Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
haworth YourPlace Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. haworth Anleitungen
  4. Möbel
  5. YourPlace
  6. Montageanleitung

haworth YourPlace Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für YourPlace:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
YourPlace
E _ ASSEMBLY INSTRUCTION
DE _ MONTAGEANLEITUNG
F _ NOTICE DE MONTAGE
NL _ MONTAGEHANDLEIDING
ES _ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
IT _ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für haworth YourPlace

Inhaltszusammenfassung für haworth YourPlace

  • Seite 1 YourPlace E _ ASSEMBLY INSTRUCTION DE _ MONTAGEANLEITUNG F _ NOTICE DE MONTAGE NL _ MONTAGEHANDLEIDING ES _ INSTRUCCIONES DE MONTAJE IT _ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
  • Seite 2 Réglage en hauteur à molette & outil _ Hoogteverstelling middels knop & gereedschap Ajuste en altura mediante rosca & herramienta _ Regolazione in altezza tramite pomolo & arnesi Sliding top _ Schiebeplatte Plateau coulissant _ Schuifblad Tablero deslizante _ Piano scorrevole 2 I YourPlace...
  • Seite 3 Ajuste en altura por motor_ Altezza regolabile elettricamente Allen key _ Inbusschlüssel Clé Allen _ Inbus sleutel Llave allen _ Chiave di Allen Wrench _ Schraubenschlüssel Clé _ Moersleutel Llave _ Chiave inglese Screwdriver _ Schraubenzieher Tournevis _ Schroevendraaier Destornillador _ Cacciavite YourPlace I 3...
  • Seite 4 E_Linear desk DE_Lineartisch F_Bureaux linéaires NL_Lineaire bureaus ES_Mesas rectas IT_Scrivania lineare Assembly leg frames _ Montage Gestellseiten _ Montage poot onderstel Montaje de estructuras de patas _ Assemblaggio gambe alla struttura M8x30 M8x6 74cm 74cm 4 2x 74cm 4 I YourPlace...
  • Seite 5 DE_Bei der Beinmontage ist auf die Kabel zu achten! Einklemmgefahr! Attention aux câbles pendant le montage. Risque d‘écrasement! NL_Let op kabels tijdens montage. Klemgevaar! Preste atención a los cables durante el montaje para evitar que se dañen. Fare attenzione ai cavi durante l‘assemblaggio. Rischio di collisione! YourPlace I 5...
  • Seite 6 E_Crank desks DE_Kurbeltische F_Bureaux à manivelle NL_Slinger verstelbaar bureau ES_Mesas ajustables en altura por manivela Scrivania a manovella Assembly leg frames _ Montage Gestellseiten _ Montage poot onderstel Montaje de estructuras de patas _ Assemblaggio gambe alla struttura M8x30 M8x6 click! 6 I YourPlace...
  • Seite 7 YourPlace click! YourPlace I 7...
  • Seite 8 YourPlace E_Linear linking DE_Tischverkettung linear F_Liaison linéaire NL_aanbouw rechthoekig ES_Unión lateral de mesas IT_Collegamento lineare M8x16 4x17 4 2x 8 I YourPlace...
  • Seite 9 YourPlace E_Compact desk DE_Kompakttisch F_Bureau compacts NL_Hoekbureaus ES_Mesas compactas IT_Scrivania sagomata Assembly leg frames _ Montage Gestellseiten _ Montage poot onderstel Montaje de estructuras de patas _ Assemblaggio gambe alla struttura M8x30 M8x6 74cm YourPlace I 9...
  • Seite 10 E_Kite shaped- & cockpit desks DE_Drachen- & Cockpittische F_Bureau cerf-Volant et cockpit NL_Vlieger vorm & Cockpit bureaus ES_Mesas forma cometa y forma cockpit IT_Scrivania sagomata Assembly leg frames _ Montage Gestellseiten _ Montage poot onderstel Montaje de estructuras de patas _ Assemblaggio gambe alla struttura M8x30 M8x6 74cm 10 I YourPlace...
  • Seite 11 YourPlace YourPlace I 11...
  • Seite 12 DE_Vorhandenen Gewindestift M8x6 mit M8x16 tauschen! Changement lot de vis existant M8x6 pour M8x16! NL_Bestaande set schroeven M8x6 wisselbaar met M8x16! Cambiar los tornillos M8x6 por otros M8x16! Sostituire la vite corrente M8x6 con M8x16! 7 4x 12 I YourPlace...
