Verwandte Anleitungen für Busch-Jaeger 6186/10
Inhaltszusammenfassung für Busch-Jaeger 6186/10
- Seite 1 73 - 1 - 6177 27863 Teleswitch EIB 6186/10 6986/10 Betriebsanleitung Nur für autorisiertes Elektrofachpersonal...
-
Seite 2: Geräteübersicht
Geräteübersicht 24 V o. Stromstoß + – +12/24V 12 V o. EIB Stromstoß 230 V~ L1 N Anschluss der externen DC- Zweizeiliges, 16stelliges 12 Programmier-LED Stromversorgung (s. S. 5), Display (s. S. 28) 13 Programmierknopf alternativ zu 9 Steckbuchse für Hör-/ 14 EIB-BCU (Twisted Pair Steckbrücke S3 für externe Sprechset (s. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Geräteübersicht..................2 Allgemeine Funktion................4 Anschluss Montage ....................5 Anschluss der Stromversorgung ............5 Klemmenbelegung bei Verwendung von Stromstoß-Schaltern .... 6 Betrieb mit Stromstoß-Schalter............7 Klemmenbelegung bei Verwendung von Stromstoß-Schaltern ... 8 Inbetriebnahme Installation ....................9 Inbetriebnahme .................. -
Seite 4: Allgemeine Funktion
Seite 6 oder 8). seine Meldung abzusetzen (Be- Durch den Einsatz einer Not- vorrechtigung). stromversorgung kann die volle Zusätzlich lassen sich bei Funktionsfähigkeit auch bei Anschluss an den EIB (6186/10: Netzausfall garantiert werden. ® Busch-Installationsbus EIB, Die im Kapitel Funktion aufge- ®... -
Seite 5: Anschluss
Anschluss Montage Anschluss der Stromversorgung Der Einbau und die Installation des Teleswitch darf nur durch zur externen Stromver- Elektrofachpersonal erfolgen. sorgung mit 12 V DC 1, 2 oder 24 V DC 24 V o. Stromstoß + – +12/24V 12 V o. -
Seite 6: Klemmenbelegung Bei Verwendung Von Stromstoß-Schaltern
Anschluss Klemmenbelegung konventionelles externer Relais Gerät Alarmbestä- 24 V DC (230 V- tigungstaster (12 V DC) Schaltkreis) (optional) potentialfreie Kontakte für örtl. Alarm Meldeeingänge (wie A1) keine wie M1 wie A1 Funktion 24 V o. Stromstoß + – +12/24V 12 V o. -
Seite 7: Betrieb Mit Stromstoß-Schalter
Betrieb mit Stromstoß-Schalter ÖA bleiben unverändert für das Der Teleswitch ist für die Schal- beträgt die interne Relais- ausschließliche Schalten über tung elektrischer Verbraucher spannung 24 V. Wird eine exter- den Teleswitch erhalten. über das Endgerät konzipiert. ne Stromversorgung (12 V DC Jeder Schaltvorgang mit dem oder 24 V DC) benutzt, steht die Die Meldeeingänge M1 und M2... -
Seite 8: Klemmenbelegung Bei Verwendung Von Stromstoß-Schaltern
Anschluss Klemmenbelegung bei Verwendung von Stromstoß-Schaltern (Zustandsrückmeldung über M3 und M4) Taster für manuelles Schalten konventionelles Relais Gerät 24 V DC externer (230 V- (12 V DC) Alarm- Schaltkreis) bestätigungs- wie A3 örtl. taster Alarm wie M3 keine (wie Seite 6 Seite 6 Funktion 24 V... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installation 1. Konventionelle Geräte (A1 bis Der Einbau und die Installation 4. Weitere automatisch anschal- A4 und ÖA) über Relais des Teleswitch darf nur durch tende Geräte wie Anrufbeant- Elektrofachpersonal erfolgen. entsprechend dem Anschluss- worter oder Faxgeräte sollten bild (Seite 6 oder 8) anschlie- nicht am selben Anschluss Um die allgemeinen Sicherheits-... -
Seite 10: Anschluss An Den Busch-Installationsbus
Inbetriebnahme Anschluss an den Busch- Anschluss an den Busch- ® ® Installationsbus Powernet 1. Kleben Sie die Datenschiene 1. Rasten Sie den Teleswitch auf eine Hutschiene 35 mm auf die Hutschiene auf. Die nach DIN EN 50022 auf. Der Verbindung zum Busch- ®... -
Seite 11: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Werkseinstellung Konventionelle Geräte In der Grundeinstellung stellt der Der Teleswitch wird mit folgen- Teleswitch fünf Ausgänge mit der Einstellung ausgeliefert: 24 V DC (12 V DC) zur Verfü- • Programmierung: 0 gung, an die über Relais vier konventionelle Geräte und ein •... -
Seite 12: Einstellungen
Einstellungen Die Leistungsmerkmale des erhalten. Vor der erstmaligen In- mierzweig - z.T. unterschiedliche Teleswitch können auf die Wün- betriebnahme sind einige notwen- Bedeutung. Die Bedeutung für die sche der Benutzer eingestellt dige Parameter zu programmieren. Parameterprogrammierung und werden. Diese Einstellungen Die Einstellung wird mit den fünf die Textaufzeichnung ist nachfol- bleiben bei Ausfall des 230-V-... -
Seite 13: Programmierzweig
Einstellungen Programmierzweig Am Teleswitch können zum ei- verfahren) programmiert werden. den. Zum anderen können die vorge- nen die Parameter (Ruffolgen bis Vor der eigentlichen Eingabe gebenen Texte durch teilnehmer- zum Aktivieren, Melderufnum- muss deshalb der Programmier- mern, Codenummer, Wahl- individuelle Sprache ersetzt wer- zweig (Programmierung) gewählt werden. -
