Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann Vitoplex 100 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vitoplex 100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VITOPLEX
VITOROND
VITOMAX
Planungsanleitung
Planungs und Betriebshinweise für Heiß
und Warmwassererzeuger bis 110 bzw. 120 ºC
nach EN 12828 bzw. EN 12953:
Vitoplex 100, Typ SX1, 575 bis 1750 kW
Vitoplex 200
Vitoplex 300
Vitorond 200
Vitomax 100
Vitomax 200
Vitomax 200 WS
Vitomax 300
5811 195 4
5/2005

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitoplex 100

  • Seite 1 VITOROND VITOMAX Planungsanleitung Planungs und Betriebshinweise für Heiß und Warmwassererzeuger bis 110 bzw. 120 ºC nach EN 12828 bzw. EN 12953: Vitoplex 100, Typ SX1, 575 bis 1750 kW Vitoplex 200 Vitoplex 300 Vitorond 200 Vitomax 100 Vitomax 200 Vitomax 200 WS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Seite Technische Angaben Produktinformationen und Betriebsbedingungen ............Kesselkreisregelungen und Schaltschränke .
  • Seite 3: Betriebsbedingungen Mit Vitotronic Kesselkreisregelungen

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitoplex 100, 575 bis 1750 kW 1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitoplex 100, Typ SX1, 575 bis 1 750 kW Niedertemperatur Öl /Gas Heizkessel H Sparsam und umweltschonend durch H Lange Brennerlaufzeiten und weniger gleitende Kesselwassertemperatur. Schaltintervalle durch großen Wasserin Dreizugkessel Norm Nutzungsgrad: 94 %.
  • Seite 4: Betriebsbedingungen Mit Vitotronic Kesselkreisregelungen Und Therm Control

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitoplex 200, 90 bis 560 kW Vitoplex 200, Typ SX2, 90 bis 560 kW Niedertemperatur Öl /Gas Heizkessel H Sparsam und umweltschonend durch H Kompakte Bauweise für leichte Einbrin gleitende Kesselwassertemperatur. gung und geringe Aufstellhöhen. Für den Betrieb mit gleitender Kesselwas Norm Nutzungsgrad: 94 %.
  • Seite 5: Produktinformationen Und Betriebsbedingungen

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitoplex 300, 80 bis 1 750 kW Vitoplex 300, Typ TX3, 80 bis 1 750 kW Niedertemperatur Öl /Gas Heizkessel H Mehrschalige Konvektionsheizflächen H Kein Mindest−Heizwasservolumenstrom für hohe Betriebssicherheit und lange erforderlich weite Wasserwände und Dreizugkessel mit mehrschaligen Konvek Nutzungsdauer.
  • Seite 6: Produktinformationen Und Betriebsbedingungen Vitorond 200

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitorond 200 Vitorond 200, Typ VD2, 125 bis 1080 kW Niedertemperatur Öl /Gas Heizkessel H Eutectoplex Heizfläche für hohe H Einfache und schnelle Montage der ein Betriebssicherheit und lange Nutzungs zelnen Guss Segmente durch Doppel Dreizugkessel in Guss Segmentbauweise dauer.
  • Seite 7: Betriebsbedingungen Für Vitomax 100 Mit Vitotronic Kesselkreisregelungen

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitomax 100 Vitomax 100, Typ M155, 650 bis 2 000 kW Öl /Gas Heizkessel H Sparsam im Energieverbrauch, H Niedriger heizgasseitiger Widerstand Norm Nutzungsgrad: 95 %. durch Konvektionsheizfläche mit groß H Heizkessel mit Umkehrbrennraum Heißwassererzeuger nach TRD 702 für zul. dimensionierten Heizgasrohren.
  • Seite 8: Produktinformationen Und Betriebsbedingungen Vitomax 200

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitomax 200 Vitomax 200, Typ M241, 2 100 bis 15 000 kW Öl /Gas Heizkessel H Dreizugkessel mit niedriger Brennraum H Niedriger heizgasseitiger Widerstand belastung (x 1,3 MW/m schadstoff durch Konvektionsheizfläche mit groß arme Verbrennung mit niedrigen Stick Heißwassererzeuger nach TRD 702 für zul.
  • Seite 9: Betriebsbedingungen Für Vitomax 200 Ws

