Hitachi Koki DH 28PD Bedienungsanleitung Seite 6

English
1
Drill bit
2
Part of SDS-plus shank
3
Front cap
4
Grip
5
Dust cup
6
Dust collector (B)
7
Push button
8
Change lever
9
Push button
Dust-collecting unit
0
A
Rail
B
Latch
C
Nozzle
D
Adjuster
E
Arrow
F
Adjuster rod
G
Lever
Dust box
H
I Nozzle seal
J
Rubber cap
K
Lip
L
Groove
Groove between nozzle
M
and nozzle seal
N
Attachment hole
O
Cover
P
Drill chuck
Q
Chuck adapter
R
Chuck adapter (D)
S
Bit
T
Socket
U
Side handle
V
Stopper
W
Mounting hole
X
Wing bolt
Y Tape shank adapter
Z
Cotter
[
Rest
\
Core bit
]
Core bit shank
_
Thread
a
Center pin
b
Guide plate
c
Core bit tip
d Crank cover
5
Deutsch
Bohrer
Teii des SDS-plus Schaftes
Vordere Abdeckung
Spannbacke
Staubschale
Staubfänger (B)
Druckschalter
Wahlhebel
Druckschalter
Staubfänger
Strebe
Verschluss
Düse
Einstellvorrichtung
Pfeil
Einstellstab
Hebel
Staubgefäß
Düsendichtung
Gummikappe
Lasche
Rille
Rille zwischen Düse und
Düsensitz
Befestigungsloch
Abdeckung
Bohrfutter
Bohrfutteradapter
Bohrfutteradapter (D)
Bohrerspitze
Fassung
Handgriff
Anschlag
Befestigungsöffnung
Flügelschraube
Kegelschaftadapter
Dorn
Auflage
Bohrkrone
Bohrkronenzapfen
Gewinde
Mittelstift
Führungsplatte
Bohrkronenspitze
Kurbeldeckel
Français
Foret de perçage
Elément de la tige SDS plus
Capuchon avant
Attache coulissante
Godet à poussière
Collecteur à poussière (B)
Bouton-poussoir
Sélecteur
Bouton-poussoir
Unité de récupération de
la poussière
Pince
Loquet
Canule
Organe de réglage
Flèche
Tige de l'organe de réglage
Levier
Boîte à poussière
Joint de la canule
Bouchon en caoutchouc
Lèvre
Rainure
Rainure entre la canule et
le joint de la canule
Orifice de fixation
Couvercle
Mandrin porte-foret
Raccord de mandrin
Raccord (D) de mandrin
Mèche
Prise
Poignée laterale
Butée
Orifice de montage
Boulon à oreilles
Raccord de queue conique
Clavette
Support
Couronne
Queue de couronne
Filetage
Goujon central
Plaque de guidage
Bout de couronne
Couvercle de manivelle
Italiano
Punta del trapano
Parte dell'asta SDS plus
Protezione davanti
Presa davanti
Contenitore a polvere
Camera a polvere (B)
Pulsante
Leva di selezione
Pulsante
Unità raccoglipolvere
Binario
Chiusura a scatto
Ugello
Regolatore
Freccia
Asta del regolatore
Leva
Scatola portapolvere
Guarnizione dell'ugello
Protezione in gomma
Tagliente
Scanalatura
Scanalatura tra l'ugello e
la guarnizione dell'ugello
Foro di attacco
Coperchio
Mandrino
Adattatore per mandrino
Adattatore (D) per mandrino
Punta
Presa
Laterale
Fermo
Foro d'inserimento della
bacchetta di arresto
Bullone a galletto
Adattatore per gambo conico
Coppiglia
Appoggio
Corona
Gambo della corona
Filettatura
Punta della corona
Piastra guida
Punta della corona
Coperchio
dell'incastellatura