Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Canon XC10 Kurzanleitung
Canon XC10 Kurzanleitung

Canon XC10 Kurzanleitung

4k camcorder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XC10:

Werbung

Ce guide présente uniquement les fonctions de base. Pour
télécharger le mode d'emploi contenant des informations plus
approfondies, consultez la page 5.
Dieses Handbuch ist eine Einführung in die grundlegenden Funktionen.
Zum Herunterladen der Bedienungsanleitung, die ausführlichere
Informationen enthält, beachten Sie den die Informationen auf Seite 6.
Questa guida descrive solamente le funzioni di base. Per scaricare il
manuale di istruzioni, che contiene informazioni più dettagliate, fare
riferimento a pagina 6.
В настоящем руководстве описаны только базовые функции.
О загрузке Руководства по эксплуатации, содержащего более
подробные сведения, см. стр. 5.
PUB. DIM-1120-001
Caméscope 4K
Guide rapide
4K Camcorder
Kurzanleitung
Videocamera 4K
Guida rapida
4K-видеокамера
Краткое руководство

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon XC10

  • Seite 1 PUB. DIM-1120-001 Ce guide présente uniquement les fonctions de base. Pour Caméscope 4K télécharger le mode d’emploi contenant des informations plus Guide rapide approfondies, consultez la page 5. Dieses Handbuch ist eine Einführung in die grundlegenden Funktionen. 4K Camcorder Zum Herunterladen der Bedienungsanleitung, die ausführlichere Kurzanleitung Informationen enthält, beachten Sie den die Informationen auf Seite 6.
  • Seite 2: Wichtige Hinweise Zum Gebrauch

    Ressourcen bei. Um weitere Informationen über die Wiederverwertung dieses Produkts zu erhalten, wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung, den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, eine autorisierte Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder besuchen Sie www.canon-europe.com/weee oder www.canon-europe.com/battery.
  • Seite 3 REGIONEN DER BENUTZUNG XC10 erfüllt die Richtlinien zur elektromagnetischen Verträglichkeit in den folgenden Regionen (Stand März 2015). Für detaillierte Informationen zu anderen Regionen, in denen sie verwendet werden können, wenden Sie sich bitte an die Kontaktstellen, die am Ende dieser Kurzanleitung aufgelistet sind.
  • Seite 4 Warenzeichenangaben • Das SD-, SDHC- und das SDXC-Logo sind Warenzeichen von SD-3C, LLC. • Canon ist ein authorisierter Lizenznehmer des Markenzeichens CFast 2.0™, welches möglicherweise in verschiedenen Rechtssystemen registriert ist. • Microsoft und Windows sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
  • Seite 5: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Das folgende Zubehör ist im Lieferumfang des Camcorders enthalten. Kompakt-Netzgerät CA-570 Lithium-Ionen Akku LP-E6N Streulichtblende (einschl. Netzkabel) (einschl. Schutzabdeckung) Suchereinheit Objektivdeckel Infrarot-Fernauslöser RC-6 (einschließlich der Abdeckung der (einschl. Lithium-Knopfbatterie CR2032) Suchereinheit) Schulterriemen USB-Kabel IFC-300PCU/S High-Speed-HDMI-Kabel HTC-100/S...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Camcorders, gibt Ihnen wichtige Hinweise zur Handhabung und enthält einen Abschnitt zur Fehlersuche, falls eine Fehlermeldung angezeigt wird. Rufen Sie die folgende Website auf: Klicken Sie auf Ihr Land bzw. Ihre Region und folgen Sie den angezeigten Anweisungen, um die PDF-Datei herunterzuladen. www.canon.com/icpd...
  • Seite 7: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Bezeichnung der Teile 9 10 1 Scharfstellring (; 71) 8 DC IN-Anschluss (A 18) 2 Zoomring (; 70) 9 DISP. -Taste (Anzeige) (; 50)/ 3 Schalter FOCUS (Fokusmodus) Freie Taste 1 (; 103) (; 71) 10 PUSH AF-Taste (zeitweiser Autofokus) 4 Schulterriemen-Öse (;...
  • Seite 8 Bezeichnung der Teile 3 ×-Anschluss (Kopfhörer) (; 90) 1 Lufteinlassöffnung (; 51) 2 Schulterriemen-Öse (; 24) 4 Kontrollleuchte (; 42) 6 Streulichtblende (; 21) 5 Fernbedienungssensor (; 40)
  • Seite 9 Bezeichnung der Teile 1 LCD-Sensorbildschirm (A 21) 6 CARD OPEN-Hebel (zum Öffnen der 2 MAGN.-Taste (Vergrößerung) Abdeckung des Speichermedien- (; 75)/ Steckplatzes) (A 26) Freie Taste 3 (; 103) 7 Abdeckung des Speichermedien- 3 MENU-Taste (Menü) (; 30) Steckplatzes 4 Joystick (; 30) 8 CFast-Kartensteckplatz (A 26) 5 ACCESS-LED (Speichermedien- 9 SD-Kartenschlitz (A 26)
  • Seite 10 Bezeichnung der Teile 1 Eingebautes Mikrofon (; 83) 5 Film/Foto-Wahlschalter (A 24) 2 Zubehörschuh (; 92, 100): Zum 6 Wahlrad (; 53) 7 ^-Taste (Wiedergabe) (; 106) Anbringen des optionalen GPS- Empfängers GP-E2 oder des 8 POWER/CHG-(Stromversorgungs-/ optionalen Speedlite-Blitzgeräts der Akkulade-) Lampe (A 18) EX-Serie für EOS-Kameras.
  • Seite 11 Bezeichnung der Teile 1 Akkufach 4 Abdeckung des Akkufachs (A 18) 2 Akku-Freigabehebel (A 18) 5 Markierung auf der Befestigung für die 3 BATT. OPEN-Schalter (zum Öffnen des Streulichtblende (; 21) Akkufachs) (A 18) 6 Stativanschluss (; 24)
  • Seite 12: Suchereinheit

