Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nibe VVM 310 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VVM 310:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
NIBE™ VVM 310
Innenmodul
UHB DE 1613-6
231200

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nibe VVM 310

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NIBE™ VVM 310 Innenmodul UHB DE 1613-6 231200...
  • Seite 2: Navigation

    Schnellanleitung Navigation OK-Taste (Bestätigung/Auswahl) Zurück-Taste (Zurück/Abbrechen/Beenden) Wählrad (Bewegen/Erhöhen/Verringern) Eine ausführliche Erklärung der Tastenfunktionen finden Sie auf Seite Wie Sie zwischen Menüs wechseln und unterschiedliche Einstellungen vornehmen, erfahren Sie auf Seite 21. Innenraumklima einstellen RAUMKLIMA BRAUCHWASSER MEINE ANLAGE INFO Um den Einstellungsmodus für die Innentemperatur aufzurufen, drücken Sie zweimal die OK-Taste, wenn Sie sich in der Ausgangsstellung im Hauptmenü...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 Wichtige Informationen Wichtige Informationen 2 Die Heizungsanlage – das Herzstück des Hauses Anlagenfunktion Kontakt mit VVM 310 Wartung von VVM 310 3 VVM 310 – zu Ihren Diensten Innenraumklima einstellen Brauchwasserkapazität einstellen Informationen abrufen Innenmodul anpassen 4 Komfortstörung Infomenü Innenmodul...
  • Seite 4: Wichtige Informationen

    1.9.1 Heizkurve (Verlauf der Heizkurve) 1.9.3 min. Vorlauftemp. Die Seriennummer ist stets anzugeben. Hiermit wird bescheinigt, dass die Installation gemäß den Anweisungen im NIBE-Installateurhandbuch sowie gemäß den geltenden Regeln ausge- führt wurde. Datum __________________ Unt. _________________________ Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
  • Seite 5: Technische Änderungen Vorbehalten

    Dieses Symbol kennzeichnet eine Gefahr für Maschinen oder Personen. ACHTUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informationen, die bei der Pflege der Anlage zu beachten sind. TIP! Dieses Symbol kennzeichnet Tipps, die den Umgang mit dem Produkt erleichtern. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ VVM 310...
  • Seite 6: Kennzeichnung

    Kennzeichnung VVM 310 ist CE-zertifiziert und erfüllt IP21. Eine CE-Zertifizierung bedeutet, dass NIBE eine Zusicherung vorlegt, dass das Produkt alle Anforderungen gemäß den relevanten EU-Richtlinien erfüllt. Die CE-Kennzeichnung ist für die meisten innerhalb der EU verkauf- ten Produkte vorgeschrieben – unabhängig vom Herstellungsort.
  • Seite 7: Seriennummer

    Seriennummer Die Seriennummer befindet sich links oben auf VVM 310. Seriennummer ACHTUNG! Geben Sie stets die Seriennummer des Produkts (14-stellig) an, wenn Sie sich an Ihren Installateur wenden. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ VVM 310...
  • Seite 8: Kontaktinformationen

    NIBE Energy Systems France Sarl, Zone industrielle RD 28, Rue du Pou du Ciel, 01600 Reyrieux Tel : 04 74 00 92 92 Fax : 04 74 00 42 00 E-mail: info@nibe.fr www.ni- be.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Ches- terfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk...
  • Seite 9 NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™...
  • Seite 10: Vvm 310 - Eine Ausgezeichnete Wahl

    VVM 310 – Eine ausgezeichnete Wahl VVM 310 gehört zu einer neuen Produktgeneration, die Ihr Haus mit hoher Effizienz kostengünstig und umweltfreundlich beheizt. Dank integriertem Brauchwasser-Rohrwärmetauscher, Elektroheizpatrone, Umwälzpumpen und Steuersystem wird eine zuverlässige und wirtschaftliche Wärmeerzeu- gung ermöglicht. Das Innenmodul kann an ein beliebiges Niedrigtemperatur-Wärmeverteil- system wie Heizkörper, Konvektoren oder Fußbodenheizungen angeschlos-...
  • Seite 11 ■ Externe Wärmequelle Das VVM 310 kann externe Wärmeerzeuger wie Solaranlagen und/oder Gas- Öl- Holzkessel bzw. Fernheizung mit einbinden. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ VVM 310...
  • Seite 12: Die Heizungsanlage - Das Herzstück Des Hauses

