Sony GV-D800E Bedienungsanleitung Seite 77

Réinitialisation de la date et de
l'heure
1,7
MENU
VCR SET
P EFFECT
HiFi SOUND
TBC
DNR
AUDIO MIX
NTSC PB
PB MODE
A/V DV OUT
[ MENU ] : END
L'année change comme suit:
Si vous ne réglez pas la date et l'heure
"--- -- ----" "--:--:--" est enregistré sur le code de
données de la cassette.
Remarque sur l'indication de l'heure
L'horloge interne du magnétoscope fonctionne
selon un cycle de 24 heures.
Neueinstellen von Datum und
Uhrzeit
2
SETUP MENU SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV INPUT
LTR SIZE
DEMO MODE
[ MENU ] : END [ MENU ] : END
4
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV INPUT
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
[ MENU ] : END
6
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV INPUT
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
[ MENU ] : END
Die Jahresanzeige wechselt folgendermaßen:
1995 · · · · 2001 T · · · · t 2079
Wenn Sie Datum und Uhrzeit nicht einstellen
„--- -- ----" „--:--:--" wird im Datencode auf dem
Band aufgezeichnet.
Hinweis zur Uhrzeitanzeige
Die Uhrzeit der internen Uhr dieses
Videorecorders wird im 24-Stunden-Format
angezeigt.
CLOCK SET 1 1 2001
12:00:00
AUTO TV ON
TV INPUT
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
1 1
TV INPUT
2001
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
12 00
[ MENU ] : END
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
7 4
2001 TV INPUT
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
17 30
[ MENU ] : END
3
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
1
TV INPUT
2001 1
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
12 00
[ MENU ] : END
1 1
2001
12 00
4 7 2001
17:30:00
77