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitomax 200 WS Vitomax 200 WS, Typ M250, 1 745 bis 11 630 kW Öl /Gas Heizkessel H Zusätzliche Zirkulationsleitung im H Geringe Abstrahlungsverluste durch unteren Kesselbereich (Shuntrohr) dient 100 mm starke Verbund−Wärmedäm Dreizugkessel zur internen Umwälzung des Kessel mung und wassergekühlte Vorderwand.
  • Seite 10: Produktinformationen Und Betriebsbedingungen Vitomax 300

    1.1 Produktinformationen und Betriebsbedingungen Vitomax 300 Vitomax 300, Typ M343, 1 860 bis 5 900 kW Niedertemperatur Öl /Gas Heizkessel H Hohe Betriebssicherheit und lange Nut H Niedriger heizgasseitiger Widerstand zungsdauer durch mehrschalige Kon durch Konvektionsheizfläche mit groß Dreizugkessel mit mehrschaligen Konvek vektionsheizflächen aus Duplex Rohren.
  • Seite 11: Kesselkreisregelungen Und Schaltschränke

    Die Heizkessel Vitomax 100 und 200 können für alle Vitoplex und Vitomax schutz durch können wahlweise mit einer Kesselkreis geliefert werden. H Therm Control (nur Vitoplex 100 bis regelung oder mit einzelnen Temperatur 500 kW und Vitoplex 300) reglern geliefert werden. Folgende Regelungen sind lieferbar: Für den Betrieb von Einkesselanlagen...
  • Seite 12: Regelungsausstattung Mehrkesselanlage

    1.2 Kesselkreisregelungen und Schaltschränke Für den Betrieb von Mehrkesselanlagen Jeder Heizkessel einer Mehrkesselanlage Vitotronic 100 (Typ GC1) Vitotronic 333 (Typ MW1) muss mit einer Vitotronic 100 (Typ GC1) H Elektronische Kesselkreisregelung H Witterungsgeführte Kaskadenregelung ausgerüstet sein. Die Vitotronic 333 H für zweistufigen oder modulierenden für Mehrkesselanlagen mit bis zu (Typ MW1) wird mit einem Heizkessel Brenner...
  • Seite 13: Allgemeine Planungshinweise

    2.1 Allgemeine Planungshinweise 2.1 Allgemeine Planungshinweise Anlieferung, Einbringung und Aufstellung Anlieferung Einbringung und Aufstellung auf vorbe Empfohlene Mindestwandabstände für Wir liefern mit Kranfahrzeugen bis zur reitete Fundamente kann auf Wunsch, Montage und Wartungsarbeiten siehe Baustelle, einschließlich abladen ohne gegen Berechnung, durch unsere Fach Datenblatt des betreffenden Heizkessels.
  • Seite 14: Begehbare Kesselabdeckung

    Druckentlastung Absicherungstemperaturen Heizlastberechnung werden durch die wit bewirken zwar eine zentrale Nachentlüf Die Viessmann Heizkessel entsprechen terungsgeführten Regelungen erfüllt. tung der Heizungsanlage, sind aber keine EN 303 und DIN 4702 und sind CE Zur Verringerung der Aufheizleistung Sauerstoffentfernung im Sinne des Korro gekennzeichnet.
  • Seite 15: Hydraulische Einbindung

    2.2 Hydraulische Einbindung 2.2 Hydraulische Einbindung Heizungsanschlüsse Bestehende Anlagen Wir empfehlen, in die Heizungsvor und Fußbodenheizungen und Heizkreise mit Bevor der Heizkessel an eine bestehende rücklaufleitungen Absperrorgane einzu sehr großem Wasserinhalt müssen auch Heizungsanlage angeschlossen wird, bauen, damit bei späteren Arbeiten am bei Nieder und Tieftemperaturkesseln muss die Heizungsanlage gründlich Heizkessel bzw.
  • Seite 16: Sicherheitstechnische Ausrüstung

    Abflussleitung zu installieren. Die Ausbla kesseln bis 300 kW verzichtet werden. Sicherheitsventil seleitung muss ins Freie führen. Viessmann Vitoplex sind mit typgeprüften Die Heizkessel sind nach EN 12828 mit Temperaturreglern und Sicherheitstempe einem bauartgeprüften Sicherheitsventil Sie muss so ausgeführt sein, dass keine raturbegrenzern ausgerüstet.
  • Seite 17: Auswahltabelle Für Sicherheitstechnisches Zubehör

