Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere...
• Fahren Sie nicht, wenn sie übermüdet oder anderweitig in Ihrer Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt sind. Bei längerem Nichtgebrauch ist der Fahrakku • Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum Modell. unbedingt zu entfernen. • Fahren sie das Modell nur mit ordnungsgemäß angebrachter Karosserie. CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
• Nehmen Sie die Karosserie ab. Laden des Fahrakkus Achtung: Verwenden Sie zum Laden der Fahrakkus nur das empfohlene Lade- gerät. Beachten Sie bitte die Hinweise der beiliegenden Anleitung. ACHTUNG! Nie unbeaufsichtigt Akku aufladen. CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Immer zuerst den Sender und anschließend erst das Modell anschalten! 1 Schließen Sie den Fahrakku an. 3 Setzen Sie die Karosserie auf und sichern Sie mit den Karosseriesplinten. 2 Schalten Sie den Empfänger ein. CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Servo-Reverse Schalter (ST in Position REV). • Zum Regeln der Fahrgeschwindigkeit betätigen Sie den Gas/ Bremshebel - nach hinten (Vorwärtsfahrt, Gas geben) bzw. - nach vorne (Bremsen, Rückwärtsfahrt) tral Rechts Links Bremsen/ Rückwärtsfahrt Vorwärtsfahrt/ Gas geben Links Rechts CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Die hinteren Radmuttern sind lose Ziehen Sie die Radmuttern fest an Motor hat an Leistung verloren Tauschen Sie den Motor aus Staub/Fremdkörper ist in das Getriebe Schalten Sie das Modell aus und reinigen Sie gelangt das Getriebe CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Dear Customer We congratulate you for buying this CARSON RC model car, which Specifications or designs of the actual product may vary from is designed using state of the art technology. those shown in this manual or on the box.
Tools Needed for the Assembly ..............13 Switch on/off the LED-Lights ................17 Chassis ........................13 Troubleshooting ....................17 Removing the Body ..................14 Assembly ......................18 Loading Battery....................14 Spare parts ......................35 Included Items Model Transmitter CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
• Watch your model constantly and do not become distracted. removed absolutely. • The body shell should be correctly attached to the vehicle before driving. CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Tweezers 300074003 Side cutter 300074035 Philips screwdriver (small and big) 1,5/ 2 / 2,5 mm 300074023 Chassis Front tyre Speedcontroller Motor Rear shock unit Front shock unit Battery case Rear Axle Rear tyre CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
• Remove hook pin and • Take body off. Loading Battery Beware: For charging the battery, only use the recommended charger. Please consider the advice of the enclosed instructions. ATTENTION! Never recharge the battery unattended. CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Always turn the transmitter´s power switch ON first! 1 Connect the rechargeable battery for the driving. 3 Put the body on and fix it with the body split pins. 2 Switch on the receiver. CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
• For regulating the driving speed operate the gas/brake lever - Lever to the rear (driving forward, to give speed) - Fforward (braking, reverse movement) tral Right Left braking, reverse movement driving forward, to give speed Left Right CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Motor has lost power Change to spare motor Rear wheel nuts are too lose Tighten wheel nuts Dust or foreign objects are inside gears Turn the power switch ”OFF“ and clean out gears CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Montageanleitung • Assembly 1. Differenzial vorne • Differential front 2.0 x 8 mm 500405652 2. Differenzial mitte • Differential center 2.0 x 8 mm 500405495 500405495 500405362 3 x 8 mm 3 x 8 mm CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 19
3. Chassis • Chassis 500405706 500405706 500405488 500405712 500405344 3 x 12 mm 3 x 10 mm 4. Motorhalter • Motormount 500405488 500405484 3 x 10 mm CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 20
5. Montage Mitteldifferenzial • Center Differential 3 x 10 mm 500405488 500405488 500405495 500405417 3 x 12 mm 3 x 8 mm 500405417 500405717 3 x 25 mm 500405362 500405417 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 21
6. Montage Vorderachse / Hinterachse • Assembling Front Unit / Rear Unit 500405359 500405417 3 x 10 mm 3 x 10 mm 500405490 3 x 10 mm CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 22
7. Servosaver • Servosaver 500405360 3 x 8 mm 500405360 3 x 10 mm CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 23
500405488 500405488 3 x 10 mm 500405488 500405488 3 x 12 mm 9. Montage Vorderachse • Assembling Front Unit 3 x 12 mm 500405357 500405708 500405354 500405354 500405708 500405357 500405354 500405357 500405354 500405708 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 24
3 x 5 mm 3 x 5 mm 500405708 500405350 500405350 500405706 500405706 500405350 3 x 10 mm 500405344 500405344 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 25
500405718 500405718 3 x 16 mm 500405719 500405718 500405718 3 x 16 mm 500405718 500405718 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 26
10. Montage Hinterachse • Assembling Rear Unit 500405352 500405709 500405706 500405706 500405350 500405350 500405352 500405350 500405352 3 x 10 mm 500405706 500405350 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 27
500405718 500405719 500405718 3 x 16 mm 500405709 500405709 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 28
11. Montage LED´s / Stabilisator • Assembling LED´s / Anti-roll bar 3 x 16 mm 500405692 500405712 3 x 8 mm 500405692 500405713 3 x 14 mm 3 x 14 mm CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 29
12. Montage Stoßdämpfer • Assembling Shock Absorbers 500405710 500405710 500405710 500405710 3 x 23 mm 500405710 500405710 500405710 3 x 16 mm CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 30
13. Montage Motor • Assembling Engine 500405711 4 x 4 mm 14. Lenkservo • Steering Servo 500405718 500405488 500405488 500405488 3 x 8 mm 3 x 10 mm CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 31
15. Montage Akkuhalterung • Assembling Batterymount 500405488 500800103 500405488 500405488 500405488 3 x 8 mm 16. RC-Box • RC-Box 3 x 8 mm 500405441 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 32
17. Montage Karosseriehalter • Assembling Body 500405417 3 x 12 mm 3 x 12 mm 500405417 CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
2 x Rear hub set Servosaver / steering set Engine mount 500405354 2 x Achsschenkel-Set hinten 500405362 Differenzial vorne komplett 500405488 Chassis/Anbauteile-Set 2 x Rear hub set Diff complete front Chassis plates replacement set CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 39
CARSON X10ET-XL Beat Warrior BL Waterpro 500404062...
Seite 40
CARSON-MODEL SPORT For Germany: Abt. Service Service-Hotline: Mittlere Motsch 9 Mo - Do 8.00 – 17.00 Uhr 96515 Sonneberg 8.00 – 14.30 Uhr 01805–73 33 00 * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz CARSON-MODEL SPORT Werkstraße 1 • D-90765 Fürth/Germany...