Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha CGP-1000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. CGP-1000
  6. Bedienungsanleitung
Yamaha CGP-1000 Bedienungsanleitung

Yamaha CGP-1000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C G P - 1 0 0 0
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha CGP-1000

Inhaltszusammenfassung für Yamaha CGP-1000

  • Seite 1 C G P - 1 0 0 0 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...

  • Seite 2: Special Message Section

    SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: Serial No. information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications Purchase Date without notice or obligation to update existing units.

  • Seite 3: Vorsichtsmassnahmen

    Sie den Netzschalter sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus zu funktionieren scheint, benutzen Sie es auf keinen Fall weiter und lassen Sie der Netzsteckdose und lassen Sie das Instrument von einem qualifizierten es von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann prüfen. Yamaha-Kundendienstfachmann prüfen. VORSICHT Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr von...

  • Seite 4: Anschlüsse

    Sie das Instrument auch nicht in der Nähe eines Fernsehers oder Computers, da dies Interferenzen verursachen könnten. Yamaha haftet weder für Schäden, die auf eine unsachgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind noch für den Verlust oder die Zerstörung von Daten.

  • Seite 5: Über Diese Bedienungsanleitung Und Die Datenliste

    • Die Länge bzw. das Arrangement von einigen der Preset-Songs wurde bearbeitet, weshalb sie möglicherweise etwas anders klingen als die Original-Songs. Dieses Produkt enthält ein Paket von Computerprogrammen und Inhalten, für die Yamaha Urheberrechte oder Lizenzen zur Verwendung von Urheberrechten Dritter besitzt. Dieses urheberrechtlich geschützte Material umfasst ohne Einschränkung sämtliche Computersoftware, Styles-Dateien, MIDI-Dateien, WAVE-Daten,...

  • Seite 6: Stimmen Des Instruments

    Zubehör Anleitung für die Anwender-/Produktregistrierung als Yamaha-Online-Mitglied Notenheft „50 Greats for the Piano“ (50 Klassiker für Klavier) Bedienungsanleitung Datenliste Je nach Land, in dem Sie das Instrument erwerben, gehören folgende Dinge zum Lieferumfang oder sind als Zubehör erhältlich: Sitzbank ■ Stimmen des Instruments Im Gegensatz zu einem akustischen Klavier oder Flügel muss das Instrument nicht gestimmt werden.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    3) drücken Sie die TAB-Taste [®], um die Seite „Keyborad/Panel“ auszuwählen, und 4) drücken Sie die Taste [A], um den Parameter „Initial Touch“ auszuwählen. [FUNCTION] → [D] CONTROLLER → TAB [®] KEYBOARD/PANEL → [A] 1 INITIAL TOUCH CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 8 Anpassen von Lautstärke-Balance, Voice- (9 über die [USB TO DEVICE]-Buchse) .... 195 Kombination usw. (MIXING CONSOLE) ..140 Verbindung mit dem Internet () [LAN]-Port) ........... 196 Benutzung der Übungsfunktionen (Guide) ... 141 Auswahl des Typs der Guide-Funktion ....141 CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 9: Einführung

    Wiedergabe über MIDI-Empfang ......204 Anhang Referenz Fehlerbehebung ..........205 Voices verwenden, anlegen und bearbeiten Herausnehmen des CGP-1000 aus der Umverpackung und Zusammenbau des Gerätes ............ 210 Einsatz, Erstellung und Bearbeitung der Styles der Einbau des Diskettenlaufwerks (optional) ..213 automatischen Begleitung Technische Daten ..........

  • Seite 10: Größere Authentizität Und Natürliche Ausdruckskraft

    Authentischer Anschlag wie bei einem akustischen Klavier NW- (Natural-Wood-) Tastatur mit Decklage aus synthetischem Ebenholz Das CGP-1000 ist Teil einer neuen Generation von Instrumenten, deren Tastatur wie echtes Elfenbein wirkt. Doe spezielle Natural-Wood-Tastatur des CGP-1000 verwendet weiße Tasten aus echtem Holz. Die Tastenoberfläche ist weich und leicht porös, wodurch die Tasten mehr Griff und eine natürliche Reibung besitzen, so dass Sie sicherer darauf...

  • Seite 11: Spielen Auf Dem Instrument

    Ihre Stärken oder Schwächen aufmerksam gemacht werden können. Erweitern Sie Ihre Sammlung von Songs Direkte Internet-Verbindung ...........Seite 176 Das Instrument lässt sich direkt am Internet anschließen, wodurch Sie Song-Daten von speziellen Websites herunterladen und im internen Speicher oder auf einem USB- Speichergerät speichern können. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 12: Bedienelemente

    M [MIXING CONSOLE]-Taste ..........S. 88 i REGIST-BANK-Tasten [+] [–]...........S. 132 N [CHANNEL ON/OFF]-Taste ........S. 109, 143 j [MEMORY]-Taste............S. 131 O Tasten [1 π† ]–[8 π† ] ..........S. 25 k Tasten [1]–[8] ..............S. 131 P TAB-Tasten [√][®] ............S. 26 CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 13 Eine Kurzübersicht finden Sie auch in der alphabetisch sortierten „Liste der Bedienfeldtasten“ auf Seite 219. Zu Informationen über die Buchsen und Anschlüsse unten links am Instrument siehe Seite 189. Die [USB TO DEVICE]-Buchse befindet sich ebenfalls unten links am Instrument. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 14: Spielen Auf Der Tastatur

    Kleine, auf der die Tastaturabdeckung an der Unterseite und heben Sie sie an, und schieben Tastaturabdeckung abgelegte Sie sie dabei vorsichtig in das CGP-1000, wodurch das Bedienfeld erscheint. Gegenstände könnten in das Instrument hineinfallen, wenn die Abdeckung geöffnet wird, und sind kaum zu entfernen.
  • Seite 15 Schließen der Abdeckung nicht die Finger einzuklemmen. Schließen der Tastaturabdeckung Ziehen Sie diesen Teil nach oben. Ziehen Sie den Handgriff nach oben, und schließen Sie die Tastaturabdeckung. VORSICHT Achten Sie darauf, sich beim Schließen der Abdeckung nicht die Finger einzuklemmen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 16: Inbetriebnahme

    2 Richten Sie die Deckelablage auf und senken Aussparung). Wenn der Deckel geschlossen oder auf Sie den Deckel vorsichtig ab, bis er mit der der kürzeren Ablage abgelegt vorgesehenen Aussparung auf der Ablage ist, wird iAFC nicht einrastet. eingeschaltet. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 17: Verwendung Von Kopfhörern

    † ] (SPEAKER), um den Zustand „OFF“ zu wählen. π † π † π π † † π † π † beschädigt werden. Im Zustand „OFF“ bleiben die Lautsprecher stumm, und Sie können das Clavinova nur über den Kopfhörer hören. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 18: Änderung Der Display-Sprache

    π † π π † † auszuwählen. Drücken Sie die Taste [EXIT], um zur ursprünglichen Anzeige zurückzukehren. Display-Einstellungen Kontrast Sie können den Kontrast des Displays über den [LCD CONTRAST]-Drehregler einstellen, der sich links neben dem Display befindet. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 19: Helligkeit

    Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB[ √ ][ ® ] OWNER Drücken Sie die [J]-Taste (MAIN PICTURE), um die Anzeige der Bildauswahl aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten [A]–[J] ein Bild aus. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 20: Eingabe Des Besitzernamens Im Eröffnungsbildschirm

    Anzeige der Versionsnummer Wenn Sie die Versionsnummer dieses Instruments überprüfen möchten, drücken Sie in dem in Schritt 1 aufgerufenen Display die [7 π† ]/[8 π† ]- Taste (VERSION). Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zum ursprünglichen Display zurückzukehren. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 21: Bedienen Des Diskettenlaufwerks (Fdd) Und Der Umgang Mit Disketten

    Kompatible Diskettenformate Lesekopf einmal im Monat mit einer handelsüblichen Trocken-Reinigungsdiskette zu reinigen. Wenden Sie • Es können sowohl 2DD- als auch 2HD-3,5-Zoll-Disket- sich an Ihren Yamaha-Händler um zu erfahren, wo Sie ten verwendet werden. geeignete Reinigungsdisketten für den Schreib-/Lesekopf erhalten können.

  • Seite 22: Bedienen Des Usb-Speichergeräts (Usb-Flash-Speicher/Diskette Usw.)

    USB-Hub muss eine eigene Stromversorgung haben und sich bitte vor dem Erwerb von USB-Speichergeräten an eingeschaltet sein. Es kann nur ein USB-Hub verwendet Ihren Yamaha-Händler oder einen autorisierten Yamaha- werden. Falls während der Verwendung des USB-Hubs Vertrieb (siehe Liste am Ende der Bedienungsanleitung),...

  • Seite 23: Quick Guide

    Starten Sie die Demos mit der [DEMO]-Taste. Die Demos werden ununterbrochen abgespielt, bis sie gestoppt werden. Stoppen Sie die Wiedergabe eines Demo-Songs mit der [EXIT]-Taste. Nachdem die Demo beendet ist, wird wieder das MAIN-Display angezeigt (Seite 65). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 24 Mit einer der Tasten [A]–[J] können Sie ein bestimmtes Demo abspielen. Um zum vorigen Display zurückzukehren, drücken Sie die [J]-Taste. Falls das Demo mehr als einen Bildschirm hat: Drücken Sie diejenige [ π† ]-Taste, die der Bildschirmnummer entspricht. Mit der Taste [EXIT] verlassen Sie das DEMO-Display. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 25: Die Bedienung Der Wichtigsten Displays

    Lautstärke des Songs (Seite 35) erhöht. 3 Die Tasten [DIRECT ACCESS] und [EXIT] Auf diese Weise können Sie bequem von jedem Display zum MAIN-Display zurückkehren: Drücken Sie einfach die Taste [DIRECT ACCESS] und anschließend die Taste [EXIT]. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 26: Die Bedienung Des Displays Für Die Dateiauswahl

    Drücken Sie eine der Tasten [A]–[J], um einen Song auszuwählen. Sie können einen Song auch über das Datenrad [DATA ENTRY] auswählen und dann die [ENTER]-Taste drücken, um den Befehl auszuführen. Mit der Taste [EXIT] kehren Sie zum vorhergehenden Display zurück. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 27: Bedienung Des Function-Displays

    Unterkategorien aufgeteilt ist, werden die entsprechenden Registerkarten im Display angezeigt. Drücken Sie die TAB-Taste [ ® ], um die Registerkarte KEYBOARD/PANEL auszuwählen. Wenn die Einstellung in weitere Einstellungen unterteilt ist, wird im Display eine Liste angezeigt. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 28: Das Spielen Von Voices

    Auswahltasten für die VOICE-Kategorie (Seite 32) METRONOME- Taste [ON/OFF] (Seite 30) [PIANO RESET]-Taste (Seite 29) Das Spielen der Piano-Voice In diesem Beispiel werden wir die Piano-Voice aufrufen und spielen. Sie können beim Spielen einer Piano-Voice die Pedale oder auch das Metronom verwenden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 29: Klavierspiel Auf Knopfdruck

    Sie den Anschlag mit den Tasten [5 † ]–[7 † ] für die entsprechenden Bereiche auf OFF (aus). Wenn die Anschlagstärke ausgeschaltet ist, können Sie mit der Taste [4 π† ] eine feste Lautstärke bestimmen. • Bei einigen Voices hat die Einstellung der Anschlagempfindlichkeit möglicherweise keine Wirkung. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 30: Einsatz Der Pedale

    Die Wirkungstiefe des linken Pedals kann angepasst werden (Seite 101). ● Fußregler/Fußschalter Der als Zubehör von Yamaha erhältliche Fußregler (FC7) oder Fußschalter (FC4 oder FC5) kann an der Buchse AUX PEDAL angeschlossen und für die Steuerung verschiedener Funktionen (Seite 191) benutzt werden.

  • Seite 31: Anpassen Von Tempo Oder Taktmaß Des Metronomklangs

    English Voice ..Zählen auf Englisch German Voice ..Zählen auf Deutsch Japanese Voice ... Zählen auf Japanisch French Voice..Zählen auf Französisch Spanish Voice ..Zählen auf Spanisch TIME Legt die Taktart des Metronomklangs fest. SIGNATURE CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 32: Das Spielen Verschiedener Voices

    Öffnet das Auswahldisplay für Voices mit der momentan ausgewählten Voice (wenn eine der Auswahltasten für die VOICE-Kategorie gedrückt wird). Drücken Sie eine der Auswahltasten für die VOICE-Kategorie, um eine Voice-Kategorie auszuwählen und das Auswahldisplay für Voices aufzurufen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 33 Drücken Sie eine der Tasten [A]–[J], um die Voice auszuwählen. ● Registrieren Sie Ihre Lieblings-Voice im Registrierungsspeicher, und rufen Sie diese über die REGISTRATION-MEMORY-Tasten [1]–[8] wieder auf. Einzelheiten über den Umgang mit dem Registrierungsspeicher finden Sie auf Seite 131. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 34: Wiedergabe Der Voice-Demos

    • Einstellen getrennter Voices für den linken und rechten Bereich auf der Tastatur Sie können mit der linken und der rechten Hand verschiedene Voices spielen. Sie können zum Beispiel die Tastatur so einrichten, dass Sie mit der linken Hand die Bass-Voice und mit der rechten die Piano-Voice spielen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 35: Üben Mit Den Songs

    Befehl auszuführen. HINWEIS Sie können sofort zum ursprünglichen Display zurückgelangen, wenn Sie auf eine der Tasten [A]–[J] „doppelklicken“. Drücken Sie die SONG-Taste [PLAY/PAUSE], um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie die SONG-Taste [STOP], um die Wiedergabe zu beenden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 36 Alle im Ordner gespeicherten Songs werden der Reihe nach abgespielt. Drücken Sie die SONG-Taste [STOP], um die Wiedergabe anzuhalten. Um das sequenzielle Abspielen der Songs auszuschalten, drücken Sie im Display von Schritt 2 die Taste [H], um die Option „OFF“ zu wählen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 37 • Betrachten Sie die Abbildungen der Instrumente unterhalb von „VOICE“. • Beobachten Sie die Kanalanzeigen, die während der Wiedergabe des Songs leuchten. Wenn Sie diese beim Zuhören beobachten, können Sie einen Hinweis darüber erhalten, welchen Kanal Sie hervorheben möchten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 38: Anzeigen Der Notenschrift (Partitur)

    Sie können die Anzahl der angezeigten Takte erhöhen, indem Sie die Anzahl der übrigen darstellbaren Elemente verringern (Parts, Gesangstexte, Akkorde usw.). Drücken Sie die Tasten [1 π† ]–[4 π† ], um die Elemente zu deaktivieren, die nicht angezeigt werden sollen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 39: Einhändiges Üben Mit Den Tastatur-Leds

    Noten korrekt gespielt haben. Schalten Sie den rechten oder linken Part stumm und üben Sie ihn mit Hilfe der Tastatur-LEDs. Üben des Parts der rechten Hand (TRACK 1) mit Hilfe der Tastatur-LEDs Wählen Sie einen Song aus (Seite 35). Drücken Sie die Taste [GUIDE]. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 40 Mit dieser Funktion („Karaoke-Taste“) können Sie das Timing der Song-Wiedergabe mit nur einem Finger steuern, während Sie dazu singen. • Vocal CueTIME Steuert automatisch das Timing der Begleitung, damit sie der Intonation Ihres Gesangs folgt, wodurch Sie das Singen in der richtigen Tonhöhe üben können. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 41: Üben Mit Der Wiederholungsfunktion

    Unabhängig davon, ob die Song-Wiedergabe läuft oder angehalten wurde, kehren Sie mit der Taste [STOP] zurück zu Punkt A. Drücken Sie die SONG-Taste [STOP], um die Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie die [REPEAT]-Taste, um den Wiederholungsmodus wieder auszuschalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 42: Aufzeichnen Ihres Spiels

    Drücken Sie die SONG-Taste [STOP], um die Aufzeichnung zu beenden. Es erscheint eine Meldung, die Sie auffordert, das aufgezeichnete Spiel zu speichern. Um die Meldung zu schließen, drücken Sie die [EXIT]-Taste. Drücken Sie zur Wiedergabe des aufgenommenen Spiels die SONG-Taste [PLAY/PAUSE]. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 43: Wiedergabe Von Begleitparts Mit Dem Spielassistenten

    Für die nachfolgenden Beispiele empfehlen wir die Verwendung der Songs aus dem „Mitsingen“-Ordner. Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [B] SONG SETTING Drücken Sie die Taste [8 π † ], um den Spielassistenten [P.A.T.] einzuschalten. π π † † π † CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 44: Das Begleitungsspiel Mit Der Begleitautomatik (Style-Wiedergabe)

    Band oder eines Orchesters erzeugen – selbst wenn Sie nur allein spielen. Der Klang der Begleitautomatik setzt sich aus den Rhythmus-Mustern von Styles zusammen. Die Styles des Instruments decken einen weiten Bereich unterschiedlicher Musikgenres einschließlich Pop, Jazz und vieler anderer ab. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 45: Mary Had A Little Lamb" Mit Begleitautomatik

    Drücken Sie die Taste [B] (2 DISPLAY STYLE TEMPO), und schalten Sie mit der Taste [5π†]/[6π†] die Tempoanzeige ein bzw. aus. • ON: Oberhalb des Style-Namens wird das Tempo angezeigt. In der Standardeinstellung ist die Style-Tempoanzeige eingeschaltet. • OFF: Oberhalb des Style-Namens wird das Tempo nicht angezeigt. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 46 Das Tempo kann auch während der Wiedergabe geändert werden. Klopfen Sie dazu zweimal im gewünschten Tempo auf die Taste [TAP TEMPO]. • Festlegen der Trennlinie zwischen den Bereichen für die rechte und linke Hand auf der Tastatur Siehe Seite 111. • Ein-/Ausschalten der Anschlagsempfindlichkeit für die Style-Wiedergabe (Style Touch) Siehe Seite 110. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 47: Beginn Der Wiedergabe

    [FUNCTION] → [J] UTILITY →TAB[√] CONFIG 1 → [B] 4 TAP Fade-In Informationen über die Einstellungen finden Sie auf Seite 191. HINWEIS Einzelheiten über das Einstellen der Zeiten für Fade-In und Fade-Out finden Sie auf Seite 109. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 48: Während Der Style-Wiedergabe

    Siehe Seite 110. • Pattern-Korrektur der Section zu Intro oder Main (Section Set) Sie können zum Beispiel diese Funktion auf Intro einstellen, um immer dann automatisch ein Intro zu spielen, wenn Sie einen Style auswählen (Seite 110). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 49: Lernen, Wie Akkorde Für Die Style-Wiedergabe Gespielt (Angedeutet) Werden

    π π † † † Die Noten, die Sie spielen müssen, um den Akkord zu produzieren, werden im Display angezeigt. HINWEIS Die angezeigten Noten entsprechen dem Fingersatztyp „Fingered“, unabhängig davon, welche Erkennungsmethode ausgewählt worden ist (Seite 108). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 50: Das Spielen Von Akkorden Über Tastatur-Leds Herausfinden

    Der ausgewählte Style startet, sobald Sie mit der linken Hand einen Akkord spielen. HINWEIS PARAMETER LOCK (Parametersperre) Sie können bestimmte Parameter (z.B. Effekt, Split-Punkt usw.) „sperren“, damit diese nur über die Steuerelemente des Bedienfelds aktiviert werden können (Seite 132). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 51: Speichern Der Bedienfeldeinstellungen Für Ots

    Drücken Sie die Taste [F] (YES), um das Auswahldisplay für Styles aufzurufen, und speichern Sie die Bedienfeldeinstellungen als Style-Datei (Seite 69). VORSICHT Die unter einer OTS-Taste gespeicherten Bedienfeldeinstellungen gehen verloren, wenn Sie auf einen anderen Style umschalten oder das Gerät ausschalten, ohne vorher gespeichert zu haben. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 52: Aufrufen Idealer Einstellungen Für Einen Song Mit Dem Music Finder

    Style-Liste vorwärts bzw. rückwärts durchblättern. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [ π† ], um den Cursor auf dem ersten Datensatz zu platzieren. • BEAT ....Dies ist die jedem Datensatz zugeordnete Taktart. • TEMPO ....Gibt das dem jeweiligen Datensatz zugewiesene Tempo an. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 53: Die Zum Style Passenden Bedienfeldeinstellungen Aufrufen (Repertoire)

    • BEAT ..... Die Datensätze werden nach Taktart sortiert. • TEMPO ....Die Datensätze werden nach Tempo sortiert. Ändern der Datensatz-Reihenfolge Drücken Sie die Taste [G] (SORT ORDER), um die Reihenfolge der Datensätze (aufsteigend oder absteigend) zu ändern. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 54: Singen Zu Einer Song-Wiedergabe (Karaoke) Oder Zu Ihrem Eigenen Spiel

    Stellen Sie den Drehregler [INPUT VOLUME] auf der Rückseite des Instruments auf Minimalpegel. Ziehen Sie das Mikrofon von der Buchse [MIC./LINE IN] ab. HINWEIS Bevor Sie das Instrument ausschalten, drehen Sie immer den Regler [INPUT VOLUME] auf Minimalpegel. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 55: Singen Mit Gesangstextanzeige

