Kettenrad prüfen und wechseln Sägekette pflegen und schärfen Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Vervielfältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Wer zum ersten Mal mit der Motorsäge arbeitet: Vom Verkäufer oder von einem anderen Fachkundigen erklären lassen, Verriegeln wie man damit sicher umgeht – oder an einem Fachlehrgang teilnehmen. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 5
(Kopftuch, Mütze, Helm etc.). Anlaufen des Motors. Geeignetes Schuhwerk Motorsäge nur am Griffrohr tragen – tragen – mit Schnitt - Führungsschiene nach hinten. schutz, griffiger Sohle und Stahlkappe. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 6
Anforderungen des Benutzers der Anschlussleitung aus der Anschlussleitung so verlegen, dass – abgestimmt. Steckdose ziehen, sondern immer sie nicht von der sich bewegenden am Netzstecker anfassen! Sägekette berührt werden kann. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 7
Nicht alleine arbeiten – stets Rufweite Sicherheitseinrichtungen einhalten zu anderen Personen, die in vornehmen Notfall-Maßnahmen ausgebildet sind und im Notfall Hilfe leisten können. Wenn sich Hilfskräfte am Einsatzort MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 8
Vor dem Verlassen der Motorsäge, keinen Fall weiter benutzen. Im Motorsäge ausschalten, Handschutz auf Zweifelsfall Fachhändler aufsuchen. ƒ stellen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen um unbeabsichtigtes Einschalten zu Verhindern. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 9
Fachhändler durchführen zu lassen. ausschalten, Handschutz auf ƒ stellen STIHL Fachhändlern werden und Netzstecker aus der Steckdose regelmäßig Schulungen angeboten und ziehen – Verletzungsgefahr! technische Informationen zur Verfügung gestellt. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Säge plötzlich und unkontrollierbar durch überlegtes, richtiges Arbeiten – zum Benutzer geschleudert. Motorsäge fest mit beiden Händen – und mit sicherem Griff halten nur mit Vollgas sägen – Schienenspitze beobachten – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Schneiden von Rundholz auf einem zurück gestoßen werden – zur Sägebock zu üben – siehe "Dünnes Vermeidung: Holz sägen". Oberseite der Führungsschiene – nicht einklemmen Führungsschiene im Schnitt nicht – verdrehen MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 12
Leiter oder im – Unfallgefahr! Baum stehend arbeiten Wenn eine rotierende Sägekette auf niemals an unstabilen Standorten – einen Stein oder einen anderen harten Gegenstand trifft, kann es zu MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 13
Baum gefährdet wird – Zurufe HINWEIS können bei Motorenlärm überhört Liegendes Holz darf an der Schnittstelle werden. nicht den Boden berühren – die Sägekette wird sonst beschädigt. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 14
Hang anlegen Haube und Lüftergehäuse ausgeführt, kann die Fällrichtung mit Hilfe eines beim Zurückgehen auf fallende Äste – Meterstabes festgelegt bzw. kontrolliert achten und Kronenraum werden: beobachten MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 15
Fällrichtung zeigen – sofern Bei der Vorgehensweise zur Anlage des erforderlich Fällrichtung durch Fallkerbes mit Sohlenschnitt entsprechendes Nachschneiden (waagrechter Schnitt) und Dachschnitt des Fallkerbes korrigieren (schräger Schnitt) sind unterschiedliche MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 16
Bruchleiste auf keinen Fall während – vorsichtig einstechen – des Fällschnittes ansägen – sonst Rückstoßgefahr! Abweichung von der vorgesehenen Fallrichtung – Unfallgefahr! bei faulen Stämmen breitere – Bruchleiste stehen lassen MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 17
Sicherheitsband dabei nicht – Stammdurchmesser kleiner ist als die Für die Auswahl des Fällkeils (geeignete ansägen Schnittlänge der Motorsäge. Länge, Breite und Höhe) an den STIHL Fachhändler wenden. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 18
Sicherheitsband von außen, horizontal in der Ebene des Sicherheitsband dabei nicht – ansägen Fällschnitts mit ausgestreckten Armen durchtrennen Der Fällschnitt wird von der gegenüberliegenden Seite des Stammes fortgesetzt. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 19