  • Seite 13 YourPlace E_Linking tops DE_Verkettungstische F_Plateaux de liaison NL_Koppelbureaus 120/80 cm ES_Tableros de unión IT_Piano di raccordo M8x16 4x17 74cm 2 2x 5 4x YourPlace I 13...
  • Seite 14 YourPlace E_Linking tops DE_Verkettungstische F_Plateaux de liaison NL_Koppelbureaus ES_Tableros de unión IT_Piano di raccordo 4x17 74cm 14 I YourPlace...
  • Seite 15 E_Existing set screw M8x6 swap with M8x16! DE_Vorhandenen Gewindestift M8x6 mit M8x16 tauschen! Changement lot de vis existant M8x6 pour M8x16! NL_Bestaande set schroeven M8x6 wisselbaar met M8x16! Cambiar los tornillos M8x6 por otros M8x16! Sostituire la vite corrente M8x6 con M8x16! YourPlace I 15...
  • Seite 16 DE_Vorhandenen Gewindestift M8x6 mit M8x16 tauschen! Changement lot de vis existant M8x6 pour M8x16! NL_Bestaande set schroeven M8x6 wisselbaar met M8x16! Cambiar los tornillos M8x6 por otros M8x16! Sostituire la vite corrente M8x6 con M8x16! 6 2x 16 I YourPlace...
  • Seite 17 YourPlace E_Desk return extension DE_Winkel-Anbautisch F_Extension de bureau retour NL_Aanbouwbureau 90° ES_Ala IT_Piano aggregato M6x12 4x17 M8x30 74cm YourPlace I 17...
  • Seite 18 DE_Bei der Beinmontage ist auf die Kabel zu achten! Einklemmgefahr! Attention aux câbles pendant le montage. Risque d‘écrasement! NL_Let op kabels tijdens montage. Klemgevaar! Preste atención a los cables durante el montaje para evitar que se dañen. Fare attenzione ai cavi durante l‘assemblaggio. Rischio di collisione! 18 I YourPlace...
  • Seite 19 YourPlace 3 2x 74cm 5 2x YourPlace I 19...
  • Seite 20 YourPlace 6 2x 74cm 8 2x 20 I YourPlace...
  • Seite 21 YourPlace 9 2x 74cm 11 2x YourPlace I 21...
  • Seite 22 E_Linking bench fix&fix DE_Benchverkettung fix&fix F_Liaison de Bench hauteur fixe NL_Koppelbench fix&fix ES_Unión de bench fix & fix IT_Connessione bench fix & fix Tool _ Werkzeug _ Outil _ Gereedschap _ Herramienta _ Strumento M8x16 M8x20 74cm 2 2x 3 2x 4 2x 5 2x 6 2x 22 I YourPlace...
  • Seite 23 YourPlace 10 3x YourPlace I 23...
  • Seite 24 YourPlace E_Linking bench fix&fix DE_Benchverkettung fix&fix F_Liaison de Bench hauteur fixe NL_Koppelbench fix&fix ES_Unión de bench fix & fix IT_Connessione bench fix & fix 9 3x 11 3x 24 I YourPlace...
  • Seite 25 YourPlace E_Linking bench linear DE_Benchverkettung linear F_Liaison de Bench en ligne NL_Koppelbench lineair ES_Unión de bench altura fija IT_Connessione lineare bench Tool _ Werkzeug _ Outil _ Gereedschap _ Herramienta _ Strumento YourPlace I 25...
  • Seite 26 YourPlace E_Screen 40 DE_Sichtblende 40 F_Ecran 40 NL_Zichtschotten 40 ES_Panel 40 IT_Schermo 40 M6x16 M10x25 2 2x 3 2x 26 I YourPlace...
  • Seite 27 F_1 cm derrière le bureau F_2.5 cm derrière le bureau NL_1 cm achter het bureau NL_2.5 cm achter het bureau ES_1 cm detrás de la mesa ES_2.5 cm detrás de la mesa IT_1 cm arretrato IT_2.5 cm arretrato YourPlace I 27...
