HP Officejet 7200 All-in-One series Handbuch Seite 3

Caricare carta bianca normale
6
Normales weißes Papier einlegen
a
d
Collegare l'adattatore e il cavo di alimentazione
7
Netzkabel und -adapter anschließen
a
Collegare il cavo telefonico fornito
8
Mitgeliefertes Telefonkabel anschließen
3 • HP All-in-One
b
e
Utenti con cavo USB: è possibile che il software non venga
installato correttamente se il cavo USB viene collegato prima che
venga richiesto dalla guida.
c
Benutzer von USB-Kabeln: Schließen Sie das USB-Kabel erst bei
der entsprechenden Anweisung in diesem Handbuch an, da die
Software sonst eventuell nicht ordnungsgemäß installiert wird.
b
Collegare un'estremità del cavo telefonico alla porta telefono sulla sinistra
(1-LINE) (1-LINEA) e l'altra alla presa telefonica a muro.
Per collegare una segreteria telefonica o utilizzare un cavo telefonico diverso,
vedere la Guida d'uso.
Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten Telefonkabels mit dem Telefonanschluss
links (1-LINE) und das andere Ende mit einer Wandsteckdose.
Informationen zum Anschließen eines Anrufbeantworters oder zur Verwendung
eines anderen Telefonkabels fi nden Sie im Benutzerhandbuch.
c