Inhaltsverzeichnis
Werbung
Umgang und Pflege
•
Messinstrumente generell bitte sorgsam be-
handeln.
•
Nach Benutzung mit weichem Tuch reinigen
(ggfs. Tuch etwas in Wasser tränken). Wenn
das Gerät feucht war, sorgsam trocknen.
•
Erst in den Koffer oder die Tasche packen,
wenn es absolut trocken ist.
•
Transport nur in Originalbehälter oder- tasche.
SICHERHEITSHINWEISE
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät sendet einen sichtbaren Laserstrahl
aus, um z.B. folgende Messaufgaben durchzu-
führen: Ermittlung von Höhen; rechten Win-
keln, Ausrichtung von horizontalen und verti-
kalen Bezugsebenen sowie Lotpunkten.
Warn- und Sicherheitshinweise
•
Bitte richten Sie sich nach den Anweisungen
der Bedienungsanleitung.
•
Anleitung vor Benutzung des Gerätes lesen.
•
Blicken Sie niemals in den Laserstrahl, auch
nicht mit optischen Instrumenten. Es besteht
die Gefahr von Augenschäden.
•
Laserstrahl nicht auf Personen richten.
•
Die Laserebene soll sich über der Augenhöhe
von Personen befinden.
•
Niemals das Gehäuse öffnen. Reparaturen nur
vom autorisierten Fachhändler durchführen
lassen.
•
Keine Warn- oder Sicherheitshinweise entfer-
nen.
•
Lasergerät nicht in Kinderhände gelangen
lassen.
•
Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umge-
bung betreiben.
17
Care and cleaning
•
Please handle measuring instruments with
care.
•
Clean with soft cloth only after any use. If
necessary damp cloth with some water: If
instrument is wet clean and dry it carefully.
•
Pack it up only if it is perfectly dry.
•
Transport in original container / case only.
SAFETY INSTRUCTIONS
I ntended use of instrument
The instrument emits a visible laser beam in
order to carry out the following measuring
tasks (depending on instrument): Setting up
heights, horizontal and vertical planes, right
angles and plumbing points.
Safety instructions:
•
Please follow up instructions given in opera-
tors' manual.
•
Do not stare into beam. Laser beam can lead
to eye injury. A direct look into the beam
(even from greater distance) can cause da-
mage to your eyes.
•
Do not aim laser beam at persons or animals.
•
The laser plane should be set up above eye
level of persons.
•
Use instrument for measuring jobs only.
•
Do not open instrument housing. Repairs
should be carried out by authorized work-
shops only. Please contact your local dealer.
•
Do not remove warning labels or safety
instructions.
•
Keep instrument away from children.
•
Do not use instrument in explosive environ-
ment.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
