Verwandte Anleitungen für CYBEX 750R
Inhaltszusammenfassung für CYBEX 750R
- Seite 1 Cybex 750C/750R Bike Bedienungsanleitung Herz-Kreislauf-Trainingssystem Best.-Nr. LT-21613-1 F www.cybexinternational.com...
- Seite 3 Vorankündigung zu ändern, ohne die Verpflichtung einzugehen, Personen von solchen Änderungen zu benachrichtigen. © 2010, Cybex International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den Vereinigten Staaten von Amerika. 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 USA • 888-462-9239 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Zusammenbau des Modells 750C... 2-2 Zusammenbau des Modells 750R... 2-8 Funktionsprüfung..... . . 2-13 Setup . - Seite 6 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Seite ii...
-
Seite 7: Über Dieses Handbuch
Cybex-Handbuchs können durch Kontaktaufnahme mit dem Cybex-Kundendienst bestellt werden (siehe Kapitel 5 – Kundendienst). Senden Sie Fragen oder Kommentare zu diesem Handbuch per E-Mail unter techhelp@cybexintl.com an Cybex. Einhaltung der FCC-Vorschriften WARNUNG: Am Gerät vorgenommene Änderungen oder Manipulationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung dieser Vorschriften zuständigen Behörde genehmigt wurden, können die... - Seite 8 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Seite iv...
-
Seite 9: Sicherheit
Bei einer Störung des Geräts gewährleistet die Erdung einen Stromableitungspfad mit dem geringsten Widerstand, wodurch das Risiko eines Stromschlags reduziert wird. Cybex ist nicht für Verletzungen oder Schäden aufgrund der Modifi zierung des Netzkabels und -steckers verantwortlich. Sicherstellen, dass die Spannungsanforderungen am Aufstellungsort mit der Spannung des Geräts übereinstimmen. -
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise (Diese Anweisungen bitte aufbewahren.) GEFAHR: Um das Risiko von Stromschlägen zu minimieren, das Gerät sofort nach der Verwendung und vor der Reinigung vom Netz trennen. WARNUNG: Missachtung der angegebenen Vorsichtsmaßnahmen kann schwere Verletzungen verursachen. Die Vorsichtsmaßnahmen einhalten, um das Risiko von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen und... - Seite 11 Reparaturen an der Elektrik oder Mechanik nicht selbst durchführen. Servicearbeiten von qualifi ziertem Personal durchführen lassen. Missachten dieser Anweisung kann schwere Verletzungen verursachen. Kontaktinformationen sind in Kapitel 5 – Kundendienst zu fi nden. • Zur Wartung/Reparatur des Geräts ausschließlich von Cybex gelieferte Komponenten verwenden. • Alle durchgeführten Wartungsmaßnahmen in ein Reparaturprotokoll eintragen. •...
-
Seite 12: Warnungs-/Achtung-Aufkleber
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Warnungs-/Achtung-Aufkleber Warnungs-Aufkleber weisen auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Vor Verwendung des Geräts die folgenden Achtung- und Warnungs-Aufkleber durchlesen und befolgen. Warnungs- und Achtung-Aufkleber - 750C... - Seite 13 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Innenansicht ACHTUNG Vorsicht bewegliche Teile! Halten Sie die Hände fern, wenn in Betrieb. DE-17219-1 C Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-18363-1 Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-18362-1 HINWEIS: Diese Aufkleber sind im Inneren des Bike an der Bremse/Generator-Einheit angebracht. Sicherheit Seite 1-5...
- Seite 14 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung WARNING All maintenance activities shall be performed by qualified personnel. Failure to do so could result in serious injury. Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-21735-1 HINWEIS: Der Aufkleber ist an der Innenseite der Abdeckung angebracht. Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-21749-1 (falls vorhanden)
-
Seite 15: Warnungs- Und Achtung-Aufkleber - 750R
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Warnungs- und Achtung-Aufkleber - 750R Warnungs- Aufkleber Best.-Nr. DE-21590-1 Sicherheit Seite 1-7... - Seite 16 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Innenansicht ACHTUNG Vorsicht bewegliche Teile! Halten Sie die Hände fern, wenn in Betrieb. DE-17219-1 C Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-18363-1 Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-18362-1 HINWEIS: Dieser Aufkleber ist im Inneren des Bike an der Bremse/Generator-Einheit angebracht. Sicherheit Seite 1-8...
