JVC GR-DF570 Bedienungsanleitung Seite 42

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN
42
DE
AUFN MODUS
Hier stellen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit
nach Bedarf ein (SP oder LP). Wenn Sie den
Camcorder beim Üderspielen als
Aufnahmegerät verwenden, sollten Sie die
Option "AUFN MODUS" im Menü VIDEO
verwenden. ( S. 52, 53)
COPY
[AUS]: Wenn Sie während der
Kassettenwiedergabe SNAPSHOT drücken,
wird das Bild angehalten. Die normale
Wiedergabe wird nach etwa 6 Sekunden
fortgesetzt. (Das Standbild wird nicht
aufgenommen.)
EIN: Ermöglicht das Kopieren von Bildern von
der Cassette auf die Speicherkarte. (
NAVI.DEL.
BILD AUSW. / BAND AUSW. / ALLE /
ZURÜCK
S. 50, "So löschen Sie Miniaturansichten"
LEER.-SU.
S. 22, "Leerabschnitte-Suchlauf"
S/AV-EING.
[AUS]: Deaktiviert das Einspielen von Audio-/
Videoeingangssignalen über die AV- und S-
Video-Buchse. ( S. 52)
EIN: Aktiviert das Einspielen von Audio-/
Videoeingangssignalen über die AV- und S-
Video-Buchse. ( S. 52)
HINWEIS:
Bei der Einstellung "EIN" hat der S-Video-Eingang
Vorrang vor dem Composite-Video-Eingang.
Alle Einstellungen sind mit "s SYSTEM"
gekoppelt. Wird nur dann angezeigt, wenn sich
der Hauptschalter in der Stellung "M" befindet.
( S. 37)
● Die Einstellungen sind bereits auf Seite 39
beschrieben.
VIDEO DISPLAY
Die "n" (VIDEO DISPLAY)-Einstellungen sind
(mit Ausnahme von "HELLIGKEIT" und "AUDIO
LEV.") nur bei der Videowiedergabe wirksam.
● Die Einstellungen (außer "AUS" in ANZEIGE
Einstellungen) sind bereits auf Seite 40 (CAMERA
DISPLAY) beschrieben.
[ ] = Einstellung ab Werk
[SP] / LP
(Nur GR-DF570/470)
S. 33)
SYSTEM
HELLIGKEIT
S. 17, "Einstellen der Helligkeit am Display"
ANZEIGE
Bei der Einstellung "AUS" ist die Camcorder-
Anzeige ausgeblendet.
DATUM/ZEIT
Bei der Einstellung "AUTO" werden Datum/
Uhrzeit in folgenden Fällen angezeigt:
● Beim Starten der Wiedergabe. Datum und Uhrzeit
beziehen sich auf den Zeitpunkt der Aufnahme.
● Wenn das Datum bei Wiedergabe umgestellt wird.
ZEITCODE
S. 21, "Zeitcode"
LANGUAGE
Für GR-DF570/470:
[ENGLISH] / FRANÇAIS / DEUTSCH /
ESPAÑOL / ITALIANO / NEDERLANDS /
PORTUGUÊS / РУССКИЙ /
Für GR-DF430:
[ENGLISH] /
Die Spracheneinstellung kann verändert
werden. ( S. 16)
AUDIO LEV.
S. 40, "AUDIO LEV."
AUS / [LCD] / LCD/TV
[AUS] / AUTO / EIN
[AUS] / EIN
/
[AUS] / EIN
/ /