    Wenn ein Satz aufgrund der begrenzten Größe des Displays unvollständig angezeigt wird, fügen Sie auf dem Computer einen Zeilenvorschub (oder Wagenrücklauf) ein. • Wenn die Hintergrundfarbe in den Song-Daten festgelegt ist, kann die Einstellung BACKGROUND nicht geändert werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 56: Praktische Karaoke-Funktionen

    Drücken Sie die Taste [4 π † ]/[5 π † ], um den Effekt einzuschalten. π π π † † † π π π † † † HINWEIS Auswählen eines Effekttyps Sie können die Art des Effekts am Mischpult auswählen (Seite 92). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 57: Ihre Eigene Stimme Mit Harmoniestimmen Unterlegen

    Weitere Informationen über Vocal-Harmony-Typen finden Sie in der gesonderten Broschüre „Datenliste“. Drücken Sie die Taste [ACMP ON/OFF], um die Begleitautomatik einzuschalten. Drücken Sie die SONG-Taste [PLAY/PAUSE], und singen Sie in das Mikrofon. Der Harmony-Effekt wird entsprechend der Akkorddaten auf Ihre Singstimme angewendet. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 58: Praktische Funktionen Für Das Singen Zu Ihrer Eigenen Begleitung

    Stellt die Grundtonhöhe des Instruments ein. Drücken Sie die TRANSPOSE-Taste [–]/[+], um die Transposition vorzunehmen. Sie können den Wert in Halbtonschritten einstellen. Um die Transposition wieder zurückzusetzen, drücken Sie die TRANSPOSE-Tasten [+][–] gleichzeitig. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das TRANSPOSE-Display zu schließen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 59: Ansagen Zwischen Den Songs

    π ]/[3 π π ] (TALK), um die Funktion einzuschalten. π π π π HINWEIS Die Talk-Einstellungen können auch angepasst werden; so können Sie Ihre Stimme mit jeden beliebigen Effekt versehen, wenn Sie zu Ihrem Publikum sprechen (Seite 174). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 60: Aufzeichnen Ihres Spiels Als Audiodaten (Usb-Audioaufnahme)

    Flash-Speicher. Wenn der USB-Flash-Speicher nicht kompatibel ist, nimmt er wahrscheinlich nicht normal auf bzw. gibt die Daten nicht normal wieder. • Lesen Sie vor Verwendung eines USB-Flash-Speichers unbedingt den Abschnitt „Bedienen des USB-Speichergeräts (USB-Flash-Speicher/Diskette usw.)“ auf Seite 22. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 61 Namen), und der Dateiname wird in einer Meldung angezeigt. HINWEIS Der Aufnahmevorgang wird auch dann fortgesetzt, wenn Sie das RECORDING-Display durch Drücken der [EXIT]-Taste schließen. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Taste [J] (STOP) des RECORDING-Displays. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 62: Wiedergabe Ihres Spiels

    Sie in diesem Fall die Lautstärke der einzelnen Parts mit dem VOLUME-BALANCE-Display (Seite 40) und dem Mischpult (Seite 88) usw., und unternehmen Sie dann einen neuen Aufnahmeversuch. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zu dem USB-AUDIO-RECORDER-Display zurückzukehren, das oben in Schritt 4 des Abschnitts „Aufzeichnen Ihres Spiels als Audiodaten“ angezeigt ist. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 63: Grundlagen Der Bedienung

    Manchmal erscheint zur Erleichterung der Bearbeitung im Display eine Meldung (Information oder Bestätigungsdialog). Wenn die Meldung angezeigt wird, drücken Sie einfach die entsprechende Taste. Drücken Sie für dieses Beispiel die Taste [F] (YES), um mit der Formatierung des Mediums (USB-Speichergerät wie z.B. USB-Flash-Speicher/Diskette usw.) zu beginnen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 64: Sofortauswahl Der Displays - Direktzugriff

    Beispiel für den Aufruf des Displays mit den Guide-Funktionen Drücken Sie die Taste [DIRECT ACCESS] und anschließend die [GUIDE]-Taste. Zurück zum MAIN-Display Sie können von jedem beliebigen Display aus zum MAIN-Display zurückkehren, indem Sie einfach die Taste [DIRECT ACCESS] und dann [EXIT] drücken. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 65: Wichtigste Displays (Hauptdisplay Main Und Display Für Die Dateiauswahl)

    Zeigt die aktuelle Position im Song mit Taktnummer und Schlagnummer vom Beginn der Style- Wiedergabe an. ) Aufnahmestatus des USB-Audiorecorders Während der Aufnahme erscheint die Anzeige „REC“. ! Registrierungssequenz Wird angezeigt, wenn die Registrierungssequenz aktiviert ist (Seite 134). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 66: Konfiguration Des Displays Für Die Dateiauswahl Und Die Grundlagen Seiner Bedienung

    Im Folgenden werden in dieser Bedienungsanleitung USB-Speichergeräte wie USB-Flash-Speicher/Diskette zusammenfassend als „USB- Speichergerät“ bezeichnet. • Dateien und Ordner Alle Daten, sowohl die vorprogrammierten als auch Ihre eigenen, werden als „Dateien“ gespeichert. Sie können Dateien in einem Ordner ablegen. Ordner Datei Ordner- symbol CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 67: Schließen Des Aktuellen Ordners Und Aufrufen Des Nächsthöheren Ordners

    Die PRESET-Voice-Dateien sind in Kategorien eingeteilt und in entsprechenden Ordnern gespeichert. Dieses Display zeigt die Voice- Dateien des Ordners „Piano“ an. Die nächsthöhere Ebene (in diesem Fall Ordner) wird angezeigt. Jeder hier gezeigte Ordner enthält die Voices der entsprechenden Kategorie. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 68: Aktionen Mit Dateien/Ordnern Im Display Für Die Dateiauswahl

    [FUNCTION] → → → → [J] UTILITY → → → → TAB[ √ ][ ® ]MEDIA 3 Drücken Sie die Taste [A]/[B], um die in Registerkarten „USB“ (USB1/USB2) für das in Schritt 1 angeschlossene Gerät auszuwählen. 4 Drücken Sie die Taste [H], um das Medium zu formatieren. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 69: Speichern Von Dateien

    Drücken Sie die Taste [8 π π ] (OK), um die Datei zu speichern. π π Zum Abbrechen des Speichervorgangs drücken Sie die Taste [8 † ] (CANCEL). Die gespeicherte Datei wird automatisch an der richtigen Stelle in alphabetischer Reihenfolge einsortiert. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 70: Kopieren Von Ordnern Und Dateien (Kopieren & Einfügen)

    (DOC) und Disklavier Piano Soft. Diese können nicht auf externe USB-Geräte verschoben, kopiert oder dort gespeichert werden. Prot. 2 Orig Kennzeichnet Songs im Yamaha-Schutzformat. Sie lassen sich nicht kopieren. Diese können nur auf die USER-Registerkarte und USB- Speichergeräte verschoben oder gespeichert werden.

  • Seite 71: Verschieben Von Ordnern Und Dateien (Ausschneiden & Einfügen)

    YES ......Datei/Ordner löschen Löschen aller Daten auf einem YES ALL ....Alle ausgewählten Dateien/Ordner löschen USB-Speichergerät Durch Formatieren eines USB- NO ......Datei(en)/Ordner nicht verändern (nicht löschen) Speichergerätes werden alle CANCEL ....Löschvorgang abbrechen Daten auf dem USB-Speichergerät vollständig gelöscht (Seite 68). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 72: Umbenennen Von Dateien Und Ordnern

    2550, hängt jedoch auch von der Länge der Dateinamen ab. Die maximale Anzahl von Dateien/Ordnern, die in einem Ordner auf der Registerkarte USER angelegt werden können, beträgt 250. Geben Sie den Namen des neuen Ordners ein (Seite 73). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 73: Eingeben Von Zeichen

    2 Bewegen Sie den Cursor mit dem Datenrad [DATA ENTRY] auf die (vor der endgültigen Eingabe) mit gewünschte Marke, und drücken Sie dann die Taste [8 π ] (OK). der Taste [6 † ] die Zeichenliste aufrufen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 74: Wiederherstellen Der Werksseitig Programmierten Einstellungen

    (die Taste ganz rechts auf der Tastatur) gedrückt halten. Einstellungen lesen Sie bitte auf Seite 187. Dieser Vorgang führt zum gleichen Ergebnis und ist eine Abkürzung für die Funktion „System Setup Restore“, die in Schritt 2 des folgenden Abschnitts beschrieben wird. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 75: Unabhängige Wiederherstellung Der Werksvoreinstellungen Für Jeden Eintrag

    Für die folgenden Einträge können Sie Ihre eigenen Einstellungen als einzelne Datei speichern, um diese später abrufen zu können. Nehmen Sie alle zu speichernden Einstellungen am Instrument vor. Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ ® ] SYSTEM RESET CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 76: Datensicherung

    (wie in Schritt 4 angegeben), und drücken Sie dann die entsprechende Taste [A]–[J]. Datensicherung Um maximale Datensicherheit zu erreichen, empfiehlt Yamaha, von wichtigen Daten Kopien auf einem USB-Speichergerät anzulegen. Auf diese Weise erhalten Sie eine praktische Sicherungskopie für den Fall, dass der interne Speicher beschädigt wird.

  • Seite 77: Sicherungsverfahren

    • Es dauert ein paar Minuten, bis der Sicherungs-/ dieselbe Taste [6 † ] (ALL OFF) noch einmal. HINWEIS Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen ist. • Sicherungsdaten, die nicht am CGP-1000 erzeugt Drücken Sie die Taste [7 † † ] (OK), um die †...

  • Seite 78: Voices Verwenden, Anlegen Und Bearbeiten

    Diese vollen und lebendigen Voices geben zumeist Tasteninstrumente wieder und sind insbesondere für das Klavierspiel und andere Parts gedacht, die ein Tasteninstrument repräsentieren. Außerdem verwenden sie alle fortschrittlichen Sampling-Technologien von Yamaha wie „Stereo Sampling“, „Dynamic Sampling“, „Sustain Sampling“ und „Key-off Sampling“. S. Articulation! Die Super-Articulation-Voices klingen bemerkenswert authentisch und natürlich.