- Seite 17 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung WARNING All maintenance activities shall be performed by qualified personnel. Failure to do so could result in serious injury. Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-21735-1 HINWEIS: Der Aufkleber ist an der Innenseite der Abdeckung angebracht. Warnungs-Aufkleber, Best.-Nr. DE-21749-1 (falls vorhanden)
-
Seite 18: Csafe-Anschlüsse
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung CSAFE-Anschlüsse Der CSAFE-Standard defi niert ein Kommunikationsprotokoll und eine Niederspannungsquelle (DC), welche für die Fitnessgeräte-Branche spezifi sch sind. Diese Telefonbuchsen vom Typ RJ-45 dürfen NUR mit dem CSAFE-Protokoll verwendet werden. Weitere Informationen über den CSAFE-Standard fi nden Sie unter www.fi tlinxx.com/csafe. -
Seite 19: Zusammenbau Und Einstellung
Das Gerät muss an einen geerdeten Stromkreis angeschlossen werden. HINWEIS: Keinen Erdungsadapter verwenden, um den Schukostecker an eine nicht geerdete Steckdose anzuschließen. HINWEIS: Nur das von Cybex gelieferte Wechselstrom-Netzgerät verwenden. Bei Fragen einen Elektriker zu Rate ziehen. Sicherstellen, dass die Stromversorgung allen geltenden örtlichen Richtlinien entspricht. -
Seite 20: Zusammenbau Des Geräts
Zusammenbau des Geräts WARNUNG: Beim Zusammenbau des Geräts äußerst vorsichtig vorgehen. Missachten dieser Anweisung kann Verletzungen verursachen. WARNUNG: Beim Anheben schwerer Gegenstände stets entsprechende Hubmethoden verwenden. Erforderliches Werkzeug • 3/16-Zoll-Inbusschlüssel (nur mit Modell 750R geliefert) • Kreuzschlitzschraubendreher • 1/2-Zoll-Steckschlüssel •... - Seite 21 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Teil Menge Teilenummer Beschreibung Verschiedene Unterteil mit befestigten Abdeckungen Verschiedene Konsole, kpl. PL-21584 Hintere Kappe PL-21581 Linke vordere Abdeckung PL-21582 Rechte vordere Abdeckung PL-21583 Obere Kappe AX-21698 Paket mit Befestigungsteilen LT-21613-1 Bedienungsanleitung LT-21615 Montageposter LT-21621 Garantieerklärung, Privatkunde LT-21622 Garantieerklärung, Gewerbe...
- Seite 22 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Teil Menge Teilenummer Beschreibung HS-19108 Schraube, 5/16-18 x 0,75”, HXHD, WHIZ-LOCK, GR5 HW-53018 Federring, 5/16” Befestigungselemente Abbildung 1b WARNUNG: Beim Anheben schwerer Gegenstände stets ordnungsgemäße Hebemethoden verwenden. Gerät anheben und zum Aufstellungsort transportieren. Den hinteren Fuß fest ergreifen.
- Seite 23 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Den hinteren Fuß vorsichtig am Aufstellungsort absenken. Konsole am Unterteil anbringen. HINWEIS: Bei Installation der A/V-Option die 750C A/V Montageanweisungen zu Rate ziehen (im Lieferumfang der A/V-Halterung enthalten). Die Konsole (2) und vier 5/16-18 x 0,75” Befestigungsschrauben (11) bereitlegen. Siehe Abbildung 2.
- Seite 24 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Vordere Abdeckungen installieren. Die linke vordere Abdeckung (4) bereitlegen und wie in Abbildung 5 Kunststoffzungen dargestellt an der Vorderseite des Geräts anbringen. Die Abdeckung mit einer 8-16 x 0,50” Schraube (12) befestigen und die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher festziehen.
