Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Weitere Informationen
Verwenden des
Camcorders im Ausland
Stromversorgung
Mithilfe des mit dem Camcorder gelieferten
Netzteils können Sie den Camcorder in allen
Ländern/Gebieten verwenden, die eine
Stromversorgung mit 100 V bis 240 V
Wechselstrom und 50/60 Hz anbieten.
Hinweis zu den Farbfernsehsystemen
Dieser Camcorder ist ein PAL-Gerät. Wenn die
Wiedergabe auf dem Bildschirm eines
Fernsehgeräts erfolgen soll, muss es sich um ein
PAL-Fernsehgerät (siehe folgende Liste) mit
AUDIO/VIDEO-Eingangsbuchse handeln.
System
Land/Gebiet
PAL
Australien, Belgien, China,
Dänemark, Deutschland, Finnland,
Großbritannien, Hongkong, Italien,
Kuwait, Malaysia, Neuseeland,
Niederlande, Norwegen, Österreich,
Polen, Portugal, Schweden, Schweiz,
Singapur, Slowakische Republik,
Spanien, Thailand, Tschechische
Republik, Ungarn usw.
PAL - M
Brasilien
PAL - N
Argentinien, Paraguay, Uruguay
SECAM
Bulgarien, Frankreich, Guinea, Irak,
Iran, Monaco, Russland, Ukraine usw.
NTSC
Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador,
Guyana, Jamaika, Japan, Kanada,
Kolumbien, Korea, Mexiko,
mittelamerikanische Länder, Peru,
Philippinen, Surinam, Taiwan,
USA, Venezuela usw.
Einfaches Einstellen der Uhr bei
Zeitverschiebung
Wenn Sie den Camcorder im Ausland
verwenden, können Sie die Uhr mühelos auf die
Ortszeit einstellen, indem Sie eine
Zeitverschiebung angeben. Wählen Sie
[WELTZEIT] im Menü
und stellen Sie die Zeitverschiebung ein (S. 83).
118
Weitere Informationen
(ZEIT/SPRACHE)
Geeignete Kassetten
Sie können mit diesem Camcorder Standard-8-
mm- (
), Hi8- (
) und Digital8-
Videokassetten (
) verwenden.
Digital8-System ( )
Dieses Videosystem ermöglicht digitale
Aufnahmen auf Kassetten im Format Hi8
(
)/Digital8 (
).
Wenn Sie diesen Digital8-Camcorder (
einer Hi8- (
)/Standard-8-mm-Kassette
(
) verwenden, beträgt die Aufnahmedauer
2/3 der Aufnahmedauer mit einem
herkömmlichen Hi8- (
Camcorder (
).
Statt 90 Minuten Aufnahmedauer im SP-Modus
stehen 60 Minuten zur Verfügung.
Hi8
-System
Das Hi8-System (
) ist eine Erweiterung
des Standard-8-mm-Systems (
eine bessere Aufnahmequalität.
Sie können eine im Hi8-System (
aufgenommene Kassette nur auf Hi8-
Videorecordern/Videowiedergabegeräten
korrekt wiedergeben lassen.
So vermeiden Sie unbespielte Passagen
auf dem Band
Berühren Sie in folgenden Fällen
dem Starten der nächste Aufnahme zum Ende
des bespielten Bandbereichs zu schalten:
– Sie haben die Kassette während der
Aufnahme auswerfen lassen.
– Sie haben das Band wiedergeben lassen.
– Sie haben EDIT SEARCH verwendet.
Bei unbespielten Bandteilen oder einem nicht
kontinuierlich bespielten Band nehmen Sie
nochmals vom Anfang bis zum Ende des Bandes
auf und beachten Sie dabei die Hinweise oben.
Copyright-Kontrollsignale
Bei der Wiedergabe
Wenn die auf dem Camcorder wiedergegebene
Kassette Copyright-Kontrollsignale enthält,
können Sie sie nicht auf ein Band in einer
anderen an den Camcorder angeschlossenen
Videokamera kopieren.
) mit
)/Standard-8-mm-
) und erlaubt
)
, um vor
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