  • Seite 28 YourPlace E_Screen 80 DE_Sichtblende 80 F_Ecran 80 NL_Zichtschotten 80 ES_Panel 80 IT_Schermo 80 M6x12 M6x30 3 2x 2 2x 28 I YourPlace...
  • Seite 29 F_2.5 cm derrière le bureau F_1 cm derrière le bureau NL_2.5 cm achter het bureau NL_1 cm achter het bureau ES_2.5 cm detrás de la mesa ES_1 cm detrás de la mesa IT_2.5 cm arretrato IT_1 cm arretrato YourPlace I 29...
  • Seite 30 YourPlace E_Modesty panel DE_Beinraumblende Voile de fond NL_Zichtschot ES_Faldón IT_Pannello frontale M6x12 M6x12 2 2x 3 2x 30 I YourPlace...
  • Seite 31 F_1 cm derrière le bureau F_2.5 cm derrière le bureau NL_1 cm achter het bureau NL_2.5 cm achter het bureau ES_1 cm detrás de la mesa ES_2.5 cm detrás de la mesa IT_1 cm arretrato IT_2.5 cm arretrato YourPlace I 31...
  • Seite 32 YourPlace E_Short screen DE_Kurze Sichtblende F_Ecran court NL_Kort scherm ES_Panel corto IT_Schermo corto M10x25 M8x12 M6x16 3 2x 4 2x 32 I YourPlace...
  • Seite 33 YourPlace E_Screen bench 66 DE_Sichtblende Bench 66 F_Ecran de Bench Scherm bench 66 ES_Panel de bench IT_Schermo per bench M6x12 M10x25 2 2x 3 4x YourPlace I 33...
  • Seite 34 YourPlace E_Linking screen DE_Sichtblenden Verkettung F_Ecran de liaison NL_Koppelscherm ES_Panel de unión IT_Schermo di collegamento 3x40 34 I YourPlace...
  • Seite 35 YourPlace E_PC holder DE_CPU-Halter F_Support UC NL_CPU-houder ES_Soporte PC IT_Porta PC 4,5x45 21cm max. 15kg YourPlace I 35...
  • Seite 36 YourPlace E_Cable tray to desk frame DE_Kabelkanal an Plattenträger F_Goulotte sur structure NL_Kabelgoot aan frame ES_Bandeja de cables fijada a estructura IT_Vassoio cavi fissato alla struttura M6x35 click! click! max. 10kg 36 I YourPlace...
  • Seite 37 E_Cable tray & screenholder 40 DE_Kabelkanal & Screenhalter 40 F_Goulotte & support d’écran 40 NL_Kabelgoot en schermhouder 40 ES_Bandeja de cables y soporte de panel 40 IT_Vassoio cavi e supporto schermo 40 M6x16 M6x35 2 2x click! click! max. 10kg YourPlace I 37...
  • Seite 38 E_Cable tray & screenholder 80 DE_Kabelkanal & Screenhalter 80 F_Goulotte & support d’écran 80 NL_Kabelgoot en schermhouder 80 ES_Bandeja de cables y soporte de panel 80 IT_Vassoio cavi e supporto schermo 80 M6x35 M6x12 2 2x click! click! max. 10kg 38 I YourPlace...
  • Seite 39 ES_Ajuste en altura mediante rosca & herramienta IT_Regolazione in altezza tramite pomolo & arnesi E_with tool DE_mit Werkzeug F_avec outil NL_met gereedschap ES_con herramienta IT_con attrezzo click! E_with knob DE_mit Knopf F_avec molette NL_met knop ES_mediante rosca IT_con pomolo click! YourPlace I 39...
  • Seite 40 YourPlace E_Operation Sliding top DE_Bedienung Schiebeplatte F_Fonctionnement plateau coulissant NL_Bediening schuifblad ES_Tablero deslizante IT_Operazione Piano scorrevole click! 40 I YourPlace...
  • Seite 41 YourPlace YourPlace I 41...
  • Seite 42 Czech Republic · Haworth Czech s.r.o. · Tel. +420 2726 572 40 France · Haworth S.A.S. · Tel. +33 1456 445 00 Germany · Haworth GmbH · Living Offi ce · Tel. +49 5042 501 0 Hungary · Haworth Hungary Kft. · Tel. +36 1201 401 0 Ireland ·...