(2) ausformen (2) exakt waagerecht – Bruchleiste dabei nicht ansägen – Halteband dabei nicht ansägen – Fällschnitt bis zum Halteband ausformen (3) Halteband dabei nicht ansägen – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Unmittelbar vor dem Fallen des Baumes zweiten Warnruf “Achtung!“ abgeben. Fällschnitt bis zum Halteband ausformen (6) Halteband von außen, schräg oben mit ausgestreckten Armen Halteband dabei nicht ansägen – durchtrennen MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Bei Paarung von Komponenten, die nicht zueinander passen, kann die Schneidgarnitur bereits nach kurzer Betriebszeit irreparabel beschädigt werden. Spannschraube (1) nach links drehen, bis der Spannschieber (2) links an der Gehäuseaussparung anliegt MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Mutter von Hand nur leicht anziehen – die Mutter erst nach dem Spannen der Sägekette fest anziehen weiter mit "Sägekette spannen" Spannscheibe (1) abnehmen und umdrehen MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 23
Verletzungsgefahr durch die scharfen positionieren Schneidkanten achten Schneidezähne Spannscheibe (1) bis zum Anschlag nach rechts drehen Führungsschiene so drehen, dass die Spannscheibe zum Benutzer weist Schraube (2) ansetzen und anziehen MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Eine neue Sägekette muss öfter nachgespannt werden, als eine, die schon länger in Betrieb ist! Kettenspannung öfter kontrollieren – siehe "Betriebshinweise" Kettenraddeckel ansetzen, dabei die Führungsnasen in die Öffnungen des Griffgehäuses schieben MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Altöl hat nicht die erforderlichen nachgespannt werden, als eine, die Schmiereigenschaften und ist für die schon länger in Betrieb ist! Kettenschmierung ungeeignet. Kettenspannung öfter kontrollieren – siehe "Betriebshinweise" MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Tankverschluss öffnen Tankverschluss abnehmen Kettenschmieröl einfüllen Tankverschluss gedrückt halten und im Uhrzeigersinn drehen bis er einrastet Beim Auftanken kein Kettenschmieröl Bügel aufklappen verschütten und den Tank nicht randvoll füllen. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 27
Position gedreht gegenüber dem Oberteil verdreht. Tankverschluss im Uhrzeigersinn Tankverschluss vom Öltank drehen und schließen – siehe abnehmen und von der Oberseite Abschnitt "Tankverschluss aus betrachten schließen" MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
"Spannung der Sägekette prüfen". aktiviert bei einem ausreichend starken Sägenrückschlag – durch die Massenträgheit des Handschutzes: Der Handschutz schnellt nach vorn zur Schienenspitze – auch wenn die linke MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
"Technische Daten". eingehalten werden: Verlängerungsleitung Vollzeit-Einsatz: vierteljährlich Teilzeit-Einsatz: halbjährlich Die Verlängerungsleitung muss von gelegentlicher Einsatz: jährlich ihrer Bauart her mindestens die gleichen Eigenschaften erfüllen wie die Anschlussleitung am Gerät. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Teil losgelassen, und der Handschutz auf Position ‚ läuft die Sägekette noch einige steht – Kettenbremse ist gelöst Sekunden nach. Handschutz auf ƒ stellen – die Sägekette ist blockiert MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Überlastschutzschalter noch nicht Gerät wiederholt mit reduzierter ausreichend abgekühlt – noch Drehzahl, ist das Gerät nicht etwas warten, dann den ausreichend abgekühlt – Gerät Rücksetzknopf erneut bis zum Anschlag drücken MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Nut heraustreten – die Sägekette kann sonst abspringen. Sägekette nachspannen – siehe "Sägekette spannen" HINWEIS Beim Abkühlen zieht sich die Kette zusammen. Eine nicht entspannte Sägekette kann Antriebswelle und Lager beschädigen. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Ölaustrittskanal (2) und Schienennut (3) regelmäßig reinigen Nuttiefe messen – mit dem Messstab an der Feillehre (Sonderzubehör) – in dem Bereich, in dem der Laufbahnverschleiß am größten ist MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Verschleißspuren ersetzen werden. Kettenrad (3) abnehmen STIHL empfiehlt Original STIHL Kettenräder zu verwenden, damit die neues Kettenrad in umgekehrter optimale Funktion der Kettenbremse Reihenfolge einbauen gewährleistet ist. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Sägekette gleich sein. Bei ungleichen Tiefenbegrenzer – kann zu erhöhter Winkeln: Rauer, ungleichmäßiger Rückschlagneigung der Motorsäge Sägekettenlauf, stärkerer Verschleiß – führen – Verletzungsgefahr! bis zum Bruch der Sägekette. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 36
