Linking Desks And Desk Extensions; Tables D'enchaînement Et Tables Extension; Koppeltafels En Aanbouwtafels - haworth dyes hexagon Bedienungsanleitung

English
Linking desks and table extensions
With these tables the link fitting is linked directly
at the rail, or the star-shaped link is attached only
to the table that is to be extended.
Linking is carried out as described in "Linear lin-
king".
Francais
Tables d'enchaînement et tables extension
Pour ces tables, le module d'enchaînement se
trouve relié directement à la traverse ou le croisil-
lon d'enchaînement est relié seulement à la table
où l'enchaînement doit être réalisé.
L'enchaînement s'effectue comme décrit sous
"Enchaînement linéaire".
Nederlands

Koppeltafels en aanbouwtafels

Bij deze tafels is het koppelbeslag direct met de
traverse verbonden of het koppelkruis wordt
alleen met de tafel verbonden waaraan hij
aangebouwd moet worden.
De koppeling vindt plaats zoals in "koppeling
lineair" is beschreven .
17