    0 °C -3 °C -3 °C 0 °C 2 °C Wärmequelle Värmekälla Die Temperaturen sind nur als Beispiel zu verstehen und können je nach Installation und Jahreszeit abweichen. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 13: Anlagenfunktion

    55°C erwärmt (Vorlauftemperatur). Das Heizungsmedium zirkuliert in einem geschlossenen System und transportiert die Wärmeenergie des erwärmten Wassers zu den Heizkör- pern bzw. zur Fußbodenheizung. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 14 Der integrierte Rohrwärmetauscher des Innenmoduls befindet sich im Heizkesselteil. Das warme Heizwasser hebt die Brauchwassertemperatur Die Temperaturen sind nur als Beispiel zu verstehen und können je nach Installation und Jahreszeit abweichen. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 15: Kontakt Mit Vvm 310

    Kontakt mit VVM 310 Externe Informationen Wenn die Tür am Innenmodul geschlossen ist, können Sie Informationen über ein Informationsfenster und eine Statuslampe abrufen. Informationsfenster Statuslampe Informationsfenster Im Informationsfenster erscheint ein Teil des Displays, das am Bedienfeld angezeigt wird (hinter der Innenmodultür). Im Informationsfenster können unterschiedliche Informationen angezeigt werden, z.B.
  • Seite 16: Bedienfeld

    Wählrad Betriebsschalter VVM 310 USB-Anschluss Hinter der Innenmodultür befindet sich ein Bedienfeld, das zur Kommuni- kation mit VVM 310 verwendet wird. Das sind Sie: Ein- und Ausschalten oder Aktivierung des Notbetriebs ■ Einstellen der Raum- und Brauchwassertemperatur sowie Anpassen der ■...
  • Seite 17 Der USB-Anschluss wird für eine Softwareaktualisierung genutzt. Rufen Sie www.nibeuplink.com auf und klicken Sie auf die Register- karte „Software“, um die aktuelle Software für die Anlage herunter- zuladen. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 18: Menüstruktur

    Anzeige der Temperatur und anderer Betriebsinformationen sowie Zugriff auf das Alarmprotokoll. Siehe Seite 56. MIN. ANLAGE Menü 4 Einstellung von Zeit, Datum, Sprache, Display, Betriebsmodus usw. Siehe Informationen im Hilfemenü oder Benutzerhandbuch. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 19: Symbolbeschreibung

    Dieses Symbol wird am Informationszeichen angezeigt, wenn Menü 3.1 relevante Informationen enthält. Diese beiden Symbole geben Auskunft darüber, ob Verdichter in der Außeneinheit oder die Zusatzheizung in VVM 310 blo- ckiert sind. Diese können z. B. aufgrund des in Menü 4.2 gewählten Be- triebsmodus, bei einer zeitgesteuerten Blockierung in Menü...
  • Seite 20 Symbol Beschreibung Dieses Symbol zeigt an, ob eine Kühlung aktiv ist. Zubehör erforderlich. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 21: Steuerung

    1. Markieren Sie die gewünschten Optionen. Eine Option ist vorge- wählt (weiß). 2. Drücken Sie die OK-Taste, um die gewählte Option zu bestätigen. Diese wird daraufhin mit einem grünen Häkchen markiert. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 22: Wert Einstellen

    4. Drücken Sie die OK-Taste, um den eingestellten Wert zu bestäti- gen. Drücken Sie die Zurück-Taste, um die Änderungen zu ver- werfen und den Ausgangswert aufzurufen. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 23: Verwendung Der Virtuellen Tastatur

    Sie die Zurück-Taste. Wenn für ein Menü nur ein Zei- chensatz verfügbar ist, erscheint die Tastatur direkt. Nach erfolgter Eingabe markieren Sie "OK" und drücken die OK-Taste. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 24: Hilfemenü