-
Seite 25: Justierfüße
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Hintere Kappe installieren. Die hintere Kappe (3) bereitlegen und wie in Abbildung 7 dargestellt in die obere Kappe einsetzen. HINWEIS: Sicherstellen, dass die hintere Kappe vollständig in die obere Kappe eingesetzt ist. Die Kappen mit zwei 8-16 x 0,50 Schrauben (12) befestigen und die Schrauben mit einem Kreuz- schlitzschraubendreher festziehen. -
Seite 26: Zusammenbau Des Modells 750R
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Zusammenbau des Modells 750R Inhalt der Sendung auspacken und überprüfen. Überprüfen, ob folgende Teile vorhanden sind. Siehe Abbildung 1a und 1b. Jedes gelieferte Teil in der Liste abhaken. Siehe Kapitel 5 - Kundendienst bzgl. Kontaktinformationen, falls Teile fehlen sollten. - Seite 27 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Teil Menge Teilenummer Beschreibung HS-19108 Schraube, 5/16-18 x 0,75”, HXHD, WHIZ-LOCK, GR5 HW-53018 Federring, 5/16” HS-15706 Schraube, 8-16 x 0,50”, Flachkopf, schwarz HS-41107 Schraube, 5/16-18 x 1,50” HX-00438 3/16-Zoll-Inbusschlüssel – Abbildung 1b Zusammenbau und Einstellung Seite 2-9...
- Seite 28 Die 5/16-18 x 1,50” Schrauben (14) mit dem mitgelieferten 3/16-Zoll-Inbusschlüssel (15) festziehen. Konsole am Unterteil befestigen. HINWEIS: Bei Installation der A/V-Option die 750R A/V Montageanweisungen zu Rate ziehen (im Lieferumfang der A/V-Halterung enthalten). Die Konsole (2) und vier 5/16-18 x 0,75”...
- Seite 29 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung C. Die Konsole (2) in der richtigen Position auf die zwei 5/16-18 x 0,75” Befestigungsschrauben (11) am Unterteil (1) schieben. Siehe Abbildung 4. D. Die beiden anderen 5/16-18 x 0,75” Schrauben (11) von Hand einschrauben. Siehe Abbildung 3.
- Seite 30 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Die linke vordere Abdeckung (3) bereitlegen und wie in Abbildung 7 dargestellt an der Vorderseite des Geräts anbringen. Die drei Schrauben 8-16 x 0,50” (13) anbringen und mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Kunststoff- festziehen. Siehe Abbildung 7. zungen Zubehörablage installieren.
-
Seite 31: Funktionsprüfung
Steckdose eines geerdeten Stromkreises anschließen. HINWEIS: Das restliche Netzkabel aufwickeln und sicher verstauen. HINWEIS: Cybex empfi ehlt, das Gerät vom Netz zu trennen, wenn es nicht verwendet wird. Prüfen, ob das Bedienfeld aufl euchtet und sich im Standby-Modus befi ndet, wenn der optionale Netzadapter verwendet wird. -
Seite 32: Setup
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Setup Setup ist ein separater Bedienbildschirm, der dem Benutzer die Defi nition mehrerer Aspekte der Gerätefunktionen ermöglicht. Die Setup-Funktion kann von den Bildschirmen Standby-Modus, „Countdown“, „Sperre“ und „Eingabe der CSAFE-ID“ aus aufgerufen werden. Zum Aufrufen des Setup-Bildschirms die Tastenfolge „Löschen-7-5-0“ eingeben und die Taste EINGABE drücken. - Seite 33 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung 9-Standardstufe Modusstufen STD-STUFE 1 – 21 (LVL 1 ist Standard) 10-Zieldrehzahl Für Programme für gut ZIELDREHZAHL 10 - 100 (60 ist Standard) trainierte Benutzer 11-Audio TON = EIN (Standard) TON = AUS 12-Standby-Anzeige Legt fest, was im Standby- 0 –...
- Seite 34 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Leerseite. Zusammenbau und Einstellung Seite 2-16...