    2.3 Sicherheitstechnische Ausrüstung Auswahltabelle für sicherheitstechnisches Zubehör Die Tabelle zeigt, welches sicherheitstechnische Zubehör nach EN 12828 für die Heizkessel benötigt wird. (X = notwendig, = nicht notwendig) Nenn Wärmeleistung des Heizkessels v 300 kW > 300 kW Absicherungstemperatur 110 ºC 110 ºC (STB Einstellung , STB im Lieferumfang der Kesselkreisregelung)
  • Seite 18: Brennstoffe

    Hinweis für den Betrieb des Vitoplex 100 und nach der Richtlinie 90/396/EWG mit Heizkessels). mit Wärmeleistungsbereich der CE Kennzeichnung versehen sein. Ein Betrieb des Vitoplex 100, Typ SX1, mit Beim Einsatz von Vitotrans 333 Abgas / Wärmeleistungsbereich ist in Deutsch Unit Brenner Wasser−Wärmetauschern sind die zusätzli land, der Schweiz und in Schweden nicht Für Vitoplex bis 225 kW sind Viessmann...
  • Seite 19: Anbau Des Brenners

    2.5 Brenner Anbau des Brenners Vitoplex Vitoplex bis 560 kW Heizkessel bis 150 kW: Der Brenner kann direkt an die schwenk Das Brennerrohr muss aus der Wärme Lochkreis der Brennerbefestigungslöcher, bare Kesseltür angebaut werden. Weichen dämmung der Kesseltür herausragen. Brennerbefestigungslöcher und Brenner die Anbaumaße des Brenners von den rohröffnung entsprechen der EN 226.
  • Seite 20: Einregulierung Des Brenners

    2.5 Brenner Vitomax 200 und Vitomax 200 WS Nenn Wärmeleistung Vitomax 200 2 100 2 600 3 200 3 900 4 500 5 300 6 600 7 800 9 300 11 200 13 800 15 000 Vitomax 200 WS 1 745 2 325 2 905 3 490...
  • Seite 21: Abgasführung

    2.6 Abgasführung 2.6 Abgasführung Abgasanlagen Anforderungen an Abgasanlagen sind in H Die Mündungen von Schornsteinen und Wir empfehlen eine Beratung durch den der Muster Feuerungsverordnung, die Abgasleitungen (siehe Abb.) müssen zuständigen Bezirksschornsteinfeger den jeweiligen Landesbauordnungen und den First um mindestens 40 cm über meister.
  • Seite 22 2.6 Abgasführung Diagramm für runde Querschnitte (Schiedel) Lichter Querschnitt in cm Das aufgeführte Diagramm steht repräsentativ auch für andere Hersteller Firmen. Inwieweit sich dieses Diagramm auf die anderen Hersteller von Abgasanlagen übertragen läßt, muß von der ausführenden Fachfirma geprüft werden. Diagramm für quadratische Querschnitte (Plewa) Lichter Querschnitt in cm Wirksame Schornsteinhöhe in Meter...
  • Seite 23: Schallschutz

    Diese Maßnahme ist mit gerin schalldämpfers wird für die Berechnung Zubehör zum Schallschutz gem Aufwand auch nachträglich durch der Abgasanlage nach EN 13384 benötigt. Viessmann liefert für die Vitoplex und führbar. Vitomax Heizkessel folgendes Zubehör Schalldämmhauben werden für verschie Körperschalldämmung...
  • Seite 24: Vermeidung Von Schäden Durch Wasserseitige Korrosion

    Werden geeignete anorganische Korrosionsinhibitoren verwendet, kann die Sauerstoffkonzentration im Kreislaufwasser bis zu 0,1 mg/Liter betragen. Für Viessmann Heißwassererzeuger ist als untere Phosphat Konzentration der halbe Maximalwert von 2,5 bzw. 5 mg/Liter PO einzuhalten. Die Verwendung anderer geeigneter Produkte wird nicht ausgeschlossen. Dabei sind die jeweiligen Richtlinien der Lieferfirma zu berücksichtigen.
  • Seite 25: Wichtige Sicherheitsvorschriften Und Bestimmungen

    2. Druckgeräten und Baugruppen im 1 Jahr (siehe Konformitätserklärung in den Sinne der Richtlinie 97/23/EG (..) innere Prüfung spätestens nach Produktunterlagen des Viessmann e) Diagramm 5 in die Kategorie I 3 Jahren Heizkessels) einzustufen sind, (..) oder II einzustufen sind.
  • Seite 26: Sicherheitsvorschriften Und Bestimmungen

