Anschließen Des Telefons; Headset Anschließen - Snom 821 Bedienungsanleitung

snom 821 Bedienungsanleitung
A
nschließen des Telefons
Das Telefon wird mit über das Ethernet-Kabel (PoE) mit Strom versorgt. Steht PoE nicht zur Verfügung,
verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil 5V DC.
Optional
Optionel
Opzionale
Opcional
• Schließen Sie das Netzwerk-Kabel (Ethernet-Kabel) an die mit "NET" beschriftete RJ45
Anschlussbuchse an. Das andere Ende des Kabels verbinden Sie mit Ihrem Netzwerk, um den
Datenaustausch zu ermöglichen.
• Die zweite, mit "PC" beschriftete RJ45 Anschlussbuchse dient der Aneinanderkettung weiterer
Netzwerkgeräte, ohne dass eine zweite Netzwerkverbindung erforderlich ist.
• Wenn Power-over-Ethernet (PoE) nicht zur Verfügung steht, stecken Sie den Stecker des Netzteils
(nicht im Lieferumfang enthalten) in die mit
Netzteil an die Stromversorgung an.
Headset anschließen
• Schnurgebundenes Headset. Wenn Sie Kopfhörer (Sprechgarnitur) benutzen möchten, schließen
Sie diese an die mit "
• Schnurloses Headset. Wenn Sie ein schnurloses Headset benutzen möchten, verbinden Sie den
"snom EHS Advanced"-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der mit "EHS" beschrifteten
Buchse und mit der Basis des Headsets. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Quick
Start Guide des Adapters und der Bedienungsanleitung des Headsets.
Hinweis: Wenn sowohl ein schnurgebundenes als auch ein schnurloses Headset mit
dem Telefon verbunden sind, werden eingehende Anrufe an das schnurlose Headset
geleitet.
If no PoE available
Wenn PoE nicht verfügbar
S'il n'y a pas de PoE
Se non disponibile PoE
Si no se dispone de PoE
5V
" beschriftete Audio-Buchse an.
14
Aufstellung und Einrichtung des Telefons
Optional
Optionel
Opzionale
Opcional
Optional
Optionel
Opzionale
Opcional
DC
beschriftete Buchse und schliessen Sie das