    So rufen Sie den Hilfetext auf: 1. Markieren Sie das Hilfesymbol per Wählrad. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Der Hilfetext umfasst meist mehrere Seiten, die mithilfe des Wählrads durchblättert werden können. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 25: Wartung Von Vvm 310

    Wartung von VVM 310 Regelmäßige Kontrollen Ihr Innenmodul ist quasi wartungsfrei und erfordert nach der Inbetrieb- nahme lediglich minimale Unterhaltsmaßnahmen. Es wird jedoch empfoh- len, die Anlage in regelmäßigen Abständen zu kontrollieren. Bei einer Störung erscheint eine entsprechende Meldung in Form verschie- dener Alarmtexte auf dem Display.
  • Seite 26: Energiespartipps

    Energiförbrukning fördelat över året % des Jahres- verbrauchs Energieverbrauch im Jahresverlauf mars april juni juli Månad Monat Wird die Innentemperatur um ein Grad erhöht, steigt der Energieverbrauch um ca. 5%. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 27 Beispiel: Eine Familie mit 2 Kindern bewohnt ein Eigenheim mit 1 Flach- bildfernseher, 1 Settopbox, 1 DVD-Player, 1 Spielkonsole, 2 Computern, 3 Stereoanlagen, 2 Glühlampen auf der Toilette, 2 Glühlampen im Bad, 4 Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 28 Niveau liegen. Nach 1-2 Jahren sollten Heizkurve, Parallelver- schiebung der Heizkurve und Thermostatventile in der Wohnung erneut angepasst werden, da das Heizsystem nach Ende des Trocknungsprozesses in der Regel eine niedrigere Temperatur erfordert. Kapitel 2 | Die Heizungsanlage – das Herzstück des NIBE™ VVM 310 Hauses...
  • Seite 29: Vvm 310 - Zu Ihren Diensten

    3 VVM 310 – zu Ihren Diensten Innenraumklima einstellen Übersicht Untermenüs RAUMKLIMA 1 Das Menü RAUMKLIMA enthält mehrere Untermenüs. Rechts neben den Menüs werden auf dem Display Statusinformationen für das jeweilige Temperatur Menü angezeigt. ventilation normal Temperatur Temperatureinstellung zeitliche Steuerung für das Klimatisierungssystem.
  • Seite 30: Temperatureinstellung (Mit Installiertem Und Aktiviertem Raumfühler)

    Das Display zeigt den eingestellten Wert für die Heizung an (Parallelver- schiebung der Heizkurve). Um die Innenraumtemperatur anzuheben oder abzusenken, erhöhen bzw. verringern Sie den Wert auf dem Display. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 31 Sie den Wert in Menü 1.1.1 um einen Schritt. Wenn bei warmen Witterungsbedingungen die Raumtemperatur zu hoch ist, verringern Sie den Wert in Menü 1.1.1 um einen Schritt. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 32 Hier können Sie mithilfe des Zeitprogramms festlegen, inwiefern die Temperatur in der Wohnung angehoben oder abgesenkt werden soll. Dabei lassen sich maximal drei verschiedene Zeitperioden pro Tag festle- Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 33 Vergleich zu Menü 1.1 geändert werden soll. Wenn ein Raumfüh- ler installiert ist, wird die gewünschte Raumtemperatur in °C eingestellt. Konflikt: Wenn zwei unterschiedliche Einstellungen einen Konflikt verur- sachen, erscheint ein rotes Ausrufezeichen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 34 Tag festlegen. Schema Aktiviert ZEITLICHE STEUERUNG KÜHLUNG 1.3.2 Schema 1 Schema 2 aktiviert alle 21:30 - 06:00 Konflikt Zeitperiode Anpassung Schema: Hier wählen Sie das zu ändernde Schema aus. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 35: Ventilation (Zubehör Erforderlich)