  • Seite 79: Gleichzeitig Unterschiedliche Voices Spielen

    ■ Dual+Split: Mit der linken und der rechten Hand drei verschiedene Voices spielen (Parts Right 1, Right 2 und Left) Sie können diese drei Parts kombinieren, um einen vollen Ensemble-Klang zu erzeugen. Part Right 2 Part Left Part Right 1 CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 80: Zwei Voices Gleichzeitig Spielen (Part Right 1 Und 2)

    Sie können ein Pedal verwenden, um die Dual- Funktion ein- und auszuschalten (wenn die Taste PART ON/OFF [DUAL (RIGHT2)] richtig zugewiesen ist; Seite 191). Das ist hilfreich, um die Dual- Funktion während Ihres Spiels ein- oder auszuschalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 81: Mit Der Linken Und Der Rechten Hand Verschiedene Voices Spielen (Parts Right 1 Und Left)

    [SPLIT (LEFT)] richtig zugewiesen ist; Seite 191). Das ist hilfreich, um die Split- Funktion während Ihres Spiels ein- oder auszuschalten. Einstellen des Split-Punkts (der Grenze zwischen den Bereichen für die rechte und linke Hand). Siehe Seite 111. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 82: Dem Klang Größere Akustische Realistik Verleihen (Iafc)

    EMR- Technologie (Electronic Rufen Sie das Funktions-Display auf. Microphone Rotator) von [FUNCTION] → [H] iAFC SETTING Yamaha, mit der das Auftreten von akustischen Drücken Sie die [D]-Taste, um iAFC einzuschalten. Rückkopplungen vermieden wird. Drücken Sie die Tasten [3 π...
  • Seite 83 Wenn iAFC bei der Wiedergabe von Songs oder Styles keine Wirkung zu haben scheint, schalten Sie die iAFC-Funktion aus. 1 Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION] → [H] iAFC SETTING 2 Drücken Sie die Taste [D], um iAFC auszuschalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 84: Ändern Der Tonhöhe

    Kreuzen Sie durch Drücken der Taste [8 π ] das Kästchen an. Benutzen Sie die Tasten [A]/[B], um die gewünschte Skala auszuwählen. Die Stimmung der einzelnen Töne der aktuell ausgewählten Skala wird in der Tastaturabbildung rechts oben im Display angezeigt. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 85: Voreingestellte Skalentypen

    -6.3 -10.2 -2.3 -11.7 -3.9 -7.8 -11.7 -3.9 -7.8 KIRNBERGER -10.2 -7.0 -6.3 -14.1 -2.3 -10.2 -3.1 -7.8 -10.2 -3.9 -11.7 ARABIC 1 -50.0 -50.0 ARABIC 2 -50.0 -50.0 * Im Display wird der gerundete Wert angezeigt. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 86: Effekte Für Die Auf Der Tastatur Gespielten Voices Hinzufügen

    Der Schalter „DSP Variation“ wird verwendet, um zwischen den Variationen des Audiosignal im digitalen DSP-Effekts hin- und herzuschalten. Beispielsweise können Sie hiermit, während Bereich, um ein breites Spektrum Sie spielen, die Rotationsgeschwindigkeit des Leslie-Effekts zwischen langsam und von Effekten zu erzeugen. schnell umschalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 87: Auswahl Des Harmony-/Echo-Typs

    Akkordbereich für Style-Wiedergabe und Left-Voice und Voices von Harmony-Effekt Akkordbereich für Right 1, Harmony-Effekt Right 2 Split-Punkt Split-Punkt (für den Style) (für die Tastatur-Voice) Akkordbereich Voices von Left Voice für Style- Right 1, Wiedergabe Right 2 und Harmony- Effekt CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 88: Lautstärke- Und Klangverhältnis Bearbeiten (Mixing Console)

    Sounds. Hier können Sie den Pegel und die Stereoposition (Pan) der einzelnen Voices einstellen, um ein optimales Verhältnis und Stereobild zu erreichen, und auch, wie die Effekte angewendet werden sollen. Allgemeine Vorgehensweise Drücken Sie die Taste [MIXING CONSOLE], um das MIXING CONSOLE-Display aufzurufen. 1, 3 CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 89 Ein Song besteht aus sechzehn unabhängigen Kanälen. Hier können Sie das Lautstärkeverhältnis dieser sechzehn Kanäle oder Parts zueinander einstellen. Diese Part-Komponenten sind dieselben wie diejenigen, die im Display erscheinen, wenn Sie die Bedienfeldtaste [CHANNEL ON/OFF] drücken, um das SONG-Display aufzurufen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 90: Einstellbare Menüpunkte (Parameter) In Den Mixing

    Stellt den Anteil des Reverb-Signals für die einzelnen Parts oder Kanäle ein. CHORUS Stellt den Anteil des Chorus-Signals für die einzelnen Parts oder Kanäle ein. Stellt den Anteil des DSP-Signals für die einzelnen Parts oder Kanäle ein. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 91: Song Auto Revoice

    Ersetzt sämtliche XG-Voices durch die hochwertigen Voices des Instruments. PIANO REVOICE: Ersetzt nur die Piano-Voices. Ersetzt nur die empfohlenen Voices, die für die BASIC REVOICE: Wiedergabe des Songs passend sind. ALL NO REVOICE: Alle Voices werden auf die ursprünglichen XG-Voices zurückgesetzt. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 92 π † π π † † π † π π † † auszuwählen. DSP: Steht für: Digital Signal Processor (bzw. Processing). DSP verändert und bereichert das Audiosignal auf digitaler Ebene, um ein breites Spektrum von Effekten zu erzeugen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 93 † π † π † auszuwählen. Wenn Sie die Effektparameter bearbeiten möchten, gehen Sie zum nächsten Bedienschritt. ■ Bearbeiten und Speichern des Effekts Drücken Sie die Taste [F] (PARAMETER), um das Display zum Bearbeiten der Effektparameter anzuzeigen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 94 Wie viele Effekte maximal gespeichert werden können, hängt vom Effektblock ab. Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um den Effekt zu speichern (Seite 69). Wenn Sie den gespeicherten Effekt aufrufen möchten, gehen Sie bitte genauso vor wie in Schritt 8. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 95 Umgebung) geeigneten Preset-EQ-Typ aus. Wenn Sie die EQ-Parameter bearbeiten möchten, fahren Sie bitte mit dem nächsten Bedienschritt fort. ■ Ausgewählten EQ bearbeiten und speichern Drücken Sie die Taste [F] (EDIT), um das Display „MASTER EQ EDIT“ aufzurufen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 96 Drücken Sie die Taste [H] oder [I] (STORE 1 oder 2), um den bearbeiteten EQ-Typ zu speichern (Seite 69). Sie können bis zu zwei EQ-Typen erstellen und speichern. Wenn Sie den gespeicherten EQ-Typ aufrufen möchten, gehen Sie bitte genauso vor wie in Schritt 6. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 97: Master Compressor

    Display angezeigten Parameter auf den optimalen Wert für den ausgewählten Typ festgelegt. Drücken Sie die Taste [F], um den Master Compressor einzuschalten (ON). Wenn Sie die Parameter des Master Compressors bearbeiten möchten, fahren Sie mit dem nächsten Bedienschritt fort. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 98 π † π π † † Master-Compressor-Einstellungen auszuwählen. Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um die Master-Compressor- Einstellungen zu speichern (Seite 69). Wenn Sie die gespeicherten Master-Compressor-Einstellungen abrufen möchten, gehen Sie bitte vor wie in Schritt 4. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 99: Voice-Erstellung (Voice Set)

    Voice mit der unbearbeiteten Voice zu vergleichen. Einstellungen speichern möchten, speichern Sie die Voice als User-Voice, bevor Sie Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um Ihre bearbeitete Voice zu eine andere Voice auswählen speichern (Seite 69). oder das Gerät ausschalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 100 Bestimmt die Intensität, mit der das Pedal den Filter moduliert und damit die Stärke des Wah-Effekts steuert. LFO AMOD Bestimmt die Intensität, mit der das Pedal die Amplitude (Lautstärke) moduliert und damit die Stärke des Tremolo-Effekts steuert. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 101 Cutoff-Frequenz Frequenz (Tonhöhe) Diese Frequenzen Cutoff-Bereich „passieren“ das Filter. HARMONIC CONTENT Bestimmt die Anhebung im Bereich der Cutoff-Frequenz (Resonanz), die oben bei BRIGHTNESS eingestellt wurde (siehe Abbildung). Höhere Werte erzeugen einen ausgeprägteren Effekt. Lautstärke Resonanz Frequenz (Tonhöhe) CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 102 DSP-Typ VIBE VIBRATE ausgewählt ist. Legt fest, ob VIBE VIBRATE Effekts VIBE ROTOR können Sie bei der Auswahl einer Voice aktiviert oder deaktiviert ist. ein Pedal verwenden (wenn die Funktion VIBE ROTOR ON/OFF richtig zugewiesen ist; Seite 191). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 103: Erstellung Eigener Organ-Flutes-Voices

    Sie mit der Funktion „Voice Set“ eigene Orgelklänge erzeugen können. Wie bei einer traditionellen Orgel können Sie Klänge variieren, indem Sie die Fußmaße (Länge der Orgelpfeifen in Fuß, „Footage“) festlegen. Allgemeine Vorgehensweise Wählen Sie die Orgel-Voice aus, die Sie bearbeiten möchten (Seite 32). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 104 Voice zu speichern (Seite 69). auswählen, ohne die Einstellungen zu speichern, gehen die Werte verloren. Wenn Sie die aktuellen Einstellungen speichern möchten, speichern Sie die Voice als User-Voice, bevor Sie eine andere Voice auswählen oder das Gerät ausschalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 105 Fußmaße. Je länger der angezeigte Balken, desto größer die Attack-Lautstärke. LENG Wirkt sich auf den Einschwinganteil des Klangs aus und erzeugt ein längeres oder kürzeres Abklingen (Decay) unmittelbar nach dem Einschwingen (Attack). Je länger der angezeigte Balken, desto länger dauert der Abklingvorgang. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 106 π † π π † † π π π † † † Aufruf der Einstellungen unabhängig für jede Parametergruppe zu aktivieren/deaktivieren (ON/OFF). Eine Aufstellung der in den einzelnen Parametergruppen enthaltenen Parameter finden Sie in der separaten Datenliste. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 107: Einsatz, Erstellung Und Bearbeitung Der Styles Der Automatischen Begleitung

    [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING → TAB [ ® ] CHORD FINGERING Drücken Sie eine der Tasten [1 π † ]–[3 π † ], um einen Fingersatz π † π π † † π π π † † † auszuwählen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 108: Wiedergabe Nur Der Rhythmus-Kanäle Eines Styles

    Drücken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [START/STOP], um Rhythmus- Rhythmus stumm geschaltet. Kanäle wiederzugeben. Wenn Sie einen dieser Styles verwenden möchten, achten Sie Drücken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [START/STOP], um den darauf, dass ACMP ON/OFF immer eingeschaltet ist. Rhythmus anzuhalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 109: Einstellungen Für Die Style-Wiedergabe

    Das Instrument besitzt eine Vielzahl von Funktionen für die Style-Wiedergabe, die über das Display erreichbar sind; siehe Seite 110. Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING → TAB[ √ ] STYLE SETTING CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 110 Style ausgewählt wird. Gehört eine der Sections MAIN A bis D nicht zu den Style-Daten, wird automatisch die nächstgelegene Section ausgewählt. Beispiel: wenn MAIN D nicht im ausgewählten Style enthalten ist, wird MAIN C aufgerufen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 111: Split-Punkt-Einstellungen