Seite 14: Ruffolgen Bis Zur Aktivierung
Einstellungen Ruffolgen bis zur Aktivierung Mit diesem Parameter wird einge- ist es möglich, den Anruf vom können aber trotzdem abgesetzt stellt, nach dem wievielten Ruf Telefon abzufragen. werden. Diese Einstellung emp- der Teleswitch den Anruf abfragt. Wird „0“ als Rufanzahl program- fiehlt sich bei Betrieb mit Anrufbe- Max. -
Seite 15: Melderufnummern
Einstellungen Melderufnummern samt 12 Wahlversuche durchge- Sie können drei max.16-stellige pause zwischen Amtskennzahl führt. Sind nur zwei Rufnummern Rufnummern programmieren, an und Rufnummer (P) oder programmiert, werden diese je die eintreffende Alarme gemeldet Wähltonauswertung (W). Bei akti- 6mal angewählt. Wenn gar keine werden sollen (z.B. - Seite 16 Einstellungen Melderufnummern Die Rufnummer 1 kann auch aus einanderfolgenden Tönen die neu eingegeben werden. Für die der Ferne, d.h. durch Anruf des Rufnummer. Jede Ziffer muss anlagenspezifischen Merkmale Teleswitch-Anschlusses eingege- innerhalb von 4 Sekunden ge- kann ein „ “ für eine Wählpause ben werden.
-
Seite 17: Codenummer
Einstellungen Codenummer Mit dieser Funktion können Sie auch - um die Manipulation zu die Zugriffsicherheit Ihres die werkseitig eingestellte Code- erschweren - als 4er Block ge- Teleswitch zusätzlich zu erhöhen, nummer (0000) jederzeit ändern. prüft. Nach drei Fehlversuchen sollten Sie die Codenummer min- Die Codenummer muss vierstellig wird die Verbindung automatisch destens monatlich ändern. -
Seite 18: Wahlverfahren
Einstellungen Wahlverfahren Das Wahlverfahren am Ziffer ein Ton zu hören ist (MFV - Teleswitch muss mit dem Ihres Mehrfrequenzwahlverfahren). Telefonanschlusses übereinstim- Andernfalls stellen Sie Ihren men. Falls Sie nicht sicher sind, Teleswitch auf IWV (Impulswahl- prüfen Sie, ob bei Wahl einer verfahren) ein. -
Seite 19: Individuelle Ansagetexte Aufnehmen
Einstellungen Individuelle Ansagetexte aufnehmen Statt der vorgegebenen Ansagen bei der Aufnahme und Wiederga- stoppen mit dem Taster S. An- können Sie auch Ihre persönli- be kürzer wird und Ihnen damit schließend können Sie Ihre Ansa- chen Ansagen verwenden, um anzeigt, wieviel Zeit für die Auf- ge kontrollieren, indem Sie den z.B. - Seite 20 Einstellungen A drücken Bestätigung: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Verfahren wie beim Meldetext Bestätigung: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A drücken Gerät-1-Ein-Text: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Verfahren wie beim Meldetext Gerät-1-Ein-Text: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
-
Seite 21: Programmierung Des Eib*-Busankopplers
Einstellungen Funktion bei Netzausfall Programmierung des EIB- Busankopplers Bei Ausfall des 230-V-Netzes Die Installation und Programmie- bzw. der externen Stromversor- rung des EIB-Busankopplers gung (12 V DC/24 V DC) bleiben erfolgt über eine spezielle die Einstellungen gespeichert und EIB-Tool-Software (ETS). stehen nach Rückkehr der Netz- Die Funktion des Gerätes ist spannung wieder zur Verfügung. -
Seite 22: Funktion
Funktion Konventionelle Geräte schalten Die Geräteziffer kann zwischen Beispiel: 1 und 4 liegen. Für die vollstän- (Voraussetzung: dige Abfrage wird die „#“ gewählt Werkseinstellung; (s. Seite 23 und Übersicht auf Geräte 1 und 4 sind ein- und Seite 27). Geräte 2 und 3 ausgeschaltet) Bedienung Ansage Zwei Rufe werden gesendet... -
Seite 23: Gerätezustände Kontrollieren
Funktion Gerätezustände kontrollieren EIB-Gerätefunktionen schalten Bedienung EIB-Gerätefunktionen werden Ansage genauso wie die konventionellen Zwei Rufe werden gesendet Hier ist der Teleswitch. Bitte Geräte geschaltet, jedoch begin- wählen Sie die Codenummer. nend mit der Geräteziffer 5 für das 1. Gerät am Installationsbus Codenummer 0 0 0 0 wählen Bitte wählen Sie die Geräteziffer. -
Seite 24: Zustandsmeldungen An Externe Teilnehmer
Funktion Zustandsmeldungen an externe Teilnehmer rufnummern ab. Bei einer beste- Codenummer: 0000; Die vier konventionellen Melde- henden Verbindung des Rufnummer 1: 1111; eingänge (bei Betrieb mit Strom- Teleswitch-Anschlusses wird die Rufnummer 2: 2222; stoß-Schalter nur die Meldeein- Meldung direkt ausgegeben. Rufnummer 3: 3333, gänge M1 und M2) und die zwei (Vorgaben für Beispiel:... - Seite 25 Funktion Zustandsmeldungen an externe Teilnehmer Wird der Melderuf vom ersten Sollten alle 12 Wahlversuche Teilnehmer nicht bestätigt, wählt unbestätigt bleiben, wird der der Teleswitch nach ca. 1 Minu- örtliche Alarmausgang (ÖA) ge- te die zweite Rufnummer und setzt und dadurch ein dort ange- nach einer weiteren Minute ggf.