    Menü 1.3.3 Hier können Sie zeitlich steuern, inwiefern die Ventilation in der Wohnung angehoben oder gesenkt werden soll. Dabei lassen sich maximal zwei verschiedene Zeitperioden pro Tag festlegen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 36 Konflikt: Wenn zwei unterschiedliche Einstellungen einen Konflikt verur- sachen, erscheint ein rotes Ausrufezeichen. TIP! Um für alle Wochentage eine ähnliche zeitliche Steuerung festzulegen, füllen Sie zunächst "alle" aus und ändern anschließend die gewünschten Tage. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 37 Einstellung der Parallelverschiebung für Heiz- bzw. Kühlkurve bei einer bestimmten Außenlufttemperatur. +Adjust Einstellung des Einflusses von +Adjust auf die berechnete Vor- lauftemperatur für die Fußbodenheizung. Je höher der Wert, desto größer der Einfluss. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 38: Kühlkurve (Zubehör Erforderlich)

    Sie die Heizkurve auswählen und außerdem ablesen, wie sich die Vorlauf- temperatur bei verschiedenen Außenlufttemperaturen ändert. Wenn eine Kühlung verfügbar ist, können ähnliche Einstellungen für die Kühlkurve vorgenommen werden. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 39: Parallelverschiebung Der Heizkurve

    ßenlufttemperaturen. So steigt z.B. bei einer Kurvenverschiebung um +2 Schritte die Vorlauftemperatur bei - 10 - 20 - 30 - 40°C allen Außenlufttemperaturen um Außentemperatur UTETEMPERATUR 5 °C. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 40: Vorlauftemperatur - Maximalund Minimalwerte

    Je höher die Nummer, desto steiler der Verlauf und desto höher die Vorlauftemperatur. Kurve 0 bedeutet, dass eigene Kurve (Menü 1.9.7) verwendet wird. 5. Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung abzuschließen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 41: Externe Justierung

    Justierung 1.9.2 Einstellbereich: -10 bis +10 oder die gewünschte Raumtemperatur, wenn ein Raumtemperaturfühler Klimatisierungsystem 1 °C installiert ist. Klimatisierungsystem 2 Werkseinstellung: 0 Klimatisierungsystem 3 °C Klimatisierungsystem 4 Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 42 In Menü 1.9.3 wählen Sie Heizung oder Kühlung aus. Im nächsten Menü (min. Vorl.temp. Heizung/Kühlung) stellen Sie die minimale Vorlauftem- peratur zum Klimatisierungssystem ein. Dementsprechend berechnet VVM 310 niemals eine Temperatur, die unter dem hier eingestellten Wert liegt. Wenn mehr als ein Klimatisierungssystem vorhanden ist, kann die Einstel- lung für jedes System vorgenommen werden.
  • Seite 43: Raumfühlereinstellungen

    Ein zu hoch eingestellter Wert im "Faktorsystem" kann (in Abhängigkeit vom verwendeten Klimatisierungssystem) eine instabile Raumtemperatur bewirken. Wenn mehrere Klimatisierungssysteme installiert sind, können die oben beschriebenen Einstellungen für jedes einzelne System vorgenommen werden. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 44: Kühleinstellungen (Zubehör Erforderlich)

    Werkseinstellung: kein Fühler ausgewählt Sollwert Kühl-/Heizfühler Einstellbereich: 5-40 °C Werkseinstellung: 21 Heizung bei Raumuntertemp. Einstellbereich: 0,5 bis 10,0°C Werkseinstellung: 1,0 Kühlung bei Raumübertemp. Einstellbereich: 0,5 bis 10,0°C Werkseinstellung: 1,0 Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 45: Gradminuten Kühlung

    Hier legen Sie fest, ob die Kühlpumpe (GP12) im Betriebsmodus Auto arbeiten soll. Kühlpumpendrehzahl Einstellbereich: 1 – 100% Werkseinstellung: 70% Sie können VVM 310 nutzen, um das Haus in der warmen Jahreszeit zu kühlen. ACHTUNG! Bestimmte Einstellungsoptionen erscheinen nur, wenn deren Funktion in VVM 310 installiert und aktiviert ist.
  • Seite 46 Hier stellen Sie ein, ob im Kühlmodus der Raumfühler verwendet werden soll. Fühler Heiz./Kühl. Ein zusätzlicher Fühler kann mit VVM 310 verbunden werden, um zu ent- scheiden, wann zwischen Kühl- und Heizbetrieb umzuschalten ist. Wurden mehrere Heiz-/Kühlfühler installiert, können Sie den Fühler für die Steuerung auswählen.
  • Seite 47 Kühlung erzeugen. Zeit zw. Heizung und Kühlung Diese Option ist nur bei Zweirohrkühlsystemen verfügbar. Hier legen Sie fest, wie lange VVM 310 warten soll, bis nach Ende des Kühlbetriebs eine Rückkehr zum Heizbetrieb erfolgt (oder umgekehrt). Kapitel 3 | VVM 310 –...
  • Seite 48: Ventilatorrückstellzeit (Zubehör Erforderlich)

