WGM 2030/2020 Design
Pict 6.1
6.
Montage einer Bogenanlage WGM 2020 Design
Die Transportprofile von Bogenanlagen werden größtenteils in
Segmenten ausgeliefert und müssen vor und hinter den Bögen
miteinander verbunden werden (Pict 6.1).
Die ersten Arbeitsschritte erfolgen entsprechend Abs. 5.1. Zu
beachten ist, dass vorerst nur die Transportprofile auf der Unter-
konstruktion befestigt werden, die sich direkt am Kasten befinden.
Die Montage des Kastens erfolgt wie im Abs. 5.2 beschrieben, die
Transportprofile müssen aber noch nicht ausgerichtet werden.
• Restliche Stützfüße montieren (unmittelbar vor und hinter
dem Bogen einen Stützfuß setzen! (Pict 6.1)).
An der Kopplungsstelle zweier Transportprofile immer
einen Stützfuß setzen (Pict 6.1 und 6.2). Der Universal-
stützfuß (Pict 6.6) kann dazu nicht verwendet werden.
• Alle Transportprofilsegmente an den Stützfüßen verschrauben
und die Transportprofilsegmente miteinander koppeln (Pict 6.2).
• Mit dem beiliegendem Band das Seil durch alle Transportprofil-
segmente ziehen (siehe Abs. 5.4).
• Anlage entsprechend ausrichten, Diagonale messen (Pict 6.3).
Danach wird das Seil entsprechend Abs. 5.3 in der Anlage verlegt
und die Anlage gespannt.
Die Montage von Distanzrohren im Flachbereich erfolgt entspre-
chend Abs. 5.3.
Pict 6.2
6.
De transportprofielen van gebogen schermen worden voor het
grootste gedeelte in segmenten aangeleverd en deze moeten
voor en achter de bogen met elkaar verbonden worden (Pict 6.1).
De eerste handelingen dienen volgens punt 5.1 verricht te worden.
Er dient op gelet te worden, dat eerst alleen de transportprofielen
op de onderconstructie bevestigd worden, die zich direkt aan de
kast bevinden. De montage van de kast geschiedt zoals bij punt 5.2
beschreven is. De transportprofielen moeten nog niet in de juiste
positie gebracht worden.
• De overige montagesteunen monteren (direkt voor en achter
de boog een montagesteun plaatsen (Pict 6.1)).
• Alle transportprofielsegmenten aan de montagesteunen vast-
schroeven en de transportprofielsegmenten aan elkaar koppelen
(Pict 6.2).
• Met de bijgeleverde band de draad door alle transportprofiel-
segmenten trekken (punt 5.4).
• Zonnescherm in de juiste positie brengen en de diagonalen
meten (Pict 6.3).
Daarna wordt de draad overeenkomstig punt 5.3 in het zonnscherm
aangebracht en gespannen.
De montage van afstandsbuizen in het vlakke gedeelte van het
zonnescherm gschiedt volgens punt 5.3.
23
Montageanleitung
Montagehandleiding
Verbindungsstück
verbindingsstuk
Transportprofil
transportprofiel
Befestigungsschlitten
bevestingingsslede
Pict 6.3
Montage van een gebogen scherm WGM 2020 Design
Bij het koppelingspunt van twee transportprofielen altijd
een montagesteun aanbrengen (Pict 6.1 en 6.2). De
universele montagesteun (Pict 6.6) kan daar niet voor
gebruikt worden.
L1 = L2