    2.9 Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen Bei Verwendung von Ölfeuerung H DIN 4755 1: Ölfeuerungen in Heizungs H DIN 51603 1: Flüssige Brennstoffe; H EN 267: Ölbrenner mit Gebläse. anlagen. Sicherheitstechnische Anforde Heizöl EL, Mindestanforderungen. rungen. H TRD 411: Ölfeuerungen an Dampfkes H EN 230: Ölzerstäubungsbrenner in seln (soweit zutreffend).
  • Seite 27: Prüfung Im Bauaufsichtlichen Abnahmeverfahren

    2.9 Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen H 1. BlmSchV, § 11a Öl− und Gasfeuerungsanlagen von 10 MW bis 20 MW: Einzelfeuerungsanlagen mit einer Feue rungswärmeleistung von 10 bis < 20 MW dürfen nur betrieben werden, wenn nachstehende Emissionen als Halbstundenmittelwerte nicht über schritten werden: Brennstoff Öl Erdgas...
  • Seite 28: Übersicht Anwendungsbeispiele

    Verteiler. Über die Kesselrege lung muss der Volumenstrom des Kessel wassers zu drosseln sein Heizkessel mit Beimisch Vitoplex 100 (575 bis 1750 kW) Heizungsanlagen mit in Heizkesselnähe pumpe zur Rücklauftempe Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) installiertem Verteiler. Über die Kesselrege...
  • Seite 29 Verteiler. Über die Kesselrege lung muss der Volumenstrom des Kessel wassers zu drosseln sein Heizkessel mit einer Vitoplex 100 (575 bis 1750 kW) Heizungsanlagen mit in Heizkesselnähe Beimischpumpe für jeden Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) installiertem Verteiler. Über die Kesselrege Heizkessel zur Rücklauftem...
  • Seite 30: Einkesselanlagen

    3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 1 3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 1 Heizkessel mit Therm Control Anlage: Funktionsbeschreibung: Vorteile: Einkesselanlage mit: Werden die werkseitig fest eingestellten Es muss keine Mindest−Rücklauftempera H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) Temperaturen am Temperatursensor der tur eingehalten werden. H Vitoplex 300 (80 bis 1 750 kW) Therm Control unterschritten, wirkt dieser Beimischpumpe zur Rücklauftemperatur...
  • Seite 31 3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 1 Installationsschema 2 20 20 52 Steckverbinder sÖ A1 Zufahren der Mischer bei externen gS M2 Mischer−Motor Außentemperatursensor ? M2 Vorlauftemperatursensor gS M3 Mischer−Motor Heizkreisregelungen lÖ Mischer Umwälzpumpe zur Speicherbehei Brenner (2. Stufe/Modulation) ? M3 Vorlauftemperatursensor zung Externe Aufschaltung und Mischer Trinkwasserzirkulationspumpe...
  • Seite 32: Anwendungsbeispiel 2.1 Anhebung

    Funktionsbeschreibung: Verdrahtungsplan Einkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Verdrahtung des Temperatursensors T1 in H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) temperatur unterschritten, dann schaltet Heizungsanlagen mit Heizkreisregelun H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) der Temperatursensor T2 die Beimisch gen, die nicht über den LON−BUS an die...
  • Seite 33 3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 2.1 Installationsschema 20 2 20 52 2 20 52 Steckverbinder sÖ M3 Heizkreispumpe Mischer Außentemperatursensor Brenner (1. Stufe) ? M2 Vorlauftemperatursensor sÖ A1 Zufahren der Mischer bei externen gS M2 Mischer−Motor gS M3 Mischer−Motor Mischer Heizkreisregelungen ? M3 Vorlauftemperatursensor lÖ...
  • Seite 34: Anwendungsbeispiel 2.2 Anhebung