    Hier wählen Sie die Rückstellzeit für eine vorübergehende Änderung (Geschw. 1-4) der Ventilationsgeschwindigkeit in Menü 1.2 aus. Als Rückstellzeit gilt die erforderliche Zeit, in der die Ventilationsgeschwin- digkeit wieder zum normalen Wert zurückkehrt. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 49 Hier können Sie bei speziellem Bedarf Ihre eigene Heiz- bzw. Kühlkurve erstellen, indem Sie die gewünschten Vorlauftemperaturen bei unterschied- lichen Außenlufttemperaturen vorgeben. ACHTUNG! Kurve 0 in Menü 1.9.1 muss ausgewählt werden, damit eigene Kurve gilt. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 50: Außentemperaturpunkt

    Sie "Außentemperaturpunkt" auf "-2" und erhöhen Sie "Kurvenände- rung", bis die gewünschte Raumtemperatur vorliegt. ACHTUNG! Bevor Sie eine erneute Einstellung vornehmen, sollten mindestens 24 Stunden verstreichen, damit sich die Temperaturen stabilisieren können. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 51 Vorlauftemperatur haben soll. Je höher der Wert, desto größer der Einfluss. * Unterstützung für +Adjust erforderlich HINWEIS! +Adjust muss zuerst im Menü 5.4 für Software-Ein/Ausgänge ausgewählt werden. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 52: Brauchwasserkapazität Einstellen

    „einm. Erhöhung“ Werkseinstellung: "aus" einm. Erhöhung 12 h Bei vorübergehend gesteigertem Brauchwasserbedarf können Sie in diesem Menü eine Erhöhung der Brauchwassertemperatur während eines festge- legten Zeitraums auf Komfortebene veranlassen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 53 Die Funktion wird bei der Auswahl einer Zeitperiode direkt aktiviert. Die Bestätigung erfolgt per OK-Taste. Rechts erscheint die verbleibende Zeit für die gewählte Einstellung. Nach Ablauf der Zeit kehrt VVM 310 zu dem Modus zurück, der in Menü 2.2. eingestellt ist. Wählen Sie "aus" aus, um vorüb.
  • Seite 54 Konflikt: Wenn zwei unterschiedliche Einstellungen einen Konflikt verur- sachen, erscheint ein rotes Ausrufezeichen. TIP! Um für alle Wochentage eine ähnliche zeitliche Steuerung festzulegen, füllen Sie zunächst "alle" aus und ändern anschließend die gewünschten Tage. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 55 Umwälzpumpe gemäß den Einstellungen oben. "Betriebszeit" legt fest, wie lange die Brauchwasser-Umwälzpumpe je Betriebszyklus aktiv sein soll. "Stillstandzeit" legt fest, wie lange die Brauchwasser-Umwälzpumpe zwi- schen den Betriebszyklen inaktiv sein soll. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 56: Informationen Abrufen

    Wählrad, um zwischen den Seiten zu blättern. Auf einer Seite wird ein QR-Code an- gezeigt. Dieser QR-Code stellt u. a. die Seriennummer, den Produktnamen und einge Betriebsdaten dar. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 57 Statistik der Zusatzheizung. Es können keine Änderungen vorgenommen werden. Status: Die Informationen können über Zeitfaktor: mehrere Seiten verteilt sein. Drehen Sie das Wählrad, um zwischen den Seiten zu blättern. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 58 10 Alarmen angezeigt. Um bei einem Alarm den Betriebszu- stand anzuzeigen, markieren Sie den betreffenden Alarm und drücken die OK-Taste. Alarmprotokoll3.4 Außentemperatur Kond.rücklauf Kond.vorlauf Brauchwasserbereitung Vorlauftemp. Verdampfer Betriebszeit betriebsmodus Alarminformationen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 59: Innentemperaturprotokoll

