správnë programátor
narovnejte odtokovou hadici
Zkontrolujte, vyöistëte filtr
sníïit dávku prac. práäku
vyökejte nëkolik minut, praöka vypustí
vodu
vypnëte tlaöítko pro vylouöení
odstüedëní
nastavit noïiöky praöky
odstrañte fixaöní vloïky
rozloïte rovnomërnë prádlo
Kontaktujte servisní stfiedisko.
Zkontrolujte, jestli je pfiívod vody
otevfien˘.
Zkontrolujte, jestli je odtok vody
prÛchodn˘.
Zkontrolujte, jestli není vypou‰tûcí hadice
zauzlená.
Uzavfiete pfiívod vody do praãky.
Kontaktujte servisní stfiedisko.
O O D D S S T T R R A A N N Ë Ë N N Í Í
77