    Drücken Sie die Taste [H] (S) oder die Taste [G] (L), und drehen Sie das Datenrad [DATA ENTRY]. und die für die linken und Split-Punkt (L) kann nicht tiefer als Split-Punkt (S) eingestellt werden, und Split- rechten Voices über die LEFT- Taste festlegen. Punkt (S) kann nicht höher als Split-Punkt (L) eingestellt werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 112: Bearbeiten Der Style-Lautstärke Und -Klangbalance (Mixing Console)

    Drücken Sie die Taste [6 π π ] (SEARCH 1), um das Search-Display π π aufzurufen. Geben Sie die Suchkriterien ein. Suchkriterien löschen Wenn Sie die eingegebenen Kriterien (Music/Keyword/Style) löschen möchten, drücken Sie die entsprechenden Tasten [F]/[G]/[H] (CLEAR). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 113 Display SEARCH 2 angezeigt. Die zum Style passenden Bedienfeldeinstellungen aufrufen (REPERTOIRE) Wenn Sie nach Style-Name suchen, wird dasselbe Suchergebnis erzielt, auch wenn die Suche mit der Repertoire-Funktion ausgeführt wird. Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 53. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 114: Erstellen Einer Kollektion Von Bevorzugten Datensätzen (Favoriten)

    Datensatz ändern und damit einen neuen Datensatz erstellen. Wenn Sie den ursprünglichen, vorprogrammierten Datensatz unverändert behalten möchten, müssen Sie den Namen des bearbeiteten Datensatzes ändern und diesen als neuen Datensatz registrieren (siehe Schritt 5, Seite 115). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 115: Speichern Von Datensätzen

    Drücken Sie die TAB-Tasten [ √ ][ ® ], um den Speicherplatz (USER/ USB) auszuwählen. Drücken Sie die Taste [6 † † ], um die Datei zu speichern (Seite 69). † † Alle Datensätze werden zusammen in einer einzigen Datei gespeichert. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 116 Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, wählen Sie CANCEL. sämtlicher Music-Finder- Datensätze aus dem Internet heruntergeladen (Seite 117) und ausgeführt wird. Wiederherstellen der Music- Finder-Daten Sie können den Music Finder des Instruments wieder in den ursprünglichen Zustand bei Auslieferung zurücksetzen (Seite 74). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 117: Style Creator

    Section hat acht separate Kanäle. Mit dem Style Creator können Sie einen Style erstellen, indem Sie die einzelnen Kanäle separat aufnehmen, oder indem Sie Pattern-Daten von anderen Styles importieren. Style Section Vier verschiedene Fill-Ins stehen zur Verfügung. Kanal CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 118: Erstellen Eines Styles

    Material anhören können. Wenn Sie einen Style auf der Basis eines bestehenden, internen Styles erstellen, dann wird die Overdub-Aufnahme nur auf die Rhythmus-Kanäle angewendet. Bei allen anderen Kanälen sind die ursprünglichen Daten vor der Aufzeichnung zu löschen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 119 † ]/[6 π † ] die Länge (Anzahl Takte) π π π † † † π † π π † † der ausgewählten Section fest. Die festgelegte Section-Länge wird erst wirksam, wenn Sie die Taste [D] (EXECUTE) drücken. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 120 Kehren Sie zum Display für die Abschnittsauswahl usw. zurück, indem Sie die [EXIT]-Taste drücken. Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um das Display für die Style-Auswahl aufzurufen und die Daten zu speichern. Die Daten werden im Display für die Style-Auswahl gespeichert (Seite 69). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 121: Einzelschrittaufnahme (Edit)

    Styles automatisch nach der ausgewählten Sequenz festgelegt wird. Wenn Sie beispielsweise einen Style basierend auf einer vier Takte langen Sequenz erzeugen, wird die End-Marke automatisch an das Ende des vierten Takts gesetzt und kann im STEP-RECORDING-Display nicht verschoben werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 122: Style-Montage (Assembly)

    Style wechseln oder das Gerät ausschalten, ohne zu ersetzen möchten. speichern (Seite 69), geht der aufgenommene Style Drücken Sie die Taste [J] (SAVE), um das Display für die Style-Auswahl verloren. aufzurufen, und speichern Sie dort die Daten (Seite 69). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 123: Bearbeiten Des Erstellten Styles

    ➤ Siehe Seite 127 Sie können entscheiden, wie für die Wiedergabe Ihres erstellten Styles die Noten umgewandelt und für die Begleitung ausgegeben werden, wenn im Tastaturbereich für die Begleitung ein Akkordwechsel stattfindet. Bearbeiten Sie den ausgewählten Style. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 124: Ändern Des Rhythmischen Feelings (Groove)

    Daten zu speichern. VORSICHT Die Daten werden im Display für die Style-Auswahl gespeichert (Seite 69). Wenn Sie zu einem anderen Style wechseln oder das Gerät ausschalten, ohne zu speichern (Seite 69), geht der bearbeitete Style verloren. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 125 100% erweitern den Dynamikbereich, und Werte unter 100% komprimieren diesen. BOOST/CUT Erhöht alle Anschlagswerte der ausgewählten Section / des ausgewählten Kanals oder senkt sie ab. Werte über 100% heben die allgemeine Velocity an und Werte unter 100% senken sie ab. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 126: Bearbeiten Von Daten Für Die Einzelnen Kanäle (Channel)

    Takt des Zielbereichs an, in den die Daten kopiert werden sollen. BAR CLEAR (Takt löschen) Mit dieser Funktion können Sie alle Daten in einem angegebenen Taktbereich des ausgewählten Kanals löschen. REMOVE EVENT (Event entfernen) Mit dieser Funktion können Sie bestimmte Events im ausgewählten Kanal löschen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 127 Basis des Style-Dateiformats Die Bearbeitung des Style- Das Style-Dateiformat (Style File Format, SFF) kombiniert Dateiformats bezieht sich nur auf Quell-Pattern das gesamte Know-How von Yamaha in Bezug auf die die Notenumwandlung. Die SOURCE ROOT Begleitautomatik (Style-Wiedergabe) in einem Änderung der Rhythmuskanäle (Einstellung des Grundtons eines Quell-Patterns) einheitlichen Dateiformat.
  • Seite 128 Wenn ein F-Dur- Noten C3, E3 und G3 in der Tonart C Akkord gespielt Akkord gespielt werden zu C3, F3 und A3, wenn die wird. wird. Tonart zu F transponiert wird. Verwenden Sie diese Einstellung für Kanäle mit Akkord-Parts. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 129 Tonlage als die höchste Note errechnet wird, werden um eine Oktave nach unten transponiert. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn der Parameter NTR (Seite 128) auf ROOT TRANS gesetzt ist. Beispiel: wenn die höchste Note (HIGH KEY) F ist. Grundtonänderung Wiedergegebene C3-E3-G3 C#3-F3-G#3 F3-A3-C4 F#2-A#2-C#3 Noten CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 130 (Neuauslösung) Die Note wird mit einer dem nächsten Akkord entsprechenden neuen Tonhöhe neu ausgelöst. RETRIGGER TO (Neuauslösung auf Grundton) Die Note wird mit dem Grundton des ROOT nächsten Akkords neu ausgelöst. Die Oktave der neuen Note ändert sich jedoch nicht. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 131: Registrieren Und Abrufen Anwender

    Sie die Schritte 1 bis 5 wiederholen. Wenn Sie alle acht aktuellen Bedienfeldeinstellungen zugleich löschen möchten, halten Sie bei ausgeschaltetem Instrument die Taste H6 (die letzte Taste H rechts auf der Tastatur) gedrückt, und schalten Sie dann die [POWER]- Taste ein (ON). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 132: Speichern Der Registrierten Bedienfeldeinstellungen

    Drücken Sie die Taste [6† † † † ], um die Bank-Datei zu speichern (Seite 69). Datenkompatibilität Im Allgemeinen sind die Registration-Memory-Daten (sog. Bank-Dateien) innerhalb der Modelle CGP-1000/CVP- 409/407/405/403/401 mitein- ander kompatibel. Je nach den Spezifikationen der einzelnen Modelle könnten manche Daten jedoch nicht zu 100% kompatibel sein.

  • Seite 133: Löschen Einer Nicht Mehr Benötigten Bedienfeldeinstellung/Benennen Einer Bedienfeldeinstellung

    Style beibehalten. Für diese Fälle ist die Freeze-Funktion gedacht. Mit ihr können Sie die Einstellungen bestimmter Parametergruppen beibehalten und unverändert lassen, auch wenn Sie andere Registration-Memory-Tasten aktivieren. Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET → TAB [ √ ][ ® ] FREEZE CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 134: Die Registration-Memory-Nummern Der Reihe Nach Aufrufen - Registration Sequence

    NEXT BANK...Die Sequenz wechselt automatisch zum Beginn der nächsten Registration-Memory-Bank im selben Ordner. Programmieren der Sequenz-Reihenfolge. Die im unteren Bereich des Displays angezeigten Nummern entsprechen den REGISTRATION-MEMORY-Tasten [1]–[8] am Bedienfeld. Programmieren Sie die Sequenz-Reihenfolge von links nach rechts. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 135: Speichern Der Einstellungen Für Die Registrierungssequenz

    Denken Sie daran, dass alle Registrierungssequenz-Daten verloren gehen, wenn die Drücken Sie die Taste [6 † † ], um die Bank-Datei zu speichern † † Registration-Memory-Bank (Seite 69). gewechselt wird, ohne vorher die aktuelle Bank-Datei zu speichern. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 136: Einsatz, Erstellung Und Bearbeitung Von Songs

    Diskettenlaufwerks Kommerziell erhältliche Song-Daten sollten Sie unbedingt den Abschnitt „Bedienen des Song-Daten, die von der Yamaha-Website heruntergeladen wurden, sowie Diskettenlaufwerks (FDD) und kommerziell erhältliche Songs auf Diskette können verwendet werden, wenn Sie der Umgang mit Disketten“ auf ein Diskettenlaufwerk mit dem Instrument verbinden. Das Instrument ist mit Seite 21 lesen.