    4. Um nun die verschiedenen Wochen anzuzeigen, drehen Sie das Wählrad nach rechts oder links und lesen die Mitteltemperatur ab. 5. Drücken Sie die OK- oder Zurück-Taste, um den Ablesemodus zu ver- lassen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 60: Innenmodul Anpassen

    Einstellung des Betriebsmodus für das Innenmodul. Plusfunktionen Menü Plusfunktionen4.1 In den zugehörigen Untermenüs nehmen Sie Einstellungen für eventu- ell installierte Zusatzfunktionen für Pool VVM 310 vor. Internet intelligente Preisanpassung Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 61: Starttemperatur

    Hier legen Sie fest, ob die Poolsteuerung aktiviert sein soll und innerhalb welcher Temperaturgrenzen (Start- und Stopptemperatur) die Poolerwär- mung stattfinden soll. Wenn die Pooltemperatur unter die eingestellte Starttemperatur gefallen ist und kein Brauchwasser- oder Heizbedarf vorliegt, startet VVM 310 die Poolerwärmung. Deaktivieren Sie "aktiviert", um die Poolerwärmung auszuschalten. ACHTUNG! Die Starttemperatur kann auf einen Wert gestellt werden, der über der...
  • Seite 62 Alle Benutzer trennen 1. Markieren Sie "alle Benutzer trennen" und drücken Sie die OK-Taste. 2. Die Anlage kommuniziert jetzt mit NIBE NIBE Uplink, um Ihre Anlage von allen per Internet verbundenen Benutzern zu trennen. HINWEIS! Nachdem alle verbundenen Benutzer getrennt wurden, kann keiner von ihnen Ihre Anlage über NIBE NIBE Uplink überwachen oder steuern,...
  • Seite 63 Ihren Netzwerkadministrator (o.s.ä.). um weitere Informationen zu er- halten. TIP! Alle seit dem Aufrufen des Menüs vorgenommenen Einstellungen lassen sich zurücksetzen. Markieren Sie dazu "zurücksetzen" und drücken Sie die OK-Taste. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 64: Proxyeinstellungen

    6. Markieren Sie "bestätigen" und drücken Sie die OK-Taste. TIP! Alle seit dem Aufrufen des Menüs vorgenommenen Einstellungen lassen sich zurücksetzen. Markieren Sie dazu "zurücksetzen" und drücken Sie die OK-Taste. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 65 "SG Ready" beeinflusst werden darf. In der Stellung "Niedriger Preis" von "SG Ready" wird die Stopptemperatur für das Brauchwasser nur für den Verdichterbetrieb so hoch wie möglich eingestellt (Elektroheizpatrone nicht zulässig). Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 66 In der Überkapazitätsstellung „SG Ready“ wird die gewünschte Pooltem- peratur (Start- und Stopptemperatur) um 2°C erhöht. HINWEIS! Die Funktion muss in Ihrer VVM 310 angeschlossen und aktiviert sein. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 67: Strompreisübersicht

    Dies kann Kosteneinsparungen bei einem Stromtarif ermöglichen, der auf Stundenpreisen basiert. Die Funktion ruft die Stundenpreise für die kom- menden 24 h über NIBE NIBE Uplink ab. Daher werden eine Internetver- bindung und ein NIBE NIBE Uplink-Konto benötigt. Deaktivieren Sie „aktiviert“, um smart price adaption™ auszuschalten.
  • Seite 68: Smart Homes (Zubehör Erforderlich)

    Wenn Sie ein Smart Homes-System besitzen, das mit NIBE Uplink™ kom- munizieren kann, lässt sich die Smart Homes-Funktion in diesem Menü akti- vieren und damit VVM 310 über eine Smart Homes App bedienen. Indem verbundene Einheiten mit NIBE Steuersystem 1 Uplink™...
  • Seite 69: Einstellungen

