Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH WINKELSCHLEIFER D28490, D28491, D28492, D28493 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten D28490 D28491...
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle. Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht D28490, D28491, D28492, D28493 in explosionsgefährdeten Umgebungen, WALT erklärt hiermit, dass diese unter in denen sich z. B. brennbare „Technische Daten“ beschriebenen Produkte die Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden.
Seite 20
DEUTSCH niemals den Stecker in irgendeiner Form. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Verwenden Sie keinerlei Adapterstecker Vergewissern Sie sich, dass der Schalter an geerdeten Elektrogeräten. Unveränderte in der AUS-Position ist, bevor Sie das Stecker und passende Steckdosen mindern Gerät an die Stromversorgung und/oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.
DEUTSCH Bewahren Sie nicht verwendete c) Die zulässige Drehzahl des Elektrogeräte für Kinder unerreichbar auf Einsatzwerkzeugs muss mindestens so und lassen Sie nicht zu, dass Personen hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder angegebene Höchstdrehzahl. Zubehör, mit diesen Anweisungen das Elektrogerät das sich schneller als zulässig dreht, kann bedienen.
DEUTSCH persönliche Schutzausrüstung tragen. Einsatzwerkzeugs, wie Schleifscheibe, Schleifteller, Bruchstücke des Werkstücks oder gebrochener Drahtbürste usw. Verhaken oder Blockieren Einsatzwerkzeuge können wegfliegen und führt zu einem abrupten Stopp des rotierenden Verletzungen auch außerhalb des direkten Einsatzwerkzeugs. Dadurch wird ein unkontrolliertes Arbeitsbereichs verursachen. Elektrowerkzeug gegen die Drehrichtung des Einsatzwerkzeugs an der Blockierstelle beschleunigt.
DEUTSCH Besondere Sicherheitshinweise zum wegbewegen, kann im Falle eines Rückschlags das Elektrowerkzeug mit der sich drehenden Schleifen und Trennschleifen Scheibe direkt auf Sie zugeschleudert werden. a) Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr c) Falls die Trennscheibe verklemmt oder Elektrowerkzeug zugelassenen Schleifkörper Sie die Arbeit unterbrechen, schalten Sie und die für diese Schleifkörper vorgesehene das Gerät aus und halten Sie es ruhig, bis...
DEUTSCH Spezifi sche Sicherheitswarnhinweise Packungsinhalt für Drahtbürstarbeiten Die Packung enthält: a) Beachten Sie, dass die Drahtbürste 1 Winkelschleifer auch während des üblichen Gebrauchs 1 Schutzhaube Drahtstücke verliert. Überlasten Sie die 1 Zusatzhandgriff Drähte nicht durch zu hohen Anpressdruck. Wegfliegende Drahtstücke können sehr leicht 1 Flanschsatz durch dünne Kleidung und/oder die Haut 1 Stirnlochschlüssel...
DEUTSCH Anbringen und Entfernen der Ihr D WALT-Gerät ist gemäß EN 60745 doppelt isoliert. Es muss deshalb nicht Schutzabdeckung (Abb. 3) geerdet werden. WARNUNG: Um die Gefahr Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt schwerer Verletzungen zu mindern, ist, muss es durch ein speziell ausgestattetes schalten Sie das Gerät aus und Kabel ersetzt werden, dass bei der D WALT...
DEUTSCH anbringen oder entfernen. Bevor Sie 2. Setzen Sie den Aufnahmeflansch (i) richtig auf das Gerät wieder anschließen, drücken die Spindel (o) (Abb. 4). Sie den Auslöseschalter und lassen ihn 3. Legen Sie die Scheibe (n) auf den wieder los, um sich zu vergewissern, Aufnahmeflansch (i).
DEUTSCH Drücken Sie zum Einschalten den Sie Einstellungen vornehmen Entriegelungsschalter (b) herein und betätigen Sie oder Anbaugeräte oder Zubehör danach den Ein-/Ausschalter (a). anbringen oder entfernen. Bevor Sie das Gerät wieder anschließen, drücken Lösen Sie den Entriegelungsschalter (b). Sie den Auslöseschalter und lassen ihn Lassen Sie zum Stoppen des Werkzeugs den wieder los, um sicherzustellen, dass das Schalter los.
DEUTSCH sein. Um das Verletzungsrisiko zu GARANTIE mindern, sollte mit diesem Produkt nur von D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden. WALT vertraut in die Qualität seiner Produkte und bietet den professionellen Anwendern Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren des Produktes eine herausragende Garantie. Informationen zu geeignetem Zubehör.