  • Seite 137: Anleitung Für Die Song-Wiedergabe

    Pedal am Anfang der Phrase, bei der Sie die Wiedergabe ausblenden möchten. Informationen über die Einstellungen finden Sie auf Seite 191. Einstellen der Fade-In/Out-Zeit Die Zeiten für das Ein- und Ausblenden können unabhängig voneinander eingestellt werden. Genauere Informationen finden Sie unter Seite 109. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 138 Wenn sie eingeschaltet ist, wird der Abschnitt, der zur entsprechenden Phrasenmarkierung gehört, wiederholt abgespielt. Die Schritte für die Angabe der Phrasenmarkierungsnummer sind dieselben wie in den Schritten 1–2 des obigen Abschnitts „Vor- und Rücklauf (Schnellvorlauf und Zurückspulen)“. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 139: Warteschlange Für Die Nächste Song-Wiedergabe

    Sie den Schnellstart aus (OFF). 1 Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [B] SONG SETTING 2 Drücken Sie die Taste [7 † † ] (QUICK START), um den Schnellstart † † auszuschalten (OFF). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 140: Anpassen Von Lautstärke-Balance, Voice-Kombination Usw. (Mixing Console)

    Kanals an. Auswahl auf dem Kanal aufzurufen. Sie können die Lautstärke-Einstellungen über das SETUP-Display (Seite 162) im Song speichern. Achten Sie darauf, dass Sie in Schritt 2 des Setup-Verfahrens das VOLUME- Element aktivieren (mit einem Häkchen versehen). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 141: Ändern Von Voices

    Wählen Sie mit den Tasten [A]/[B] den gewünschten Funktionstyp für Drücken Sie die Taste [C] (GUIDE LAMP) im SONG- den Guide aus. Die folgenden Typen stehen zur Verfügung. SETTING-Display (wie in Schritt 1 links auf dieser Seite), um die Tastatur-LEDs auszuschalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 142: Für Das Spiel Auf Der Tastatur

    Wenn die LEDs nicht wie beabsichtigt leuchten, sollten Sie ggf. die entsprechenden Kanäle der rechten und der linken Hand den Spuren 1 und 2 zuweisen. Drücken Sie dazu im SONG-SETTING-Display die Tasten [1π†]/[2π†], wie in Schritt 1 auf der vorigen Seite beschrieben wurde. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 143: Aufzeichnen Ihres Spiels

    Events schrittweise eingeben (das Einspielen in Echtzeit ist nicht erforderlich). Die aufgenommenen Songs können auch nachbearbeitet werden (Seite 158). Sie können zum Beispiel bestimmte Noten nacheinander bearbeiten, oder Sie können mit der Punch-In/Out-Funktion einen bestimmten Part noch einmal aufnehmen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 144: Quick Recording (Schnellaufzeichnung)

    Parts, bzw. [TRACK 2 (L)] für die Aufzeichnung des linken Parts. • Aufzeichnen von Styles Drücken Sie die SONG-Taste [EXTRA TRACKS (STYLE)]. • Gleichzeitiges Aufzeichnen Ihres Spiels und der Style-Wiedergabe Drücken Sie die SONG-Tasten [TRACK 1 (R)]/[TRACK 2 (L)] und [EXTRA TRACKS (STYLE)]. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 145: Multi-Track-Recording (Mehrspuraufnahme)

    Voice-Auswahldisplay auf und LEFT) die Voices aus (Seite 32, Seite 80, wählen Sie eine Voice für den Part RIGHT 2 aus (Seite 80). Seite 81). Wählen Sie für die Aufzeichnung auch einen Style aus, falls erforderlich (Seite 45). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 146 Hören Sie sich Ihr soeben aufgenommenes Spiel an. Drücken Sie zur Wiedergabe des gerade aufgenommenen Spiels die SONG-Taste Anhalten und erneutes Starten der Aufzeichnung [PLAY/PAUSE]. Siehe Seite 145. Um einen anderen Kanal aufzunehmen, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 147: Step Recording

    Melodien und Akkorde aufnehmen. Grundsätzliches Vorgehen bei der Einzelschrittaufnahme Drücken Sie gleichzeitig die SONG-Tasten [REC] und [STOP]. Ein leerer Song („New Song“) wird für die Aufnahme zur Verfügung gestellt. Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 148 Sie die Taste [F], um den Kanal für die Aufnahme auszuwählen. Drücken Sie die Taste [G], um das STEP-RECORD-Display aufzurufen. Starten Sie die Einzelschrittaufzeichnung. Für die Aufnahme von Melodien..Siehe Seite 149. Für die Aufnahme von Akkorden..Siehe Seite 156. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 149: Das Aufzeichnen Von Melodien

    Drücken Sie die Taste [6 π † ], um als Notenlänge die Viertelnote π † π π † † Siehe Seite 151. auszuwählen. Spielen Sie der Reihe nach die Tasten C3, D3, E3, F3, G3 und A3, wie im Notenbeispiel dargestellt. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 150 Drücken Sie während der Aufnahme die SONG-Taste 1 Verwenden Sie die Tasten [A]/[B] des STEP-RECORD-Displays [STOP]. (Seite 148), um die zu löschenden Daten zu markieren. 2 Drücken Sie die Taste [J] (DELETE), um die markierten Daten zu löschen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 151 ENTRY]-Datenrads auf einen beliebigen Prozentwert eingestellt werden. Taste [I] ....Legt den einzugebenden Notentyp fest. Durch Drücken dieser Taste schalten Sie die Notentasten (unten im Display) abwechselnd zwischen den folgenden drei Basisnotenwerten um: normal, punktiert und triolisch. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 152 † ] los. π † π † π † Drücken Sie die Taste [H], um „Staccato“ auszuwählen. Drücken Sie die Taste [7 π † ], um als Notenlänge die Achtelnote π π † † π † auszuwählen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 153 Sie Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um das Song-Auswahldisplay zur das Instrument ausschalten, Speicherung Ihrer Daten aufzurufen, und führen Sie dann den ohne vorher gespeichert zu haben (Seite 69). Speichervorgang aus (Seite 69). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 154 Halten Sie C3 auf der Tastatur, und drücken Sie die Taste [7 π † ]. π † π π † † Lassen Sie C3 noch nicht los. Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie die folgenden Schritte ausführen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 155 Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um das Song-Auswahldisplay zur einen anderen Song Speicherung Ihrer Daten aufzurufen, und führen Sie dann den umschalten, oder wenn Sie Speichervorgang aus (Seite 69). das Instrument ausschalten, ohne vorher gespeichert zu haben (Seite 69). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 156: Das Aufzeichnen Von Akkorden

    Drücken Sie die Taste [5 π † ], um als Notenlänge die halbe Note π π π † † † auszuwählen. Spielen Sie im Tastaturbereich für die Begleitung die Akkorde C, F und G. Drücken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [BREAK]. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 157 Speicherung Ihrer Daten aufzurufen, und führen Sie dann den einfach eine der STYLE- CONTROL-Tasten [MAIN Speichervorgang aus (Seite 69). VARIATION (A, B, C, D)]. (Die entsprechende Fill-In-Section wird gespielt und geht dann automatisch zur Wiedergabe des ausgewählten [MAIN VARIATION (A, B, C, D)]- Patterns über.) CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 158: Bearbeiten Eines Aufgenommenen Songs

    Erlaubt das Ändern oder Löschen von aufgezeichneten Noten oder Akkorden. • Bearbeiten von System-Events (SYS/EX.) ......Seite 165 Erlaubt das Ändern von Tempo und Taktart. • Bearbeiten von Gesangstexten (LYRICS) ......Seite 166 Erlaubt das Ändern des Song-Namens oder der Gesangstext-Events. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 159: Neuaufzeichnung Einer Bestimmten Section - Punch In/Out (Rec Mode)

    Aufzeichnung beendet und die normale Wiedergabe fortgesetzt wird. Durch diese Festlegung werden alle Daten hinter dem Punkt, an dem die Aufnahme beendet wurde, erhalten. Sie können den Punch-Out-Takt durch Drücken der Taste [6 π† ] festlegen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 160: Punch-In/Out-Einstellungen Mit Dem Pedal

    ändert diese Taste ihre Beschriftung in „UNDO“ (Rückgängig), wodurch Sie die ursprünglichen Daten wiederherstellen können, falls Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind. Die Undo-Funktion hat nur eine Ebene, d. h. nur die zuletzt ausgeführte Aktion kann rückgängig gemacht werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 161 Sie können die Daten eines angegebenen Song-Kanals löschen. Wählen Sie mithilfe der Tasten [1 π† ]–[8 π† ] den Kanal aus, dessen Daten zu löschen sind, und drücken Sie die Taste [D] (EXECUTE), um den Vorgang auszuführen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 162: Mischen (Zusammenführen) Von Daten Zweier Kanäle (Mix-Menü)

    Speichert die Einstellungen für die Anzeige des Gesangstextes. MIC SETTING Zeichnet die Einstellungen für Mikrofon und Vocal Harmony im Mischpultdisplay (Seite 88) auf. 3 Markieren Sie ein ausgewähltes Element, indem Sie die Taste [8 π π ] π π drücken. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 163: Bearbeiten Von Noten- Oder Akkord-Events (Chord, 1-16)

    Speicherung Ihrer Daten aufzurufen, und führen Sie dann den umschalten, oder wenn Sie Speichervorgang aus (Seite 69). das Instrument ausschalten, ohne vorher gespeichert zu haben (Seite 69). In Echtzeit aufgenommene Daten werden in dem Display nicht angezeigt und können nicht bearbeitet werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 164: Die Im Display Angezeigten Events

    Style Style Tempo Tempo Chord Akkord-Grundton, Typ und Bass-Akkord Sect Style-Abschnitt (Intro, Main, Fill-In, Break, Ending) Ein-/Ausschaltzustand für jeden Part (Kanal) des Begleit- OnOff Styles CH.Vol Lautstärke für jeden Part (Kanal) des Begleit-Styles S.Vol Gesamtlautstärke des Begleit-Styles CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 165: Bearbeiten Von System-Events (Sys/Ex.)

