HP Officejet 7200 All-in-One series Handbuch Seite 10

Collegare il cavo USB
A2
USB-Kabel anschließen
Utenti Windows:
a Potrebbe essere necessario attendere qualche minuto
prima che venga visualizzata la richiesta di collegare
il cavo USB. Quando viene visualizzata la richiesta,
collegare il cavo USB alla porta sul retro dell'unità
HP All-in-One, quindi a una porta USB qualsiasi sul
computer.
Windows-Benutzer:
a Sie müssen eventuell einige Minuten warten, bis die
Bildschirmaufforderung zum Anschließen des USB-
Kabels erscheint. Sobald die Aufforderung angezeigt
wird, verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Anschluss
auf der Rückseite des HP All-in-One Geräts und
anschließend mit einem beliebigen USB-Anschluss
des Computers.
10 • HP All-in-One
Utenti Macintosh:
a Collegare il cavo USB alla porta sul retro di
HP All-in-One, quindi a una porta USB qualsiasi
sul computer.
Macintosh-Benutzer:
a Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Anschluss
auf der Rückseite des HP All-in-One Geräts und
anschließend mit einem beliebigen USB-Anschluss
Ihres Computers.