1
2
1
Einstellung 1: FLAT (linearer Verlauf)
Die Kennlinie mit linearem Verlauf wird durch
einen Druck auf die Taste F1 abgerufen.
2
Einstellung 2: MALE (VOCAL, männlich)
Die MALE-Einstellung wird durch einen Druck
auf die Taste F2 abgerufen.
3
Einstellung 3: FEMALE (VOCAL, weiblich)
Die FEMALE-Einstellung wird durch einen
Druck auf die Taste F3 abgerufen.
4
Einstellung 4: POPS
Die POPS-Einstellung wird durch einen Druck
auf die Taste F4 abgerufen.
5
Einstellung 5: ROCK
Die ROCK-Einstellung wird durch einen
Druck auf die Taste F5 abgerufen.
6
Einstellung 6: NEWS (Nachrichten)
Die NEWS-Einstellung wird durch einen
Druck auf die Taste F6 abgerufen.
3
Deutsch
1
Impostazione 1: FLAT
Premere il tasto F1 per selezionare la
risposta in frequenza piatta.
2
Impostazione 2: MALE (VOCAL)
Premere il tasto F2 per selezionare
l'impostazione MALE (uomo).
3
Impostazione 3: FEMALE (VOCAL)
Premere il tasto F3 per selezionare
l'impostazione FEMALE (donna).
4
Impostazione 4: POPS
Premere il tasto F4 per selezionare
l'impostazione POPS (musica pop).
5
Impostazione 5: ROCK
Premere il tasto F5 per selezionare
l'impostazione ROCK (musica rock).
6
Impostazione 6: NEWS
Premere il tasto F6 per selezionare
l'impostazione NEWS (notiziari).
5
4
Italiano
1
Kurva 1: FLAT
Tryck på F1 för att välja en kurva med
rakt frekvensomfång.
2
Kurva 2: MALE (VOCAL)
Tryck på F2 för att välja en kurva för
återgergivning av manlig sång.
3
Kurva 3: FEMALE (VOCAL)
Tryck på F3 för att välja en kurva för
återgergivning av kvinnlig sång.
4
Kurva 4: POPS
Tryck på F4 för att välja en kurva för
återgergivning av populärmusik.
5
Kurva 5: ROCK
Tryck på F5 för att välja en kurva för
återgergivning av rockmusik.
6
Kurva 6: NEWS
Tryck på F6 för att välja en kurva för
återgergivning av nyhetsprogram.
6
Svenska
65