    Bezeichnung der Teile Suchereinheit 1 Suchereinheit-Verriegelung (; 21) 3 Dioptrienregler (; 22) 2 Augenmuschel Infrarot-Fernauslöser RC-6 4 Verzögerungsschalter (; 40) 6 Sendetaste 5 Abdeckung des Akkufachs...
  • Seite 13: Symbole Und Meldungen Auf Dem Bildschirm

    Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm In diesem Kapitel werden die verschiedenen Symbole und Bildschirmanzeigen erläutert, die im - und -Modus erscheinen. Diese können je nach dem Aufnahmemodus und den Einstellungen im FUNC.-Menü und den Setup-Menüs abweichen. Einige Symbole die im -Modus angezeigt werden, werden auch im -Modus...
  • Seite 14 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole auf der linken Bildschirmseite Symbol/Anzeige Beschreibung F0.0 Blendenwert 53, 55 1/0000 Verschlusszeit 53, 55 y +0/0, y +0/0: Belichtungs-Einstellwert, Belichtungsspeicherung ISO00000 ISO00000: ISO-Empfindlichkeit, 00dB: Verstärkung 00dB : Auto-ISO-Grenze, : AGC-Grenze @, D 0,0 m Fokusmodus •...
  • Seite 15 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbol/Anzeige Beschreibung £ Vom Benutzer gewählter Rahmen für die Trackfunktion Symbole auf der rechten Bildschirmseite Symbol/Anzeige Beschreibung è, é, ê, ë, Akku-Restzeit – 000 min Das Symbol zeigt die ungefähre Restladung des Akkus an. Die verbleibende Aufnahmezeit wird neben dem Symbol in Minuten angezeigt.
  • Seite 16 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole im unteren Bildschirmbereich Symbol/Anzeige Beschreibung 4K, HD Schaltfläche zum Öffnen des Untermenüs [4K/HD] und ausgewählte Aufnahmeauflösung (4K/HD). Wenn die Innentemperatur des Camcorders auf einen vorbestimmten Wert ansteigt, wird das Symbol gelb angezeigt. Bei einem weiteren Temperaturanstieg wird rot angezeigt.
  • Seite 17 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole auf der rechten Bildschirmseite Symbol/Anzeige Beschreibung 8000 Aufnahmemedium und verfügbare Anzahl von Fotos. – Optionales Speedlite-Blitzgerät wurde angeschlossen und eingeschaltet. Wenn die Blitz-Belichtungskompensation eingestellt wurde, wird auch die Kompensationsstufe angezeigt. > Camcorder-Verwacklungswarnung – •...
  • Seite 18: Schritt 1: Laden Des Akkus

    Schritt 1: Laden des Akkus Schritt 1: Laden des Akkus Der Camcorder kann entweder mit einem Akku oder direkt mit dem Kompakt-Netzgerät betrieben werden. Wenn Sie den Camcorder zum ersten Mal verwenden, laden Sie den Akku auf. Die ungefähren Ladezeiten und Zeiten für das Aufnehmen/Wiedergeben mit einem voll geladenen Akku finden Sie unter Aufnahme- und Wiedergabezeiten (;...
  • Seite 19 Schritt 1: Laden des Akkus 8 Trennen Sie die Verbindung des Kompakt- Netzgeräts gemäß der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge. Entfernen des Akkus Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs und schieben Sie den Akku-Freigabehebel in Akku- Pfeilrichtung, so dass der Akku herausspringt. Freigabehebel Nehmen Sie den Akku heraus und schließen Sie die Abdeckung.
  • Seite 20 Schritt 1: Laden des Akkus WICHTIG • Schalten Sie den Camcorder aus, bevor Sie das Netzgerät anschließen oder abtrennen. Nachdem Sie den Camcorder ausgeschaltet haben, werden wichtige Daten auf dem Aufnahmemedium auf den neuesten Stand gebracht. Warten Sie, bis die grüne POWER/CHG-Lampe erloschen ist.
  • Seite 21: Schritt 2: Vorbereiten Des Camcorders