Winkel zur Seitenfläche der Schärf- und Brustwinkel, Führungsschiene) entsprechend Tiefenbegrenzer-Abstand, Zahnlänge, den angegebenen Winkeln – nach Nuttiefe und zur Reinigung von Nut und den Markierungen auf dem Öleintrittsbohrungen. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 37
– Sägekette intensiv sich beim Schärfen des schmieren Schneidezahnes. Tiefenbegrenzer bündig zur bei längeren Tiefenbegrenzer-Abstand nach Feillehre nacharbeiten Arbeitsunterbrechungen Sägekette jedem Schärfen prüfen reinigen und eingeölt aufbewahren MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Dazu gehören u. a.: müssen regelmäßig durchgeführt werden. Soweit diese Wartungsarbeiten Sägekette, Führungsschiene, – nicht vom Benutzer selbst ausgeführt Kettenrad werden können, ist damit ein Kohlebürsten – Fachhändler zu beauftragen. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Nennstrom: 13,1 A keine Nennspannung: 100 V Beschränkung Frequenz: 50-60 Hz Schutzart: IP 20 Nennstrom: 15 A Schutzklasse: II, E keine Beschränkung Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II, E MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 44
Typ 3661 Picco Micro Mini 3 (61 PMM3) Schnittlänge sein. Teilung: 1/4" (6,35 mm) Typ 3610 Treibglieddicke: 1,3 mm Teilung: 3/8"P (9,32 mm) Treibglieddicke: 1,1 mm MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 45
Maßnahmen zur Reduzierung der MSE 210 C: 104 dB(A) Vibrationsbelastung zum Schutz des MSE 230 C: 104 dB(A) Anwenders beachten, siehe Abschnitt "Vibrationen" im Kapitel "Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik". MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Nummer der Sägekette STIHL Original-Ersatzteile erkennt man an der STIHL Ersatzteilnummer, am Schriftzug { und gegebenenfalls am STIHL Ersatzteilkennzeichen K (auf kleinen Teilen kann das Zeichen auch allein stehen). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
EN 61000 - 3 - 2, EN 61000 - 3 - 3, EN 61000 - 3 - 11 Zur Ermittlung des gemessenen und des garantierten Schallleistungspegels wurde nach Richtlinie 2000/14/EG, Anhang V, unter Anwendung der Norm ISO 22868 verfahren. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 48
Begriff "Elektrowerkzeug" TSCHECHISCHE REPUBLIK bezieht sich auf netzbetriebene Andreas STIHL, spol. s r.o. Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und Chrlická 753 auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge 664 42 Modřice (ohne Netzkabel). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 49
Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug. Benutzen Sie Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Elektrowerkzeug in unerwarteten kein Elektrowerkzeug, wenn Sie Situationen besser kontrollieren. müde sind oder unter dem Einfluss MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 50
Elektrowerkzeugen. sich nicht mehr ein- oder Vergewissern Sie sich vor dem ausschalten lässt, ist gefährlich und Starten der Säge, dass die muss repariert werden. Sägekette nichts berührt. Beim MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 51
Säge verlieren und sich möglicherweise Eine unsachgemäß gespannte oder schwer verletzen. Verlassen Sie sich geschmierte Kette kann entweder nicht ausschließlich auf die in der reißen oder das Rückschlagrisiko Kettensäge eingebauten erhöhen. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
Seite 52
Rückschlag führen. Halten Sie sich an die Anweisungen – des Herstellers für das Schärfen und die Wartung der Sägekette. Zu niedrige Tiefenbegrenzer erhöhen die Neigung zum Rückschlag. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...