    3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 2.2 Anwendungsbeispiel 2.2 Heizkessel mit Beimischpumpe zur Rücklauftemperatur anhebung Anlage: Funktionsbeschreibung: Verdrahtungsplan Einkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Verdrahtung des Temperatursensors T1 in H Vitorond 200 (125 bis 500 kW) temperatur unterschritten, dann schaltet Heizungsanlagen mit Heizkreisregelungen, H Vitotronic 200 (Typ GW1) der Temperatursensor T2 die Beimisch die nicht über den LON−BUS an die Kessel...
  • Seite 35 3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 2.2 Installationsschema 20 2 20 52 2 20 52 Steckverbinder sÖ M3 Heizkreispumpe Mischer Außentemperatursensor Brenner (1. Stufe) ? M2 Vorlauftemperatursensor sÖ A1 Zufahren der Mischer bei externen gS M2 Mischer−Motor gS M3 Mischer−Motor Mischer Heizkreisregelungen ? M3 Vorlauftemperatursensor lÖ...
  • Seite 36 Funktionsbeschreibung: Vorteile: Einkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Proportionale Rücklauftemperaturanhe H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) temperatur unterschritten, dann schaltet bung zum Kesselschutz. Keine Kessel H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) der Temperatursensor T2 die Beimisch kreispumpe erforderlich.
  • Seite 37 3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 3.1 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Steckverbinder sÖ M2 Heizkreispumpe Mischer gS A1 Außentemperatursensor Mischer−Motor Rücklauftempera ? M2 Vorlauftemperatursensor sÖ M3 Heizkreispumpe Mischer turanhebung gS M2 Mischer Umwälzpumpe zur Speicherbehei Mischer−Motor ? M3 Vorlauftemperatursensor gS M3 zung Mischer−Motor lÖ...
  • Seite 38 3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 3.2 Anwendungsbeispiel 3.2 Heizkessel mit Beimischpumpe und 3−Wege−Mischventil zur Rücklauftemperaturanhebung Anlage: Funktionsbeschreibung: Vorteile: Einkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Proportionale Rücklauftemperaturanhe H Vitorond 200 (125 bis 1080 kW) temperatur unterschritten, dann schaltet bung zum Kesselschutz. Keine Kessel H Vitotronic 200 (Typ GW1) der Temperatursensor T2 die Beimisch kreispumpe erforderlich.
  • Seite 39 3.2 Einkesselanlagen Anwendungsbeispiel 3.2 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Steckverbinder sÖ M2 Heizkreispumpe Mischer Außentemperatursensor Brenner (1. Stufe) ? M2 Vorlauftemperatursensor sÖ M3 Heizkreispumpe Mischer gS A1 Mischer−Motor Rücklauftempera Mischer Umwälzpumpe zur Speicherbehei turanhebung ? M3 Vorlauftemperatursensor gS M2 zung Mischer−Motor gS M3...
  • Seite 40 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 4 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 4 Heizkessel mit Therm Control Anlage: Funktionsbeschreibung: Vorteile: Mehrkesselanlage mit Werden die werkseitig fest eingestellten Es muss keine Mindest−Rücklauftempera H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) Temperaturen am Temperatursensor der tur eingehalten werden. H Vitoplex 300 (80 bis 1 750 kW) Therm Control unterschritten, wirkt dieser Beimischpumpe zur Rücklauftemperatur...
  • Seite 41 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 4 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor Therm Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor gS A1 Control Motordrosselklappe sÖ M2 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ M3 gS M3 Vorlauftemperatursensor Heizkreispumpe Mischer...
  • Seite 42 Anlieferungszustand: Kesselkreisregelung angeschlossene Mehrkesselanlage mit: T1 wirkt auf Motordrosselklappen Vitotronic 050 sollte die Volumenstrom H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) Umstellung: drosselung über die Heizkreismischer H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) T1 wirkt auf Heizkreisregelungen: erfolgen. Weitere bauseitige Schutzfunk...
  • Seite 43 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 5.1 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ B Außentemperatursensor Temperatursensor T2 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer Motordrosselklappe sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 44 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 5.2 Anwendungsbeispiel 5.2 Heizkessel mit einer Beimischpumpe für jeden Heizkessel zur Rücklauftemperaturanhebung Anlage: Anlagenspezifische Codierung Bei Verwendung der Vitotronic 333 oder An jeder Vitotronic 100 Regelung der Heizkreise über die an der Anlieferungszustand: Kesselkreisregelung angeschlossene Mehrkesselanlage mit: T1 wirkt auf Motordrosselklappen Vitotronic 050 sollte die Volumenstrom H Vitorond 200 (125 bis 500 kW)
  • Seite 45 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 5.2 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ B Außentemperatursensor Temperatursensor T2 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer Motordrosselklappe sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 46: Anwendungsbeispiel 6 Lauftemperaturanhebung