-
Seite 35: Bedienung
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung 3 – Bedienung Vorgesehene Verwendung Dieses Trainingsgerät dient zur Unterstützung oder Verbesserung der allgemeinen körperlichen Fitness und Körperertüchtigung. Verwendete Begriffe Aktiver Modus – Das Gerät steuert den Widerstand und zeichnet Trainingsdaten auf. Der aktive Modus beginnt, nachdem die Taste QUICK START während des anfänglichen Countdown-Bildschirms gedrückt wird, nach Abschluss des... -
Seite 36: Auf- Und Absteigen
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Vor Verwendung des Geräts die in Kapitel 1 – Sicherheit enthaltenen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen sowie alle Anweisungen zur Bedienung in diesem Kapitel durchlesen und befolgen. Auf- und Absteigen WARNUNG: Vor dem Auf- und Absteigen warten, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. -
Seite 37: Konsolentasten
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Konsolentasten Die Einstelltasten auf dem Display können während des Trainings verwendet werden, um die Schwierigkeitsstufe, angezeigte Daten und die Lüfterdrehzahl zu ändern. Siehe Abbildung 1. Herzfrequenz- anzeige Balkendiagramm Textbereich Angezeigte Daten Programme Geschwindigkeit, Tastenfeld Zeit Gang oder Stufe... - Seite 38 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Konsolentasten Beschreibung PROGRAMME Programmierungsmodus Auswahl von neun Programmen oder neun benutzerdefi nierten Programmen MANUELL Manueller Modus Sprung zur Einrichtung des Manuellen Modus FÜR GUT TRAINIERTE Programme für gut trainierte Zum Aufrufen der Programmoptionen für gut trainierte Benutzer...
-
Seite 39: Audiovisuelles (Av) Tastenfeld - Optional
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Audiovisuelles (AV) Tastenfeld – Optional Abbildung 2 Konsolentaste Beschreibung Bei Verwendung eines elektronischen Programmführers (EPG) wird dieser auf dem Fernsehgerät angezeigt. Die Tasten KANAL Λ V und LAUTSTÄRKE < > drücken, um den EPG zu navigieren, die Taste EINGABE drücken, um ausgewählte Einstellungen zu akzeptieren, und LÖSCHEN/BEENDEN drücken, um den EPG-... -
Seite 40: Programmauswahl
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Programmauswahl Es stehen neun vorprogrammierte Optionen zur Auswahl. Eine komplette Beschreibung und das Profi l jedes Programms (P1-P8) ist in Anhang B zu fi nden. Programm Stufen Einstellungen P1 Gewichtsreduktion Zeit, Stufe und Gewicht auswählen. P2 Rundhügel Zeit, Stufe und Gewicht auswählen. -
Seite 41: Einrichtung Der Programme Manuell Und Quick Start
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung 4. Nur für Programm P9 - HRC: • Das Alter des Benutzers mit dem numerischen Tastenfeld eingeben, wenn „ZUR BERECHNUNG DER ZIELHERZFREQUENZ IHR ALTER EINGEBEN“ im Textbereich erscheint. Der gültige Bereich beträgt 13 - 113. • Die Zielherzfrequenz einstellen, wenn „75 % = XXX BPM“ und „ZIELHERZFREQUENZ BEI 75 % = XXX BPM“... - Seite 42 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Einrichtung des A2 – Isokinetischen Programms 1. Die Programmtaste FÜR GUT TRAINIERTE drücken. 2. Zur Option #2 gehen (oder 2 eingeben). 3. Die Zeit auswählen. 4. Die STUFE-Tasten + - verwenden, um die Umdrehungen pro Minute (U/min) einzustellen. Der gültige Bereich beträgt 15-150 in Schritten von 5.
- Seite 43 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Bilanz des Fitness-Tests Nach Abschluss des Fitness-Tests berechnet das Gerät einen Fitnesswert basierend auf der Leistung des Benutzers während der Testperiode. Die Balkengrafi k zeigt „TEST“ an und im Textbereich erscheint „VOM FITNESS-TEST VORHERGESAGTES VO2 MAX = XXX“. Siehe Abbildung 3.
