Windows-Benutzer - HP Officejet 7200 All-in-One series Handbuch

Sezione A: Collegamento USB
Abschnitt A: USB-Verbindung
Inserire il CD corretto
A1
Richtige CD einlegen
Utenti Windows:
a Inserire il CD dell'unità HP All-in-One per Windows .
b Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.
c Assicurarsi di selezionare direttamente al computer
nella schermata Tipo collegamento . Passare alla pagina
seguente.

Windows-Benutzer:

a Legen Sie die HP All-in-One Windows -CD ein.
b Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
c Wählen Sie im Bildschirm Verbindungstyp die Option
Direkt an diesen Computer aus. Fahren Sie mit der
nächsten Seite fort.
Se la schermata di avvio non viene visualizzata, fare
doppio clic su Risorse del computer , quindi sull'icona
del CD-ROM e infi ne su setup.exe .
Wenn der Startbildschirm nicht angezeigt wird, doppel-
klicken Sie zunächst auf Arbeitsplatz , dann auf das
CD-ROM -Symbol und schließlich auf die Datei setup.exe .
9 • HP All-in-One
Utenti Macintosh:
Inserire il CD dell'unità HP All-in-One per
Macintosh . Andare al punto successivo prima di
installare il software.
Macintosh-Benutzer:
Legen Sie die HP All-in-One Macintosh -CD ein.
Gehen Sie vor der Installation der Software zum
nächsten Schritt über.