    Verdrahtungsplan Mehrkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Verdrahtung zum Drosseln des Volumen H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) temperatur unterschritten, dann schaltet stroms über Temperatursensor T1 in Hei H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) der Temperatursensor T2 die Beimisch...
  • Seite 47 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 6 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 17 B Vorl Steckverbinder aJ B Außentemperatursensor Temperatursensor T2 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer Motordrosselklappe sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 48: Heizkessel Mit Verteilerpumpe Und Druckarmem Verteiler

    Verdrahtungsplan Mehrkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Verdrahtung zum Drosseln des Volumen H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) temperatur unterschritten, dann werden stroms über Temperatursensor T1 in Hei H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) über den Temperatursensor T1 die...
  • Seite 49 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 7.1 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer Motordrosselklappe sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 50 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 7.2 Anwendungsbeispiel 7.2 Heizkessel mit Verteilerpumpe und druckarmem Verteiler Anlage: Funktionsbeschreibung: Verdrahtungsplan Mehrkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Verdrahtung zum Drosseln des Volumen H Vitorond 200 (125 bis 1080 kW) temperatur unterschritten, dann werden stroms über Temperaturregler T1 in Hei H Vitotronic 100 (Typ GC1) für jeden Heiz über den Temperatursensor T1 die zungsanlagen mit Heizkreisregelungen,...
  • Seite 51 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 7.2 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer Motordrosselklappe sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 52: Heizkessel Mit Verteilerpumpe Und Einspritzschaltung

    Verdrahtungsplan Mehrkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Verdrahtung zum Drosseln des Volumen H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) temperatur unterschritten, dann werden stroms über Temperatursensor T1 in Hei H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) über den Temperatursensor T1 die...
  • Seite 53 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 8.1 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer Motordrosselklappe sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 54 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 8.2 Anwendungsbeispiel 8.2 Heizkessel mit Verteilerpumpe und Einspritzschaltung Anlage: Funktionsbeschreibung: Verdrahtungsplan Mehrkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Verdrahtung zum Drosseln des Volumen H Vitorond 200 (125 bis 1080 kW) temperatur unterschritten, dann werden stroms über Temperatursensor T1 in Hei H Vitotronic 100 (Typ GC1) für jeden Heiz über den Temperatursensor T1 die zungsanlagen mit Heizkreisregelungen,...
  • Seite 55 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 8.2 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer Motordrosselklappe sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 56: Funktionsbeschreibung

    0C auf 1 umstellen Anlage mit steti Mehrkesselanlage mit: Proportionale Rücklauftemperaturanhe ger Rücklauftemperaturregelung an H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) bung zum Kesselschutz. jedem Heizkessel H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) Die Heizkessel sind unabhängig von nach...
  • Seite 57 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 9.1 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer 3−Wege−Mischventil sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 58 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 9.2 Anwendungsbeispiel 9.2 Heizkessel mit Kesselkreispumpe und 3−Wege−Mischventil zur Rücklauftemperaturanhebung Anlage: Funktionsbeschreibung: Vorteile: Mehrkesselanlage mit: Wird die erforderliche Mindestrücklauf Proportionale Rücklauftemperaturanhe H Vitorond 200 (125 bis 1080 kW) temperatur unterschritten, dann wird bung zum Kesselschutz. H Vitotronic 100 (Typ GC1) für jeden Heiz über den Temperatursensor T1 das Die Heizkessel sind unabhängig von nach kessel der Mehrkesselanlage...
  • Seite 59 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 9.2 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer 3−Wege−Mischventil sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 60 Mehrkesselanlage mit draulischen Gegebenheiten nicht eindeu deren Volumenstrom mindestens so groß H Vitoplex 100 (575 bis 1 750 kW) tig bestimmt werden können und/oder ist wie der maximal auftretende Gesamt H Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) Anlagen, bei denen nicht auf die nachge Heizkreis Volumenstrom.
  • Seite 61 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 10.1 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 gS A1 Heizkreispumpe Mischer 3−Wege−Mischventil sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 62 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 10.2 Anwendungsbeispiel 10.2 Heizkessel mit Kesselkreispumpe mit hydraulischer Weiche und 3−Wege−Mischventil zur Rücklauftemperaturanhebung Anlage: Anlagenspezifische Codierung Hinweis! an jeder Vitotronic 100 Die Kesselkreispumpen an jedem Heiz 0C auf 1 umstellen Anlage mit steti kessel sind so zu dimensionieren, dass Mehrkesselanlage mit ger Rücklauftemperaturanhebung an deren Volumenstrom mindestens so groß...
  • Seite 63 3.3 Mehrkesselanlagen Anwendungsbeispiel 10.2 Installationsschema 2 20 52 2 20 52 Vorl Steckverbinder aJ A Außentemperatursensor Temperatursensor T1 Brenner (1. Stufe) ? Vorl. Vorlauftemperatursensor sÖ M2 Heizkreispumpe Mischer 3−Wege−Mischventil sÖ M3 gS M2 gemeinsamer Heizungsvorlauf Heizkreispumpe Mischer Mischer−Motor ? M2 sÖ...
  • Seite 64 3.4 Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem 3.4 Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem Das Viessmann Speicherladesystem ist H Heizkreisen, für die niedrige Rücklauf H kurzfristig hohen Spitzenleistungen, d.h. eine Kombination aus einem Speicher temperaturen gefordert oder bei denen hohen Zapfraten und unterschiedliche Vitocell L und einem Vitotrans 222 Wär Rücklauftemperaturen begrenzt sind,...
  • Seite 65: Trinkwassererwärmung Mit Speicherladesystem