-
Seite 26: Bedienungshinweise
Bedienungshinweise Übersicht der Funktionen und Kennziffern Kennziffer Funktion Gerät 1 schalten Gerät 2 schalten Gerät 3 schalten Gerät 4 schalten EIB-Funktion 1 schalten EIB-Funktion 2 schalten EIB-Funktion 3 schalten EIB-Funktion 4 schalten EIB-Funktion 5 schalten EIB-Funktion 6 schalten Bestätigen/Gespräch beenden vollständige Abfrage (nach 2 s) Zustandsabfrage Gerät 1 Zustandsabfrage Gerät 2... -
Seite 27: Übersicht Der Anzeigetexte
Bedienungshinweise Übersicht der Anzeigetexte Wähle Rufnummer Geräteauswahl: EIB-1-Aus-Text: Alarm bestätigt Bestätigung: EIB-2-Ein-Text: Teleswitch x.x Gerät-1-Ein-Text EIB-2-Aus-Text: konfigurieren Aktive Geräte: Gerät-1-Aus-Text EIB-3-Ein-Text: Programmierung: Gerät-2-Ein-Text EIB-3-Aus-Text: 0 Wert=0 Text=1 Aktivieren bei Gerät-2-Aus-Text EIB-4-Ein-Text: 2 Rufen Rufnummer 1: Gerät-3-Ein-Text EIB-4-Aus-Text: Rufnummer 2: Gerät-3-Aus-Text EIB-5-Ein-Text: Rufnummer 3: Gerät-4-Ein-Text... -
Seite 28: Übersicht Der Vorgegebenen Ansagetexte
Bedienungshinweise Übersicht der vorgegebenen Ansagetexte Ansagetyp Ansagetext Eigener Text Meldetext-Ansage: Hier ist der Teleswitch. Codenummer-Text: Bitte wählen Sie die Codenummer. Fehlertext: Die Codenummer ist falsch. Geräteauswahl: Bitte wählen Sie die Geräteziffer. Bestätigung: Der Alarm wurde bestätigt. Gerät-1-Ein-Text: Das Gerät 1 ist eingeschaltet. Gerät-1-Aus-Text: Das Gerät 1 ist ausgeschaltet. -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen B x H x T (Maße in mm): 6186/10: 162 x 90 x 65 mm (9 TE) 6986/10: 171 x 90 x 65 mm (9,5 TE) Gewicht: 6186/10: 0,64 kg 6986/10: 0,66 kg Farbe: platingrau, RAL 7035... -
Seite 30: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Telefonleitungsüberwachung 11 Temperaturbereich 29 Abmessungen 29 Klemmenbelegung 6 Textaufzeichnung 12 Alarmbestätigungstaster 6 Konformitätsbewertungsverfah. 31 TK-Anlage 9 Ansagetexte 19 Konventionelle Geräte 11 Übersicht 28 schalten 22 Anschluss 5 Übersicht Anzeigetexte Ansagetexte 26 Übersicht 27 Leistungsaufnahme 29 Anzeigetexte 27 Applikation 21 Lieferumfang 2 Funktionen 26 Ausgänge 29... -
Seite 31: Gewährleistung
Herstellererklärung Gewährleistung Herstellergarantie Busch-Jaeger Geräte sind mit nommener Änderungen oder Wir (Busch-Jaeger Elektro modernsten Technologien ge- Instandsetzungsarbeiten entste- GmbH) erklären, dass Tele- fertigt und qualitätsgeprüft. Sollte hende Folgen besteht nicht. Dies switch EIB mit den "Grundlegen- sich dennoch ein Mangel zeigen, gilt auch für die Lieferung von... - Seite 32 Gerät: Verkaufsdatum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Busch-Jaeger Elektro GmbH Postfach 58505 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice: Tel.: 01 80 - 5 66 99 00 Fax: 01 80 - 5 66 99 09...