    Schritt 2: Vorbereiten des Camcorders Schritt 2: Vorbereiten des Camcorders Aufsetzen der Streulichtblende Bringen Sie die Streulichtblende an, um das Objektiv zu schützen und den Anteil von Streulicht zu vermindern, der in das Objektiv einfallen kann. Setzen Sie die Streulichtblende vorn auf das Objektiv so auf, dass die Markierung auf der Befestigung für die Streulichtblende deckungsgleich mit der Markierung am Objektiv...
  • Seite 22: Schritt 3: Einstellen Von Datum, Uhrzeit Und Sprache

    Schritt 3: Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache Schritt 3: Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache Einstellen von Datum und Uhrzeit Bevor Sie den Camcorder nutzen können, müssen Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen. Wenn die Uhr des Camcorders nicht eingestellt ist, öffnet sich der [Date/Time]-Bildschirm automatisch, wobei der Tag ausgewählt ist.
  • Seite 23: Ändern Der Sprache

    Schritt 3: Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache • Wenn Sie den Camcorder etwa 3 Monate lang nicht benutzen, kann sich der eingebaute wiederaufladbare Lithiumakku vollständig entladen, so dass die Datums- und Uhrzeiteinstellung verloren gehen kann. Laden Sie in diesem Fall den eingebauten Lithium-Akku auf (;...
  • Seite 24: Schritt 4: Grundlegende Bedienung Des Camcorders

    Schritt 4: Grundlegende Bedienung des Camcorders Schritt 4: Grundlegende Bedienung des Camcorders Je nach Ihren Aufnahmeplänen müssen Sie unter Umständen zwischen dem Aufnehmen von Filmen und Fotos wechseln. Sie können vor der Aufnahme einen der Aufnahmemodi des Camcorders mit vorinstallierten Kameraeinstellungen wählen oder diese Einstellungen je nach Modus abwandeln.
  • Seite 25 Schritt 4: Grundlegende Bedienung des Camcorders Berühren Drücken Sie auf eines der auf dem Sensorbildschirm gezeigten Elemente. Wird verwendet, um eine Szene in einer Indexansicht wiederzugeben, eine Einstellung aus den Menüs zu wählen usw. Ziehen Streichen Sie mit Ihrem Finger nach oben, unten, links oder rechts über den Bildschirm.
  • Seite 26: Schritt 5: Vorbereiten Der Speichermedien

    Schritt 5: Vorbereiten der Speichermedien Schritt 5: Vorbereiten der Speichermedien Der Camcorder speichert 4K-Clips auf CFast-Karten und HD-Clips und Fotos auf SDHC- und 0 SDXC-Speicherkarten. Initialisieren Sie die Speichermedien SD-, (; 37), wenn Sie sie zum ersten Mal mit diesem Camcorder verwenden. Eine Kompatible Aufstellung der verwendbaren Speichermedium finden Sie im Abschnitt Speichermedien...
  • Seite 27: Herausnehmen Einer Cfast-Karte

    Schritt 5: Vorbereiten der Speichermedien Herausnehmen einer CFast-Karte 1 Warten Sie, bis die ACCESS-Lampe erloschen ist. 2 Schieben Sie den Schalter CARD OPEN in Pfeilrichtung und öffnen Sie die Abdeckung des ACCESS- Lampe Speichermedien-Steckplatzes. 3 Drücken Sie die Entriegelungstaste der CFast- Karte hinein, um die CFast-Karte zu entriegeln.
  • Seite 28 Schritt 5: Vorbereiten der Speichermedien ACCESS-Lampe Status des Speichermediums Leuchtet oder blinkt Zugriff auf das Speichermedium Es ist kein Speichermedium eingelegt oder auf das Speichermedium wird nicht zugegriffen. WICHTIG • Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, solange die ACCESS-Lampe leuchtet oder blinkt. Anderenfalls können Daten dauerhaft verloren gehen. - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr nicht und schalten Sie den Camcorder nicht aus.
  • Seite 29: Aufnehmen Von Videos Und Fotos

    Aufnehmen von Videos und Fotos Aufnehmen von Videos und Fotos Vorbereiten der Aufnahme 1 Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. 2 Setzen Sie die Streulichtblende auf und bringen Sie bei Bedarf die Suchereinheit 21) an. 3 Setzen Sie einen geladenen Akku in den Camcorder ein ( 18).
  • Seite 30: Auswählen Der Auflösung (Aufzeichnung In 4K Oder Hd)