    3.4 Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem Hinweise zu den Anwendungsbeispielen (im Kapitel 3.2) Anwendungsbeispiele 2.1 und 2.2 (Einkesselanlage) Der Sensoreingang aJB wird zur Rege lung des Wärmetauscher Set Vito trans 222 verwendet. Die Beimischpumpe muss daher durch einen separaten Temperaturregler geschaltet werden (siehe Abb.).
  • Seite 66 3.5 Montagehinweise 3.5 Montagehinweise Anschluss einer bauseitigen Regelung an die Vitotronic 100 (Typ GC1) in Einzelkesselanlagen Betrieb mit zweistufigem Brenner Potenzialfreie Kontakte der übergeordne Erforderliche Umstellung in der ten Regelung: Vitotronic 100 (siehe Serviceanleitung): Einkesselanlagen: Codierung 01 auf 1 (Anlieferungszu stand) Externes lastabhängiges Einschalten Die Speichertemperaturregelung wird...
  • Seite 67: Montagehinweise

    3.5 Montagehinweise Betrieb mit modulierendem Brenner in Einzelkesselanlagen Anschluss modulierender Brenner: H 1. Brennerstufe fA von Vitotronic 100 H Steckverbindung lÖ von Vitotronic 100 über Modulationsregler (bauseits) zur Steckverbindung lÖ am Brenner. H an der übergeordneten Regelung mit Modulationsregler die Mindesttempera turen 5 K über der unteren Kesselwas sertemperatur des Heizkessels, siehe Kontakte der übergeordneten Regelung...
  • Seite 68 3.5 Montagehinweise Anschluss einer bauseitigen Regelung an die Vitotronic 100 (Typ GC1) in Mehrkesselanlagen Betrieb mit zweistufigem Brenner Potenzialfreie Kontakte der übergeordne Erforderliche Umstellung in der ten Regelung: Vitotronic 100 (siehe Serviceanleitung): Codierung 01 auf 3 umstellen. Bei Anschluss einer externen Regelung Kesselfreigabe, Drosselklappe auf oder zu sind die Anschlüsse an Steckverbindun gen aVD und aVH erforderlich.
  • Seite 69: Betrieb Mit Modulierendem Brenner In Mehrkesselanlagen

    3.5 Montagehinweise Betrieb mit modulierendem Brenner in Mehrkesselanlagen Anschluss modulierender Brenner: H 1. Brennerstufe fA von Vitotronic 100 H Steckverbindung lÖ von Vitotronic 100 über Modulationsregler (bauseits) zur Steckverbindung lÖ am Brenner. H an der übergeordneten Regelung mit Modulationsregler die Mindesttempera turen 5 K über der unteren Kesselwas sertemperatur des Heizkessels, siehe Kontakte der übergeordneten Regelung...
  • Seite 70 3.5 Montagehinweise Anschluss der Funktionserweiterung 0 − 10 V und weitere Funktionen Funktionserweiterung 0 − 10 V H zum Schalten einer Zubringerpumpe H mit Schaltkontakt zur Signalisierung des reduzierten Betriebs und Schalten der Heizkreispumpe auf niedrige Drehzahl. Verwendung der Funktionserweiterung für Regelungen Vitotronic ab Softwarestand 7 mit der in der Montageanleitung angegebenen Herstell−Nr.
  • Seite 71: Vorgabe Zusätzlicher Sollwert (Stecker Avf)

