Sprache Der Gerätetexte Ändern - JUMO 709061/8-01-032 Betriebsanleitung

7 Setup Programm
7.6 Sprache der Gerätetexte ändern
96
Die werkseitig eingestellte Landessprache ist aus den Bestellangaben ersicht-
lich. Es kann nur eine Landessprache mit dem Setup-Programm ins Gerät
übertragen werden.
h Gerät mit dem PC über USB-Kabel verbinden
h Setup-Programm starten
r
h Datentransfer
aus dem Gerät durchführen
r
h Editieren
Hardware ausführen und der Hardware Assistent startet
h Automatische Erkennung anklicken und es erscheint der Dialog für die
Gerätesprache.
h gewünschte Landessprache auswählen
h Mit Weiter im Hardwareassistent bis zum Fertigstellen fortfahren
Jetzt befinden sich die Gerätetexte der ausgewählten Landessprache in der
Setupdatei.
r
h Datentransfer
zum Gerät durchführen
h Setupdatei speichern und warten bis die Datenübertragung erfolgreich
beendet worden ist
Jetzt führt das Gerät einen Neustart durch und zeigt die Texte auf dem Display
in der gewünschten Landessprache an.
2014-04-04/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]