Werbung
Ersatzteile Motor
32601 Zylinder
cylinder
32602 Dichtung
gasket
32603 Zylinderkopfschr. M5x22
cylinder head screw M5x22
32604 Isolator
insulater
32605 Isolator-Dichtung
insulator gasket
32606 Vergaserdichtung
carburettor gasket
32607 Schraube M5x20
screw M5x20
32608 Auspuff
muffler
32609 Auspuff Schraubbolzen
muffler bolt
32610 Auspuffdichtung
muffler gasket
32611 Schraube M4x12
screw M4x12
32612 Kurbelgehäuse-C
crankcase-C
32613 Pass-Stift
pin
32614 Gehäusedichtung
case gasket
32615 Kugellager
ball bearing
32616 Wellendichtung hinten
rear shaft seal
32617 Wellendichtung vorne
front shaft seal
32618 E-Ring
E-ring
32619 Gehäuseschraube M5x30
crankcase screw M5x30
32773 Kolben
piston
32621 Kolbenring
piston ring
32622 Kolbenbolzen
piston pin
32623 E-Ring
E-ring
32774 Lager
bearing
32775 Beilagscheibe
washer
32626 Kurbelwelle-C
crankshaft-C
32627 Wellenmutter M8x1.0
crankshaft nut M8x1.0
32628 Konusbolzen
key
32629 Distanzscheibe
sim
32630 Kupplungsbacken
clutch shoe
32631 Feder
spring
32632 Schraube M6x22
screw M6x22
32633 Beilagscheibe
washer
32634 Beilagscheibe
washer
32635 Kupplungsgehäuse
clutch case
32636 Gehäuseschraube M5x16
clutch case screw M5x16
32637 Kupplungs-Mitnehmer
clutch driver
32638 Bundschraube M6x14
washer head screw M6x14
32639 Lüfterrotor
rotor
32640 Zündspule-A
coil-A
32642 Kerzenkappe
plug cap
32643 Feder
spring
32644 Gummitülle
rubber socket
32645 Distanzring
spacer
32646 Schraube M4x20
screw M4x20
32647 Seilzugstarter A
recoil starter A
32649 Spiralfeder
spiral spring
32650 Seiltrommel
reel
32651 Ratsche
ratchet
32652 Bremsfeder
brake spring
32653 Schraube
screw
32654 Mitnehmerkeil
retainer
32655 Beilagscheibe
washer
32656 Seil
rope
32657 Handgriff
handle
32658 Schraube M4x16
screw M4x16
32659 Vergaser-A
carburettor-A
32660 Saugsieb
screen
32661 Unterer Deckel
lower cover
32662 Schraube
screw
Spare parts engine
cylindre
32663 Untere Dichtung
joint de culasse
32664 Membran
Vis de fix. culasse M5x22
32665 Obere Dichtung
isoloir
32666 Membran
joint de l'isoloir
32667 Grundplatte
joint de carburateur
32668 Abdeckung
vis M5x20
32669 Pumpe
échappement
32670 Feder
vis d'échappement
32671 Ventil Einlass
joint d'échappement
32672 Stopfen
vis M4x12
32673 Hebel
enveloppe du vilebrequin
32674 Schraube
goupille
32675 Stift
joint de l'enveloppe
32676 Schraube
roulement à billes
32677 Feder
joint de l'axe arrière
32678 Welle der Gasbetätigung
joint de l'axe avant
32679 Feder
circlip
32680 Schraube
vis de l'enveloppe M5x30
32681 Drosselklappe
piston
32682 Schraube
garniture de piston
32683 Gashebel
axe de piston
32684 Ring
circlip
32685 Welle des Choke
roulement
32686 Choke-Klappe
rondelle
32687 Feder
vilebrequin
32688 Kugel
écrou de l'axe M8x1.0
32689 Schraube
clavette
32690 Feder
anneau
32691 Leerlaufnadel
sabot d'embrayage
32692 Feder
ressort
32693 Vollgasnadel
vis M6x22
32694 Saugsieb klein
rondelle
32695 Ring
rondelle
32696 Stopfen
boîtier de l'embrayage
32698 Chokehebel
vis de boîtier M5x16
32699 Distanzstück
entraîneur d'embrayage
32700 Schraube M5x60
vis avec palier M6x14
32701 Luftfilter-A
rotor
32702 Gehäuse
bobine d'allumage-A
32703 Abdeckung
coiffe de bougie
32704 Filter
ressort
32705 Buchse
douille
32706 Gebläsedeckel
plaque d'écartement
32707 Schraube M5x20
vis M4x20
32708 Zylinderkopf-Abdeckung
démarreur à tirette A
32709 Schraube M4x12
ressort à hélice
32710 Schraube TP4.5x18L
tambour à câble
32711 Schalter A
cliquet
32712 Kraftstoff-Schlauch
ressort de frein
32713 Kraftstoff-Filter
vis
32714 Klammer
entraîneur
32715 Kerzenschlüssel
rondelle
32716 Gehäuse
cordon
32717 Schraube M5x50
poignée
32723 Typenschild Zugstarter
vis M4x16
32726 Abzieher A
carburateur-A
32727 Kolben-Blockierung
crépine
32728 Zündkerze
couvercle en bas
32729 Feder
vis
32730 Zündkerze
19
Pièces détachées moteur
lower gasket
joint en bas
diaphragm
diaphragme
uper gasket
joint en haut
diaphragm
diaphragme
body
base
cover
couvercle
pump
pompe
spring
ressort
valve inlet
valve admission
plug
bouchon
lever
levier
screw
vis
pin
épingle
screw
vis
spring
ressort
throttle activating shaft
axe d'accélérateur
spring
ressort
screw
vis
throttle valve
clapet d'étranglement
screw
vis
throttle lever
levier d'accélérateur
ring
anneau
choke activating shaft
daxe de starter
choke valve
clapet de starter
spring
ressort
ball
bille
screw
vis
spring
ressort
idling needle
vis de ralenti
spring
ressort
high speed needle
vis de plein gaz
small screen
crépine petite
ring
anneau
plug
bouchon
choke lever
levier de starter
spacer
plaque d'écartement
screw M5x60
vis M5x60
air filter A
filtre à air A
housing
boîtier
cover
couvercle
filter
filtre
sleeve
douille
cover of fan
couvercle de boîtier
screw M5x20
vis M5x20
cylinder head cover
couvercle de culasse
screw M4x12
vis M4x12
screw TP4.5x18L
vis TP4.5x18L
switch A
interrupteur A
fuel pipe
tuyeau à essence
fuel filter
filtre à essence
clip
clip
socket
clé à canon
case
boîtier
screw M5x50
vis M5x50
label recoil starter
plaque signalétique
puller A
outil de tirage
piston stopper
arrêt de piston
spark plug
bougie
spring
ressort
spark plug
bougie
Werbung
Fehlerbehebung