    Einstellungen Menü 4.1.8.1 Einstellungen 4.1.8.1 intelligente Energiequelle Regelungsmethode Preis/kWh Einstellungen 4.1.8.1 intelligente Energiequelle Regelungsmethode smart energy source™ Einstellbereich: Aus/Ein Werkseinstellung: Aus Regelungsmethode Einstellbereich: Preis/CO Werkseinstellung: Preis Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 70 Der Spotpreis ist nur bei Preis, OPT-ger. ZH einem Stromvertrag auf Stundenpreis- Tarif basis verfügbar. Preis/kWh, nied. Tarif * Die Währung richtet sich nach dem ausge- wählten Land. Preis/kWh, hoher Tarif Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 71 Periode Innerhalb dieser Perioden lassen sich Periode bis zu vier verschiedene Wochentags- Periode perioden (montags bis freitags) oder Periode vier verschiedene Wochenendperi- oden (samstags und sonntags) definie- ren. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 72 Periode Innerhalb dieser Perioden lassen sich Periode bis zu vier verschiedene Wochentags- Periode perioden (montags bis freitags) oder Periode vier verschiedene Wochenendperi- oden (samstags und sonntags) definie- ren. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 73: Funktionen

    In diesem Betriebsmodus ist der Verdichter nicht aktiv, nur die Zusatzhei- zung wird verwendet. ACHTUNG! Bei Auswahl von Modus "Nur Zusatzheiz." wird der Verdichter deaktiviert und die Betriebskosten steigen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 74 Menü meine Symbole 4.3 Hier können Sie festlegen, welche Symbole angezeigt werden, wenn die Außen-/Raumtemp. Tür für VVM 310 geschlossen ist. Sie Brauchwassertemperatur können bis zu 3 Symbole auswählen. Analoguhr Bei der Auswahl von mehr Symbolen wird die zuerst getätigte Auswahl Digitaluhr überschrieben.
  • Seite 75: Uhrzeit Und Datum

    Heizkurve eingestellt. Um die Raumtemperatur um ein Grad zu ändern, genügt normalerweise eine Stufe. In bestimmten Fällen können jedoch mehrere Stufen erforderlich sein. Diese Einstellung gilt für alle Kli- matisierungssysteme ohne Raumfühler. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 76 Der Zeiger kennzeichnet, in welchem Zyklus sich die Anlage befindet. Bei Auswahl von 0 min wird dem Bedarf kein Vorrang eingeräumt. Er wird nur dann gedeckt, wenn kein anderer Bedarf vorliegt. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 77 Sie können ebenfalls den Zeitraum (Filterzeit) für die Berechnung der mittleren Temperatur einstellen. Bei Auswahl von 0 wird die aktuelle Au- ßentemperatur herangezogen. ACHTUNG! Die maximale Einstellung von "ZH-Stopp" liegt bei "Heizungsstopp". Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 78: Gradminuteneinstellung

    Wollen Sie alle Benutzereinstellungen auf die werkseitigen Voreinstellungen Menüs). zurücksetzen? ACHTUNG! Nein Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen müssen persön- liche Einstellungen, wie z.B. Heizkur- ve usw., erneut vorgenommen werden. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 79: Schema Blockierung

    Blockierung: Hier wird die gewünschte Blockierung ausgewählt. Konflikt: Wenn zwei unterschiedliche Einstellungen einen Konflikt verur- sachen, erscheint ein rotes Ausrufezeichen. Blockierung des Verdichters in der Außeneinheit. Blockierung der elektrischen Zusatzheizung. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 80 Die zeitliche Steuerung beginnt stets an dem Tag, für den die Startzeit eingestellt ist. ACHTUNG! Eine längerfristige Blockierung kann zu einer Beeinträchtigung des Komforts und der Wirtschaftlichkeit führen. Kapitel 3 | VVM 310 – zu Ihren Diensten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 81: Komfortstörung

    Innenmodul und bzw. oder erzeugt Brauchwasserwärme, obwohl ein Problem vorliegt. Dabei kann es möglich sein, dass der Verdichter der Wärmepumpe nicht in Betrieb ist. In diesem Fall übernimmt die Elektro- heizpatrone die Beheizung bzw. Brauchwasserbereitung. Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ VVM 310...
  • Seite 82 Wird der Alarm nicht zurückgesetzt, beauftragen Sie Ihren Installateur mit der Ausführung der erforderlichen Maßnahmen. HINWEIS! Geben Sie stets die Produktseriennummer (mit 14 Stellen) an, wenn Sie einen Fehler melden. Siehe Kapitel Wichtige Informationen, Seite 4. Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ VVM 310...
  • Seite 83: Fehlersuche