    3.5 Montagehinweise Vorgabe zusätzlicher Sollwert (Stecker aVF) Einkesselanlage Funktion Voraussetzung Vitotronic 200 und 300 Anforderung aus dem Regelbetrieb der Vitotronic, 0 10 V Aufschaltung bewirkt zusätzlichen Sollwert Vitotronic 100 Anforderungen an den Heizkessel entsprechend Codierung 01 : 1 eingestellter Betriebsart und der Solltemperatur, 0 10 V Ausführung bewirkt zusätzlichen Sollwert Mehrkesselanlage mit Vitotronic 333 Funktion...
  • Seite 72 3.5 Montagehinweise Schaltausgang aBJ Der Ausgang schaltet wahlweise H die Heizkreispumpe auf eine niedrigere Drehzahl während des reduzierten Betriebs oder H eine Zubringerpumpe, wenn eine Anforderung von einem Heizkreis oder dem Speicher Wassererwärmer der Vitotronic 050 besteht. H Nennstrom: 8 (4) A~ Über die Codierschalter wird die Funktion des Schaltausgangs festgelegt (siehe auch Seite 70).
  • Seite 73 3.5 Montagehinweise Anschlussmöglichkeiten an Vitotronic 100, 200, 300 und 333 Externes lastabhängiges Einschalten Mit Schließen des potenzialfreien Kon Die Begrenzung der Kesselwassertempe takts zwischen Klemme 2 und 3 an ratur erfolgt über die eingestellte max. der Steckverbindung aVH wird der Bren Kesselwassertemperatur bzw.
  • Seite 74 3.5 Montagehinweise Externe Betriebsprogramm−Umschaltung/Mischer auf Gilt auch für Vitotronic 050 Über den potenzialfreien Schaltkontakt programm verändert werden oder die Steckverbinder aVD Klemme 1 und 2 angeschlossenen Mischer geöffnet wer kann das manuell vorgewählte Betriebs den. Manuell vorgewähltes Betriebsprogramm Codierung 2 <...
  • Seite 75 3.5 Montagehinweise Externes Umschalten Externe Anschlüsse an Vitotronic 200, 300 und 333 stufiger/modulierender Brenner Potenzialfreien Kontakt an Klemmen 1" und 2" des Steckverbinders aVH anschließen. Externes lastabhängiges Einschalten Kontakt offen: mod. Betrieb Kontakt geschlossen: zweist. Betrieb In Codierung 1 muss der Brennertyp auf modulierend eingestellt sein (Codierung 02 : 2).
  • Seite 76: Aufschaltung Von Bauseitigen Regelgeräten Über Lon−Bus

    3.5 Montagehinweise 3.6 Bauseitige Regelgeräte über LON−BUS Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen Es können mehrere zusätzliche Sicher heitseinrichtungen angeschlossen wer den: H Wassermangelsicherung H Minimaldruckbegrenzer H Maximaldruckbegrenzer H zusätzlicher Sicherheitstemperatur begrenzer und 3 externe Störmeldungen (z.B. Pumpe oder Neutralisationseinrichtung). Der Steckadapter ermöglicht die Anzeige der Störung in der zugehörigen Regelung und Weitergabe über Kommunikations technik an Handy, Telefax oder Leitstelle.
  • Seite 77 4.1 Stichwortverzeichnis 4.1 Stichwortverzeichnis Abgasanlage, 21 Gasgeräterichtlinie, 3, 5, 6, 7, 8, 9, Salzhaltiges Wasser, 24 Absicherungstemperaturen, 14 Schallschutz, 23 Anlieferung, 13 Schaltschränke, 11 Anwendungsbeispiele, 28 Schornstein−Diagramme, 22 Aufstellraum, 13 Heizkreis−Verteilung, 15 Sicherheitstechnische Ausrüstung, 16 Aufstellung, 13 Heizungsanschlüsse, 14 Sicherheitsventil, 16 Ausdehnungsgefäße, 14 Heizwasser, Anforderungen an das, 23 Speicherladesystem, 64...
  • Seite 78 VITOPLEX/VITOROND/VITOMAX...
  • Seite 79 VITOPLEX/VITOROND/VITOMAX...
  • Seite 80 Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf Telefon: (0 64 52) 70 0 Telefax: (0 64 52) 70 27 80 www.viessmann.de VITOPLEX/VITOROND/VITOMAX...

Inhaltsverzeichnis