    Aufnehmen von Videos und Fotos Zum Aufnehmen von Clips 4 Drücken Sie die START/STOP-Taste. • Die Aufnahme beginnt. Die Kontrollleuchte leuchtet auf und das Symbol Ñ oben im Bildschirm ändert sich zu Ü. • Die ACCESS-Lampe blinkt, während der Camcorder die Aufnahme auf dem Aufnahmemedium speichert.
  • Seite 31: Auswählen Der Bildrate Und Der Bitrate

    Aufnehmen von Videos und Fotos Auswählen der Bildrate und der Bitrate Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Bildrate und die Bitrate auszuwählen. Wählen Sie die Kombination von Bildrate und Bitrate aus, die am besten zu Ihren Bedürfnissen passt. 1 Drücken Sie die MENU-Taste.
  • Seite 32: Wiedergabe

    Wiedergabe Wiedergabe Wiedergeben von Aufzeichnungen 1 Halten Sie bei ausgeschaltetem Camcorder die Taste ^ gedrückt. • Der Camcorder wird eingeschaltet und die Indexanzeige erscheint • Wenn Sie die Taste erneut drücken, wechselt der Camcorder in Abhängigkeit von der Position des Film/Foto-Wahlschalters in den - oder -Modus.
  • Seite 33: Verwenden Der Wiedergabe-Indexansichten

    Wiedergabe Verwenden der Wiedergabe-Indexansichten Clips und Fotos werden je nach der Art der Aufnahme in verschiedene Indexansichten einsortiert. Die [y4K]-Indexansicht enthält 4K-Clips, die [yHD]-Indexansicht enthält HD-Clips und die [}]-Indexansicht enthält Fotos. Sie können unkompliziert zwischen den Indexansichten wechseln. Wenn eine Indexansicht angezeigt wird, beginnen Sie bei Schritt 2.
  • Seite 34 Wiedergabe Löschen eines Fotos während der Wiedergabe 1 Geben Sie das Foto wieder, das Sie löschen möchten 2 Berühren Sie den Bildschirm, um die Steuerung für die Wiedergabe anzuzeigen. 3 Löschen Sie das Foto. ] > [¸ Weiter] > [Ja] Ý...
  • Seite 35: Verbinden Mit Einem Externen Monitor

    Verbinden mit einem externen Monitor Verbinden mit einem externen Monitor Wenn Sie den Camcorder für die Aufnahme oder Wiedergabe an einen externen Monitor anschließen, verbinden Sie den HDMI OUT-Anschluss des Camcorders mit Hilfe des mitgelieferten High-Speed-HDMI-Kabels HTC-100/S mit dem HDMI-Eingang des Monitors.
  • Seite 36: Speichern Von Clips Auf Einem Computer

    Speichern von Clips auf einem Computer Speichern von Clips auf einem Computer Verwenden Sie Canon XF Utility zum Speichern von Clips oder eins der Canon XF-Plugins* zum Importieren von Clips in nichtlineare Bearbeitungssoftware (NLE). Aktuelle Informationen zur Kompatibilität mit handelsüblicher Software für nichtlinearen Videoschnitt (NLE) finden Sie auf Ihrer lokalen Canon-Website.
  • Seite 37: Überblick Über Die Wi-Fi-Funktionen

    Überblick über die Wi-Fi-Funktionen Überblick über die Wi-Fi-Funktionen Die Wi-Fi-Funktionen des Camcorders verwenden je nach der Funktion eine Infrastruktur- oder Kamera-Zugriffspunktverbindung. Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die Wi-Fi-Funktionen. Wi-Fi-Funktionen und Verbindungstypen Wi-Fi-Verbindung Funktion Beschreibung Kamera- Infrastruktur Zugriffspunkt Fernsteu. via Camcorder über den Webbrowser auf einem Ü...
  • Seite 38: Die Technischen Daten In Kurzform

    Beim Aufnehmen von 4K-Clips (305 Mbps, 25.00P): 6,0 W Beim Aufnehmen von HD-Clips (50 Mbps, 50.00P): 5,3 W Zusätzliches Zubehör Canon bietet Ihnen eine breite Palette von optionalem Zubehör für Ihren Camcorder. Optional erhältliches Sonderzubehör Einzelheiten finden Sie unter (;162).
  • Seite 39 +7 (812) 4495500 +7 (812) 4495511 spb.info@canon.ru Consultez votre site Web Canon local pour télécharger la version la plus récente de la version complète de ce mode d’emploi (fichier PDF). Die neueste Version der vollständigen Bedienungsanleitung (PDF-Datei) können Sie von Ihrer lokalen Canon-Website herunterladen.

Inhaltsverzeichnis