    Sie das Instrument ausschalten, Drücken Sie die Taste [I] (SAVE), um das Song-Auswahldisplay zur Speicherung ohne vorher gespeichert zu Ihrer Daten aufzurufen, und führen Sie dann den Speichervorgang aus (Seite 69). haben (Seite 69). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 166: Bearbeiten Von Gesangstexten (Lyrics)

    Der aufgenommene Song geht verloren, wenn Sie auf Speicherung Ihrer Daten aufzurufen, und führen Sie dann den einen anderen Song Speichervorgang aus (Seite 69). umschalten, oder wenn Sie das Instrument ausschalten, ohne vorher gespeichert zu haben (Seite 69). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 167: Verwenden Eines Mikrofons

    Sie können bis zu zehn Vocal-Harmony-Typen erstellen und speichern. Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [G] MIC SETTING/VOCAL HARMONY Rufen Sie mit der Taste [H] (VOCAL HARMONY TYPE) das Display zur Auswahl des VOCAL HARMONY TYPE auf. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 168 Stellen Sie den Wert des oben ausgewählten Parameters ein. VORSICHT Speichern Sie mit Taste [I] (SAVE) Ihren geänderten Vocal-Harmony- Wenn Sie einen anderen Typ (Seite 69). Vocal-Harmony-Typ auswählen oder das Gerät ausschalten, ohne die hier vorgenommenen Einstellungen zu speichern, gehen sie verloren. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 169: Einstellbare Parameter Im Display Vocal Harmony Edit

    LEAD GENDER TYPE (s.o.) ein anderer Wert als „Off“ festgelegt ist. VIBRATO RATE (Vibrato-Geschwindigkeit) Legt die Geschwindigkeit des Vibrato-Effekts fest. Dieser Parameter wirkt sich auch auf den Klang der Hauptstimme aus, wenn für LEAD GENDER TYPE (s.o.) ein anderer Wert als „Off“ festgelegt ist. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 170: Einstellen Des Mikrofon- Und Harmony-Klanges

    Parameter „Pitch to Note“ auf „ON“ gesetzt ist. Einstellen des Mikrofon- und Harmony-Klanges Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [G] MIC SETTING/VOCAL HARMONY Rufen Sie mit der Taste [I] (MIC SETTING) das Display MICROPHONE SETTING auf. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 171: Einträge (Parameter), Die Auf Der Registerkarte Overall Setting Vorgenommen Werden Können

    Weise Nebengeräusche herausfiltern, während das gewünschte Signal (Gesang usw.) durchgelassen wird. • SW (Switch) Hiermit wird das Noise-Gate ein- oder ausgeschaltet. • TH. Threshold (Schwellenwert) Dieser Schwellenwert legt den Eingangspegel fest, ab dem Signale durchgelassen werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 172 Harmony angehoben und die Hauptstimme abgesenkt. Wenn diese Funktion auf L<H63 (L: Lead Vocal, H: Vocal Harmony) eingestellt ist, wird nur die Vocal Harmony als Ausgangssignal ausgegeben; wenn der Wert auf L63>H eingestellt ist, wird nur die Hauptstimme als Ausgangssignal ausgegeben. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 173 Einstellung für höhere Stimme. Diese Einstellung ist auch für das Singen nah am Mikrofon geeignet. ■ MIC Die folgenden Parameter steuern den Mikrofonklang. • MUTE Wenn hier OFF eingestellt ist, ist das Mikrofonsignal ausgeschaltet. • VOLUME Legt die Ausgangslautstärke des Mikrofonklangs fest. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 174: Talk Setting (Spracheinstellungen)

    Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das MICROPHONE-SETTING-Display Im Display TALK SETTING vorgenommene Einstellungen zu verlassen. werden beim Verlassen der Anzeige automatisch im Instrument gespeichert. Wenn Sie das Instrument jedoch ausschalten, ohne das Display zu schließen, gehen die Einstellungen verloren. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 175 Schaltet den DSP-Effekt für den Mikrofonklang ein oder aus. DSP MIC ON/OFF DSP MIC TYPE Zur Auswahl der DSP-Effektart, die auf den Mikrofonklang angewendet wird. Legt die Stärke des DSP-Effekts für den Mikrofonklang fest. DSP MIC DEPTH CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 176: Direktes Anschließen Des Clavinova An Das Internet

    Anschlussbeispiel 3: Kabellose Verbindung Zugangs- Modem* knoten Es kann auch ein USB-WLAN- (kabelloses LAN) Adapter verwendet werden. Wireless Game-Adapter (Kabelloser Spieleadapter) * Hier bezeichnet der Begriff „Modem“ ein ADSL-Modem, eine Optical Network Unit (ONU) oder ein Kabelmodem. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 177: Zugriff Auf Die Spezielle Website

    Display ein Rollbalken. Benutzen Sie das Datenrad [DATA ENTRY], um sich durch die Anzeige zu bewegen und die Teile der Seite zu betrachten, die sich außerhalb des dargestellten Bereichs befinden. Bildlaufleiste CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 178: Links Aufrufen

    Zur Rückkehr zu der vorherigen Internet-Seite drücken Sie die Taste [1 π† ] (BACK). Um zu der Seite zurückzukehren, die gewählt war, bevor Sie [1 π† ] (BACK) gedrückt hatten, drücken Sie die Taste [2 π† ] (FORWARD). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 179: Aktualisieren Einer Webseite/Abbrechen Des Ladens Einer Webseite

    Internet-Kommunikation Instrument über WLAN mit dem Internet verbunden ist. Wenn der Empfang durch Einsatz von zu schwach ist, stellen Sie das Instrument in der Nähe des Zugangsknotens Verschlüsselungstechniken und anderen Mechanismen. auf, um den Empfang zu verbessern. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 180: Erwerb Und Herunterladen Von Daten

    Liste der momentan gesetzten Lesezeichen. Der Name der momentan ausgewählten Webseite ist unterhalb der Liste angezeigt. Rufen Sie mit der Taste [3 π † ] (ADD) das Display zur Speicherung π π π † † † von Lesezeichen auf. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 181: Öffnen Einer Markierten Seite

    † ), um das gewünschte π † π π † † π π † † Lesezeichen auszuwählen. Öffnen Sie mit der Taste [2 π † ] (VIEW) die Seite des ausgewählten π † π † π † Lesezeichens. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 182: Lesezeichen Bearbeiten

    (CHANGE) rufen Sie die Anzeige zur Zeicheneingabe auf. Näheres zur Eingabe von Zeichen erfahren Sie auf Seite 73. 6 Delete (Entfernen) Hiermit löschen Sie das in der Liste gewählte Lesezeichen. 7 Close (Schließen) Schließt das BOOKMARK-Display und kehrt zurück zur Browser-Anzeige. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 183: Das Internet-Setting-Display

    Hierfür können Sie auch das Datenrad [DATA ENTRY] verwenden. Eingeben von Zeichen Wenn die Anzeige für die Eingabe von Zeichen geöffnet ist, können Sie Zeichen eingeben. (Lesen Sie hierzu den Abschnitt „Eingabe von Zeichen“ auf Seite 178.) CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 184 Gateway) Diese Einstellungen stehen nur zur Verfügung, wenn DHCP nicht benutzt wird. Die Einstellungsoptionen hier lauten: IP-Adresse, Teilnetzmaske und Server- Adresse des Gateways. Diese Einstellungen müssen vorgenommen werden, wenn „Use DHCP“ weiter oben auf „OFF“ eingestellt ist. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 185: Wireless Lan

    3 Delete all bookmarks (Alle Lesezeichen löschen) Löscht alle gespeicherten Lesezeichen. 4 Initialize setup (Einstellungen initialisieren) Setzt alle Internet-Einstellungen auf ihre voreingestellten Werte zurück. Siehe „Internet-Einstellungen initialisieren“ auf Seite 187. 5 Connection information (Verbindungsinformationen) Zeigt genaue Informationen über die aktuelle Verbindung an. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 186: Wechseln Der Homepage

    † diese Seite als Ihre Homepage. Zur Rückkehr zum Browser drücken Sie die Taste [7 π † ] (SAVE). π † π † π † Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste [8 π† ] (CANCEL). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 187: Internet-Einstellungen Initialisieren

    † π † Einstellungen initialisiert. Cookies/Lesezeichen löschen Cookies enthalten manchmal Cookies und Lesezeichen bleiben nach dem Initialisierungsvorgang persönliche Informationen. erhalten. Um Cookies oder Lesezeichen zu löschen, benutzen Sie die entsprechenden Funktionen auf der Registerkarte OTHERS (Seite 185). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 188: Glossar Der Internet-Begriffe

    Site Kurzform für „Website“, eine Gruppe von Internet-Seiten, die gemeinsam geöffnet werden. Zum Beispiel wird die Sammlung von Internet-Seiten, deren Adressen mit „http://www.yamaha.com/“ beginnen, als die Site von Yamaha bezeichnet. (Service Set Identifier) Dies ist ein Name zur Identifikation eines bestimmten Netzwerks über eine kabellose LAN- SSID Verbindung.

  • Seite 189: Einsatz Ihres Instruments Mit Anderen Geräten

    AUX OUT Die Vorderseite des Instruments Eingangs- (die Tastaturseite) buchse Klinkenstecker (Standard) Klinken- S. 191 S. 194 S. 194 S. 195 stecker Audiokabel (Standard) Die linke Seite des Instruments S. 190 S. 190 S. 189 S. 196 CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 190: Wiedergabe Externer Audiogeräte Mit Den Eingebauten Lautsprechern (4 [Aux In]-Buchsen)

    Sie Ihre Augen auf entfernte Objekte, um eine Überanstrengung der Augen zu vermeiden. HINWEIS • Verwenden Sie zum Anschluss an ein Mono-Gerät nur die Buchse [L/L+R]. • Die Einstellung des Reglers [MASTER VOLUME] beeinflusst das Eingangssignal an den [AUX IN]-Buchsen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 191: Verwendung Des Fußschalters Oder Fußreglers (6 [Aux Pedal]-Buchse)

    Instrument installierten Klavierpedalen (Rechts, Mitte und Links) können Sie hier verschiedene Funktionen zuweisen. Die folgenden Erläuterungen behandeln die jeweiligen Bedienschritte und zuweisbaren Funktionen (Parameter). Rufen Sie das Funktionsdisplay auf. [FUNCTION] → [D] CONTROLLER → TAB [√] PEDAL CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 192 Wenn der Song gestoppt ist, können Sie zur letzten Seite des Gesangstexts LYRICS PAGE– zurückkehren. TEXT PAGE+ Sie können zur nächsten Textseite wechseln. TEXT PAGE– Sie können zur letzten Textseite zurückkehren. SONG PLAY/PAUSE Identisch mit der SONG-Taste [PLAY/PAUSE]. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 193 Set auswählen, das für das Pedal verwendet werden soll. PERCUSSION Wurde dem Pedal die Option PERCUSSION zugewiesen, werden hier alle Sounds für das ausgewählte Drum Kit (oben in KIT) angezeigt. Dadurch wird der jeweilige Instrumentenklang dem Pedal zugewiesen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 194: Anschließen Externer Midi-Geräte (7 [Midi]-Buchsen)

    Um das Instrument über USB an den Computer installiertem MIDI- anzuschließen, verwenden Sie ein Standard-USB- Interface Kabel (mit USB-Logo), mit dem Sie die Buchse [USB TO HOST] am Instrument mit der USB-Buchse des Computers verbinden. Installieren Sie dann den USB- MIDI-Treiber. Instrument USB-Kabel CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 195: Anschließen An Einen Lan-Adapter Vom Typ Usb Und An Ein Usb-Speichergerät (9 Über Die [Usb To Device]-Buchse)

    (oder drücken Sie im Auswahldisplay gleichzeitig die Umschalttasten für die Registerkarten [√] und [®]). Die USB- Registerkarten (USB 1, USB 2 usw.) werden automatisch aufgerufen, so dass Sie Dateien auf den Geräten speichern und dort gespeicherte Musikdaten wiedergeben können. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 196: Verbindung Mit Dem Internet () [Lan]-Port)

    Form von Audiodaten festgehalten und auf CD gespeichert. Gibt man die CD auf einer Tonanlage wieder, hört man das Klavierspiel. Das Klavier selbst wird dazu nicht benötigt, weil die Aufnahme den Klavierklang selbst enthält und die Lautsprecher diesen wiedergeben. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 197 Empfang von MIDI-Daten bei Verwendung der verschiedener elektronischer Komponenten vorstellen: [USB]-Buchse). Man kann auch sagen: „Es kann Eingabemedien, Klangerzeuger und Aufnahmemedium 16 Instrumente zur gleichen Zeit spielen“. (Sequenzer). Kanalgebundene Events übermitteln für jeden der 16 Kanäle Daten wie Note Ein/Aus, Programmwechsel usw. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 198: Systemmeldungen

    MIDI-Sendekanal 2 MIDI-Empfangskanal 2 HINWEIS Die Tastatur des Instrument ist mit dem internen Klangerzeuger ebenfalls über MIDI verbunden. → LOCAL CONTROL Seite 202 Beispielsweise können mehrere Parts oder Kanäle gleichzeitig übertragen werden, einschließlich der Style-Daten (wie unten abgebildet). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 199: Einsatzmöglichkeiten Von Midi

    Format 0 kompatibel, und die meiste kommerziell ● DOC (Disk Orchestra Collection) erhältliche Software ist im Format 0 aufgezeichnet. Viele MIDI-Geräte von Yamaha, einschließlich die • Das CGP-1000 ist sowohl mit Format 0 als auch mit Clavinova-Serie, sind mit diesem Voice- Format 1 kompatibel. Zuordnungsformat kompatibel.

  • Seite 200: Midi-Einstellungen

    Um eine Vorlage zu bearbeiten, drücken Sie die Taste [8† † ] (EDIT), um das MIDI-Display für die † † Vorlagenbearbeitung aufzurufen. Die einzelnen Parametereinstellungen der ausgewählten Vorlage werden angezeigt. Hier können Sie die einzelnen Parameter bearbeiten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 201: Vorprogrammierte Midi-Vorlagen

    Mit dieser Vorlage können Sie den Akkordgrundton für die Style- Wiedergabe mit einem MIDI-Pedal spielen/steuern. MIDI Pedal 2 Mit dieser Vorlage können Sie den Bass-Part für die Style-Wiedergabe mit einem MIDI- Pedal spielen. MIDI OFF Es werden keine MIDI-Signale gesendet und empfangen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 202: Midi-Systemeinstellungen

    Bestimmt, ob die Transponierungseinstellung des Instruments (Seite 58) auf die Noten-Events angewendet Die den Kanälen 1–16 entsprechenden Punkte blinken wird, die das Instrument über MIDI empfängt. jedes Mal kurz auf, wenn auf dem jeweiligen Kanal Daten gesendet werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 203: Einstellungen Für Den Empfang Von Midi-Daten

    Wählen Sie den Kanal aus, und stellen Sie ihn auf ON des Mikrofonklangs) verwendet werden können, kann oder OFF. Verwenden Sie die Option All OFF, um alle das Instrument als multitimbraler 32-Kanal- Kanäle auf OFF zu setzen. Klangerzeuger eingesetzt werden. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 204: Einstellung Des Akkordtyps Für Die Style-Wiedergabe Über Midi-Empfang

    HINWEIS • Die hier angezeigten Nummern beginnen bei 1. Die tatsächlichen MIDI-Programmwechselnummern sind dementsprechend eine Ganzzahl niedriger, da dieses Nummernsystem mit 0 anfängt. • Für GS-Voices steht diese Funktion nicht zur Verfügung (die Programmwechselnummern werden nicht angezeigt). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 205: Fehlerbehebung

    Datei um, und verringern Sie die Zeichenanzahl des auf eine andere Temperierung als „Equal“ Namens auf 50 oder weniger Zeichen. (gleichschwebend) eingestellt, wodurch sich die Stimmung des Instruments verändert. Vergewissern Sie sich, dass im SCALE-TUNE-Display (Seite 84) die Einstellung „Equal“ eingestellt ist. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 206 • Möglicherweise ist die Lautstärke zu hoch eingestellt. Akkorderkennungsmethode auf eine anderen Einstellung Vergewissern Sie sich, dass sämtliche zugehörigen als „Full Keyboard“ oder „AI Full Keyboard“ eingestellt Lautstärken richtig eingestellt sind. ist, und stellen Sie „Style“ auf „On“. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 207 • Es wurde nicht die Bank mit den gespeicherten Daten • Die MIDI Clock ist möglicherweise auf „EXTERNAL“ ausgewählt. Wählen Sie die zugehörige Bank eingestellt. Vergewissern Sie sich, dass sie auf (Seite 132). „INTERNAL“ eingestellt ist (Seite 202). CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 208 • Noten jenseits des Umfangs von 88 Tasten können nicht von den Tasten-LEDs angezeigt werden. Die Tastatur-LEDs leuchten ein oder zwei Oktaven höher/tiefer, als sie erklingen. • Die Tastatur-LEDs leuchten je nach der Tonlage der ausgewählten Voice manchmal ein oder zwei Oktaven höher/tiefer, als sie erklingen. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 209: Usb Audio Recorder (Usb-Audioaufnahme)

    Farben nicht korrekt sind. • Wenn Sie einen USB-Flash-Speicher verwenden, auf dem bereits Daten aufgezeichnet sind, stellen Sie zunächst sicher, dass keine wichtigen Daten auf dem Gerät verbleiben, formatieren Sie es (Seite 68), und starten Sie dann einen neuen Aufnahmeversuch. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 210: Herausnehmen Des Cgp-1000 Aus Der Umverpackung Und Zusammenbau Des Gerätes

    Herausnehmen des CGP-1000 aus der Umverpackung und Zusammenbau des Gerätes VORSICHT • Achten Sie darauf, dass Sie keine Teile verwechseln und dass Sie alle Teile richtig herum anbringen. Halten Sie sich bei der Montage bitte an die nachfolgend angegebene Reihenfolge.
  • Seite 211 Personen diese Platte festhalten, damit sie nicht herunterfällt. Montieren Sie das Pedal. Setzen Sie die Schrauben an und ziehen Sie sie gut fest. Entfernen Sie den vorderen, metallenen Gleitschutz. Halten Sie den Flügel währenddessen sicher fest. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 212 Sie es immer am Boden der Hauptbaugruppe an. VORSICHT Heben Sie nicht an der Tastaturabdeckung oder am Oberteil an. Ein unsachgemäßer Umgang kann zu Schäden am Instrument oder zu Verletzungen führen. Oberteil Tastaturab- deckung Hier nicht festhalten. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 213: Einbau Des Diskettenlaufwerks (Optional)

    Legen Sie das Laufwerk so in das Gehäuse, dass die Seite mit den Gummifüßen zum Gehäuse weist. Schließen Sie das USB-Kabel am die Buchse [USB TO DEVICE] an. Doppelklebeband Falten und führen Sie das USB-Kabel im Gehäuse wie gezeigt. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 214: Technische Daten

    Music Finder Edit YES (Ja) Preset-Songs Guide-Funktionen Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Vocal CueTIME Guide Lamp YES (Ja) Spielassistent YES (Ja) Song Quick Recording (Schnellaufnahme), Multi Recording (Mehrspuraufnahme), Aufnahme Step Recording (Einzelschritt-Aufnahme), Song Editing (Song-Bearbeitung) Record Channels CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 215 * Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Daten und Beschreibungen dienen lediglich der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte und technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Da sich die technischen Daten, das Instrument und das Zubehör von Land zu Land unterscheiden können, wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihrem Yamaha-Händler.

  • Seite 216: Index

    Decklage aus synthetischem Ebenholz ......10 “Glossar der Internet-Begriffe” on page 188. DELETE (Löschen) ............71 - Zu Informationen über die Parametern in den Demo ................23 Registerkarten-Displays siehe die Namen der Demo (Voice) ...............34 Registerkarten im Index. Direktzugriff (Direct Access) .........64 CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 217 PURE MINOR .............. 85 PYTHAGOREAN ............85 MAIN PICTURE ............19 MAIN-Display ............25 MASTER TUNE (Gesamtstimmung) .......84 Master-Kompressor ............97 QUANTIZE ..............126 MEAN-TONE (Mitteltönig) ..........85 Quick Recording (Schnellaufzeichnung) ..... 143 MEDIA ............68 QUICK START (Schnellstart) ........139 MegaVoice ..............78 CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 218 - Erläuterungen der Internet-Begriffe finden Sie im TALK ................59 “Glossar der Internet-Begriffe” on page 188. TALK SETTING ............174 - Zu Informationen über die Parametern in den Tap-Funktion ..............137 Registerkarten-Displays siehe die Namen der Tastaturabdeckung ............14 Registerkarten im Index. CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 219: Liste Der Bedienfeldtasten

    [TRACK 1 (R)]................c [TRACK 2 (L)] ................b [GUIDE] ................f [USB]..................T [INTERNET] ................Y [USB TO DEVICE] ............2 INTRO [I]/[II]/[III] ..............B [USER]-Taste..............U [LCD CONTRAST] ............... J VOICE-Kategorie-Auswahltasten........l Linkes Pedal................q [VOICE EFFECT] ..............m [LYRICS/TEXT]-Taste............e CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 220 Copyright © 1961 by Gladys Music, Inc. Copyright Renewed and Assigned to Gladys Music All Rights Reserved International Copyright Secured Used by Per- mission All Rights Administered by Cherry Lane Music Publishing Company, Inc. and Chrysalis Music International Copyright Secured All Rights Reserved CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 221 All Rights for the World excluding the United States Controlled and Copyright © 1949 (Renewed 1976) by Famous Music Corporation Administered by Trio Music Company, Inc. and Alley Music Corp. International Copyright Secured All Rights Reserved International Copyright Secured All Rights Reserved Used by Permission CGP-1000 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 222 International Copyright Secured All Rights Reserved That Old Black Magic from the Paramount Picture STAR SPANGLED RHYTHM Words by Johnny Mercer Music by Harold Arlen Copyright © 1942 (Renewed 1969) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved CGP-1000 – Bedienungsanleitung...

  • Seite 223: Important Safety Instructions

    Please make sure that benches are stable and any optional fixtures (where applica- ble) are well secured BEFORE using. Benches supplied by Yamaha are designed for seating only. No other uses are recom- mended. PLEASE KEEP THIS MANUAL...
  • Seite 224 Yamaha Corporation of America or its may cause interference harmful to the operation of subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM...
  • Seite 225 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
  • Seite 226 Clavinova Web site http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation WH72870 806LBAP3.2-01A3 Printed in China...

Inhaltsverzeichnis