Sony DVP-S525D Bedienungsanleitung Seite 35

Remarques
• Certains disques ne comportent pas de son arrière. Dans ce cas,
vous ne pouvez pas obtenir d'effet spatial en 3D.
• Lorsque vous sélectionnez un paramètre, le son est
momentanément coupé.
• Si le signal de lecture ne comporte pas de composante spatiale,
les effets peuvent être difficilement perceptibles même si vous
sélectionnez "VES A" ou "VES B".
• Si vous raccordez uniquement les haut-parleurs frontaux, les
indications "NORMAL SURROUND (SON SPATIAL
NORMAL)" et "ENHANCED SURROUND (SON SPATIAL
RENFORCE)" ne peuvent être sélectionnées.
• Le son n'est pas diffusé par les haut-parleurs arrière lorsque
vous réglez "VES" sur "VES A" ou "VES B" dans le menu de
commande même si vous avez raccordé des haut-parleurs
arrière.
• Positionnez les haut-parleurs frontaux de manière à former un
triangle équilatéral incluant la position d'écoute, faute de quoi
les effets peuvent s'avérer difficilement perceptibles même si
vous sélectionnez "VES A" ou "VES B".
• Si le lecteur sort le signal via DIGITAL OUT (OPTICAL,
COAXIAL), l'effet spatial n'est audible que si vous réglez
"DOLBY DIGITAL" sur "D-PCM" et "MPEG" sur "PCM" dans
"REGLAGE AUDIO".
• Lorsque vous reproduisez des plages d'une fréquence
d'échantillonnage de 96 kHz, sélectionnez "NON" faute de
quoi les signaux de sortie seront convertis à 48 kHz (fréquence
d'échantillonnage). (Sauf lorsque le lecteur sort le signal audio
via DIGITAL OUT (OPTICAL, COAXIAL).)
• Si vous raccordez un haut-parleur central et un subwoofer,
vous pouvez également entendre le son via le haut-parleur
central et le subwoofer.
Si vous sélectionnez "VES A" ou "VES B", le lecteur ne sort pas
le son via le haut-parleur central.
• Si vous sélectionnez "VES A" ou "VES B", réglez sur NON les
paramètres du son spatial des appareils raccordés comme
l'amplificateur.
z
Vous pouvez sélectionner le paramètre "VES" à l'aide de la
touche VES
Appuyez sur la touche VES du lecteur. Chaque fois que vous
appuyez sur cette touche, le paramètre change en séquence.
FR
35