Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Etape 1 Source D'alimentation; Schritt 1 Stromversorgung; Nach Dem Laden - Sony DCR-TRV141E Bedienungsanleitung

Digital video camera recorder
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Etape 1 Source d'alimentation

Lorsque l'indicateur d'autonomie de la batterie
passe à
, la recharge normale est terminée.
Pour recharger complètement la batterie (charge
complète), laissez-la raccordée pendant environ
une heure après la fin de la recharge normale
jusqu'à ce que l'indication "FULL" apparaisse
sur l'afficheur. Une recharge complète de la
batterie vous permet d'utiliser la batterie plus
longtemps.
Après la recharge de la batterie
Débranchez l'adaptateur secteur de la prise DC
IN du camescope.
Remarque
Les parties métalliques de la fiche CC de
l'adaptateur secteur ne doivent pas toucher
d'objets métalliques. Ceci pourrait entraîner un
court-circuit et endommager l'adaptateur secteur.
Indicateur d'autonomie de la batterie
L'autonomie pour un enregistrement avec le
viseur est affichée.
L'indicateur d'autonomie de l'afficheur indique
approximativement la durée
d'enregistrement avec le viseur.
Avant que le caméscope ne calcule
l'autonomie réelle de la batterie
"– – – – min" apparaît sur l'afficheur.
Lors du rechargement de la batterie, aucun
indicateur n'apparaît ou l'indicateur clignote
sur l'afficheur dans les cas suivants :
– L'adaptateur secteur est débranché.
– La batterie n'est pas installée correctement.
– Il y a un problème avec la batterie.
Il est conseillé de recharger la batterie à une
température ambiante située entre 10 °C et
30 °C.
Si le camescope s'éteint bien que la batterie
soit suffisamment chargée d'après l'indicateur
d'autonomie de la batterie
Rechargez une nouvelle fois complètement la
batterie. L'indication d'autonomie de la batterie.
16

Schritt 1 Stromversorgung

Wenn die Restladungsanzeige
der normale Ladevorgang beendet. Sie können
den Akku jedoch auch vollständig aufladen.
Dazu müssen Sie den Akku über das normale
Laden hinaus noch etwa eine weitere Stunde
lang mit diesem Gerät aufladen, bis „FULL" im
Display erscheint. Durch das vollständige
Aufladen verlängert sich die Betriebsdauer des
Akkus.

Nach dem Laden

Trennen Sie den Netzadapter von der DC IN-
Buchse des Camcorders ab.
Hinweis
Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände
mit den Kontakten des DC-Steckers des
Netzadapters in Berührung kommen. Ansonsten
kann der Netzadapter durch einen Kurzschluss
beschädigt werden.
Restladungsanzeige
Die restliche Betriebsdauer des Akkus beim
Aufnehmen mit dem Sucher wird angezeigt.
Die Restladungsanzeige im Display gibt die
ungefähre verbleibende Aufnahmedauer mit
dem Sucher an.
Während der Camcorder die restliche
Betriebsdauer des Akkus berechnet
„– – – – min" erscheint im Display.
In den folgenden Fällen erscheint beim Laden
des Akkus keine Anzeige oder die Anzeige
blinkt im Display:
– Das Netzteil ist nicht angeschlossen.
– Der Akku wurde nicht korrekt angebracht.
– Der Akku ist defekt.
Es empfiehlt sich, den Akku bei einer
Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und
30 °C zu laden.
Wenn der Camcorder den Betrieb einstellt,
obwohl der Akku laut Akkurestzeitanzeige
noch nicht leer ist
Laden Sie den Akku erneut voll auf. Danach
wird die richtige Akkurestzeit angezeigt.
erscheint, ist

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis