Yamaha YZF-R1 Bedienungsanleitung Seite 86

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
1. Radachse
ACHTUNG:
Bei demontierten Bremssätteln auf kei-
nen Fall die Bremse betätigen, da sonst
die Bremsbeläge aneinandergedrückt
6
werden.
Vorderrad einbauen
1. Das Rad zwischen die Gabelholme
heben.
2. Die Radachse durchstecken.
3. Das Vorderrad absenken, bis es auf
dem Boden steht.
4. Die Bremssättel anbauen und die Be-
festigungsschrauben mit dem vorge-
schriebenen Anzugsmoment festzie-
hen.
HINWEIS:
Vor dem Montieren der Bremssättel auf die
Bremsscheiben, sicherstellen, daß zwi-
schen den Bremsbelägen ein genügend
großer Spalt für die Bremsscheiben vorhan-
den ist.
Anzugsdrehmoment:
Bremssattel-Befestigungsschraube:
35 Nm (3.5 m·kgf, 25 ft·lbf)
GCA11050 5. Die Bremsschlauchhalter festschrau-
ben.
6. Die Achsschraube einsetzen und mit
dem vorgeschriebenen Anzugsmo-
ment festziehen, um die Radachse zu
sichern.
HINWEIS:
Beim Festziehen der Achsschraube die
GAU33931
Radachse mit einem 19 mm Sechskant-
schlüssel halten, damit sie sich nicht mit-
dreht.
Anzugsdrehmoment:
Achsschraube:
91 Nm (9.1 m·kgf, 66 ft·lbf)
7. Die Achs-Klemmschraube B festzie-
8. Dann die Klemmschraube B mit dem
9. Mit einem Gummihammer leichte
10. Die Achs-Klemmschraube D festzie-
11. Dann die Klemmschraube D mit dem
6-38
hen und dann die Klemmschraube A
mit dem vorgeschriebenen Drehmo-
ment festziehen.
vorgeschriebenen Drehmoment fest-
ziehen.
Anzugsdrehmoment:
Achs-Klemmschraube:
21 Nm (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf)
Schläge auf die Außenseite des rech-
ten Gabelbeins ausführen, um es auf
das Ende der Radachse auszurichten.
hen und dann die Klemmschraube C
mit dem vorgeschriebenen Drehmo-
ment festziehen.
vorgeschriebenen Drehmoment fest-
ziehen.
Anzugsdrehmoment:
Achs-Klemmschraube:
21 Nm (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf)