Sony GV-D800E Bedienungsanleitung Seite 58

Copie de scènes spécifiques
– Montage de programme
numérique
2,3
OTHERS
ED I T SET
[ MENU ] : END
Remarques
•Si vous commencez l'enregistrement au début
de la bande, les premières secondes de la bande
peuvent ne pas être enregistrées correctement.
Veillez à allouer environ 10 secondes de bande
avant de commencer l'enregistrement.
•Une fois l'étape 3 terminée, l'image pour
réglage de la synchronisation est enregistrée
pendant environ 50 secondes.
Si vous utilisez un câble i.LINK (câble de
liaison DV) pour le raccordement
Vous risquez de ne pas pouvoir utiliser
correctement la fonction de copie, en fonction de
l'autre magnétoscope. Conservez la connexion
i.LINK, et suivez la procédure à partir de l'étape
2, page 51.
58
CONTROL
ADJ TEST RETURN
CUT - I N EXECUTE
CUT -OUT
ENGAGE
I R SETUP
REC PAUSE
PAUSEMODE
I R TEST
RETUN
OTHERS
ED I T SET
CONTROL
EXECUT I NG
ADJ TEST
CUT - I N
No .2
CUT -OUT
I R SETUP I N
PAUSEMODE + 2 1 5
I R TEST
RETUN
[ MENU ] : END OTHERS
ED I T SET
CONTROL
COMPLETE
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[ MENU ] : END
Überspielen einzelner Szenen
– Digitaler, programmgesteuerter
Schnitt
6
OTHERS
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N 0
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[ MENU ] : END
8
OTHERS
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
0
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[ MENU ] : END
Hinweise
•Wenn Sie die Aufnahme am Anfang eines
Bandes starten, werden die ersten Sekunden
möglicherweise nicht korrekt aufgezeichnet.
Lassen Sie deshalb am Anfang des Bandes etwa
10 Sekunden leer, bevor Sie die Aufnahme
starten.
•Beim Beenden von Schritt 3 wird das Bild zum
Synchronisieren der Geräte etwa 50 Sekunden
lang aufgezeichnet.
Wenn Sie die Verbindung über ein i.LINK-
Kabel (DV-Verbindungskabel) vorgenommen
haben
Je nach dem anderen Videorecorder kann es
vorkommen, daß sich die Überspielfunktion
nicht korrekt steuern läßt. Behalten Sie die
i.LINK-Verbindung bei, und gehen Sie wie ab
Schritt 2 auf Seite 51 erläutert vor.
OTHERS
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
0
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[ MENU ] : END
OTHERS
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT 0
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[ MENU ] : END