-
Seite 44: Benutzerdefi Nierte Programme
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Benutzerdefinierte Programme Es können bis zu neun benutzerdefi nierte Programme basierend auf einer Trainingssitzung erstellt werden. Das Gerät zeichnet Änderungen von Widerstands- und Zeitsegmenten automatisch auf. Benutzerdefi nierte Programme können nur im konstanten Leistungsmodus erstellt, gespeichert und wiederverwendet werden (wie die werkseitigen Programme oder das Programm A1 für gut trainierte Benutzer). -
Seite 45: Herzfrequenzanzeige
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Umdrehungen pro Minute (U/min) – Die Pedalumdrehungen pro Minute. Kalorien – Die gesamten Kalorien, die während des Trainings verbraucht wurden. WATT – Gibt die Arbeitsbelastung an. Metabolisches Äquivalent (MET) – Wird nur angezeigt, wenn kein Herzfrequenzsignal anliegt. Ein MET ist das metabolische Äquivalent der vom menschlichen Körper im Ruhezustand verbrauchten Energie. -
Seite 46: Lüfterregelung
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Lüfterregelung Der Lüfter ist standardmäßig auf „AUS“ eingestellt. Der Benutzer kann die Einstellung durch Drücken der entsprechenden Einstelltaste auf „SCHNELL“ oder „LANGSAM“ ändern. HINWEIS: Der Benutzer muss die Pedale treten, damit der Lüfter funktioniert. Einrichtung von Alarmen Einrichten eines Alarmtons für das Training:... -
Seite 47: Vorbeugende Wartung
Verschlissene oder beschädigte Komponenten unverzüglich austauschen und/oder das Gerät außer Betrieb nehmen, bis es repariert wurde. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Durchführung der regelmäßigen Inspektions- und Wartungsarbeiten am Gerät verantwortlich. Das Personal in die Bedienung des Geräts, Inspektions- und Wartungsarbeiten sowie Maßnahmen zur Meldung bzw. -
Seite 48: Statistik
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Statistik Der Statistik-Bildschirm ermöglicht die Verfolgung von Daten zur Gerätenutzung. Den Statistik-Bildschirm aus den Modi Countdown, Sperre, Eingabe der CSAFE-ID oder Standby aufrufen. Taste LÖSCHEN drücken 9-9-9 eingeben EINGABE drücken Die Datenfunktionen können außerdem vom CSAFE-Anschluss aus aufgerufen werden. -
Seite 49: Akku
Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung FEHLERNUMMER 27 – AKKU SCHWACH Ursache: Die gemeldete Akkuspannung liegt unter dem Grenzwert von 10,7 VDC und die Steuereinheit hat die Akku-schwach-Warnung ausgegeben. Reset/Abhilfe: Durch weitere Verwendung des Geräts wird der Akku wieder geladen und der Fehlerzustand automatisch gelöscht. - Seite 50 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Leerseite. Vorbeugende Wartung Seite 4-4...
-
Seite 51: Kundendienst
Weitere Informationen sind im Internet unter www.cybexinternational.com oder per E-Mail unter techhelp@cybexintl.com erhältlich. Seriennummer Die Seriennummer ist wie in Abbildung 1 dargestellt am Gerät zu fi nden. Die Seriennummer unten eintragen und für einen Anruf beim Cybex Kundendienst bereithalten. Seriennummer Lage der Seriennummer Abbildung 1... -
Seite 52: Bestellinformationen
VORSICHT Nur Austauschteile von Cybex bei der Wartung verwenden. Das Nichteinhalten kann zu ernsten Verletzungen führen. Die Garantie von Cybex verfällt bei Verwendung von Austauschteilen anderen als Originalteilen von Cybex. Service doppelt isolierter Produkte Bei doppelt isolierten Produkten werden zwei Isoliersysteme anstelle der Erdung verwendet. Doppelt isolierte Produkte bieten keine Erdungsvorrichtung und dürfen auch nicht mit einer Erdungsvorrichtung ausgestattet werden. -
Seite 53: Beschädigte Teile
Befolgen Sie diese Regeln bitte sorgfältig. Wenden Sie sich für alle Garantieangelegenheiten an den Cybex-Vertragshändler. Der Vertragshändler wird bei Bedarf eine RMA-Nummer von Cybex anfordern. Defekte Teile oder Geräte werden von Cybex nur mit gültiger RMA-Nummer und einem ARS-Etikett (Automated Return Service) akzeptiert. - Seite 54 Cybex 750C/750R Bedienungsanleitung Leerseite. Kundendienst Seite 5-4...