Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zufallswiedergabe (M.I.X.) Riproduzione Casuale (M.I.X.) Spårens uppspelning i slumpvis följd (M.I.X.)
1
Drücken Sie die FUNC-Taste*, so daß die FUNC-
Anzeige (Funktion) leuchtet.
* Bei einem CD-Shuttle mit 12-CD-Magazin
drücken Sie die Taste zweimal.
2
Drücken Sie die F3-Taste während der CD-
Wiedergabe. Bei jeder Tastenbetätigung wird nach
folgendem Schema weitergeschaltet:
→ M.I.X. → ALL M.I.X. → (aus)
Wählen Sie die gewünschte Funktion.
ALL
M.I.X.: Wenn Sie diese Funktion wählen,
werden die Titel der aktuellen CD in
zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
ALL M.I.X.: Wenn Sie diese Funktion wählen,
werden die Titel aller der gegenwärtig
im Magazin eingelegten CDs in
zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
Zum Deaktivieren der M.I.X.-Funktion drücken Sie
die F3-Taste, bis weder "M.I.X." noch "ALL M.I.X."
auf dem Display angezeigt wird.
Hinweis: Die ALL M.I.X.-Funktion arbeitet nur
dann, wenn ein CD-Shuttle
angeschlossen ist, der eine
Zufallswiedergabefunktion für alle CDs
bietet.
3
Drücken Sie die FUNC-Taste, um auf
Normalbetrieb zurückzuschalten. Die Anzeige
FUNC verschwindet dabei zur Bestätigung.
Hinweis: Die Einstellung muß nach Drücken der Taste
FUNC innerhalb von 5 Sekunden ausgeführt
werden. 5 Sekunden nach Drücken der
Taste schaltet das Gerät automatisch wieder
auf Normalbetrieb zurück.
Deutsch
Premere il tasto FUNC* in modo da far illuminare
l'indicatore "FUNC" (funzione).
* Nel modo CD Shuttle a 12 dischi, premere due
volte il tasto.
Premere il tasto F3 durante la riproduzione CD. A
ciascuna pressione l'indicazione sul display
cambia:
→ M.I.X. → ALL M.I.X. → (disattivato)
Selezionare il modo desiderato.
M.I.X.: Quando è selezionato questo modo,
i brani del disco in fase di
riproduzione sono riprodotti in ordine
casuale.
ALL M.I.X.: Quando è selezionato questo modo,
i brani di tutti i dischi nel contenitore
attualmente inserito sono inclusi
nella sequenza di riproduzione
casuale.
Premere il tasto F3 fino a che gli indicatori M.I.X.
e ALL M.I.X. scompaiono per disattivare la
riproduzione M.I.X.
Nota: Il modo ALL M.I.X. è disponibile solo
quando un CD Shuttle dotato di funzione
ALL M.I.X. è collegato all'apparecchio.
Premere il tasto FUNC per attivare il modo
normale. L'indicatore FUNC si spegne.
Nota: L'impostazione deve essere eseguita
entro 5 secondi dalla pressione del tasto
FUNC. L'apparecchio ritorna
automaticamente al modo normale 5
secondi dopo la pressione del tasto.
Italiano
Tryck på FUNC*, så att funktionsindikeringen
FUNC visas i teckenfönstret.
* Tryck två gånger på F vid CD-uppspelning på en
12-skivors CD-växlare.
Tryck på F3 under pågående CD-uppspelning.
Vid varje tryck ändras indikeringen i teckenfönstret
enligt följande:
→ M.I.X. → ALL M.I.X. → (urkopplat)
Välj önskat läge.
M.I.X.: i detta läge spelas samtliga spår på
vald CD-skiva upp i slumpvis följd.
ALL M.I.X.: i detta läge spelas samtliga spår på
samtliga CD-skivor i valt CD-magasin
upp i slumpvis följd.
Tryck på F3 tills varken M.I.X. eller ALL M.I.X. visas
i teckenfönstret för att koppla ur slumpvis
uppspelning.
OBS! Läget ALL M.I.X. kan bara kopplas in när en
CD-växlare som medger denna funktion är
ansluten till bilstereon.
Tryck på funktionsknappen FUNC, så att indikatorn
FUNC på knappen slocknar, för att koppla in
normalt mottagningssätt.
OBS! Inställning måste göras inom fem sekunder
efter att funktionsknappen FUNC tryckts in.
Radion återgår automatiskt till normalt
mottagningssätt fem sekunder efter att F
tryckts in.
Svenska
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