    Heizkurve an. Wenn die Raumtemperatur nur bei kalten Witterungsbedingungen niedrig ist, muss möglicherweise der Heizkur- venverlauf in Menü 1.9.1 „Heizkurve“ nach oben justiert werden. „Urlaubsmodus“ in Menü 4.7 aktiviert. ■ Rufen Sie Menü 4.7 auf und wählen Sie „Aus“. ■ Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ VVM 310...
  • Seite 84: Hohe Raumtemperatur

    Die minimale Zeit zwischen Verdichterstarts wurde nicht erreicht. ■ Warten Sie 30 min und kontrollieren Sie, ob der Verdichter gestartet ■ ist. Alarm ausgelöst. ■ Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. ■ Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ VVM 310...
  • Seite 85: Technische Daten

    5 Technische Daten Ausführliche technische Daten für dieses Produkt entnehmen Sie dem zugehörigen Handbuch für Installateure (www.nibe.de). Kapitel 5 | Technische Daten NIBE™ VVM 310...
  • Seite 86: Glossar

    Strom, der z. B. von einer Heizpatrone beigesteuert wird, um den Heizbe- darf zu decken, der von der Wärmepumpe allein nicht gedeckt werden kann. Heizkörper Synonym für Heizflächen. Für eine gemeinsame Nutzung mit VVM 310 müssen sie mit Wasser gefüllt sein. Heizkurve Die Heizkurve bestimmt u.a. anhand der Außenlufttemperatur, welche Temperatur vom Innenmodul geliefert werden soll.
  • Seite 87 Flüssigkeit verwandelt), wobei Wärmeenergie an das Heiz- und Brauchwassersystem des Hauses abgegeben wird. Konvektor Die Funktionsweise ist vergleichbar mit einem Heizkörper, wobei hier Luft ausgeblasen wird. Ladepumpe Siehe "Umwälzpumpe". Kapitel 6 | Glossar NIBE™ VVM 310...
  • Seite 88 Ventil, das sich bei zu hohem Druck öffnet und etwas Flüssigkeit austreten lässt. Verdampfer Wärmetauscher, in dem Kältemittelflüssigkeit durch Aufnahme von Wär- meenergie aus der Luft verdampft wird, wobei sich die Luft abkühlt. Kapitel 6 | Glossar NIBE™ VVM 310...
  • Seite 89: Vorlauftemperatur

    Ventil, das ein flüssiges Medium wahlweise in die eine oder andere Rich- tung leiten kann. Ein Umschaltventil leitet ein Medium zum Klimatisierungs- system, wenn die Wärmepumpe Heizungswärme erzeugt. Wenn die Wärmepumpe Brauchwasserwärme erzeugt, leitet das Ventil das Medium zum Brauchwasserteil. Kapitel 6 | Glossar NIBE™ VVM 310...
  • Seite 90: Index

    Informationsfenster, 15 Statuslampe, 15 Verwendung der virtuellen Tastatur, 23 VVM 310 – Eine ausgezeichnete Fehlersuche, 83 Wahl, 10 VVM 310 – zu Ihren Diensten, 29 Glossar, 86 Anlage anpassen, 60 Brauchwasserkapazität einstellen, 52 Informationen abrufen, 56 Hilfemenü, 24 Innenklima einstellen, 29 Informationen abrufen, 56 Wählrad, 17...
  • Seite 91 Wichtige Informationen, 4 Anlagendaten, 4 Kontaktinformationen, 8 Seriennummer, 7 VVM 310 – Eine ausgezeichnete Wahl, 10 Zurück-Taste, 17 Zwischen Seiten blättern, 24 Kapitel 7 | Sachregister NIBE™ VVM 310...
  • Seite 96 WS name: Eva-Lena WS version: a1 (working edition) Publish date: 2016-04-01 08:30 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231200...

Inhaltsverzeichnis