Harvia M3 SL Montageanleitung Seite 2

Kiuas asennetaan betoni- tai tiiliseinään tehtyyn aukkoon, jonka leveys on vähintään 210 mm
FI
ja korkeus lattiasta mitattuna vähintään 390 mm.
- irrota kiukaan saranatappi ja luukku
- työnnä kiukaan tulitilan jatke aukon läpi niin pitkälle, että saat luukun paikoilleen
Huom! Seinän paksuus max. 150 mm.
Huomioi asennuksessa myös savuhormin suojaetäisyydet!
Ugnen installeras i en öppning i en betong- eller tegelvägg. Öppningens bredd skall vara minst
SV
210 mm och höjd från golvet minst 390 mm.
- Ta loss ugnens gångjärnstapp och lucka.
- Skjut in ugnens eldstadsförlängning genom öppningen så långt att luckan
kommer på rätt plats
Obs! Väggens tjocklek max 150 mm.
Observera vid monteringen även säkerhetsavstånden för rökkanal!
The stove is installed in an opening in a concrete or brick wall. The minimum width of the
EN
opening must be 210 mm and the minimum height from the floor must be 390 mm.
- detach the hinge pin and hatch from the stove
- push the heating chamber extension through the opening far enough
to allow attachment of the hatch
Note! The maximum wall thickness must be 150 mm.
Also observe the protective distances of the chimney during mounting!
B
2
M3 SL, 20 SL
A
Harvia M3 SL 430 mm
Harvia 20 SL 510 mm
A
C
B
710 mm
760 mm
M I N 1
4 5 0
Ì È Í .
1 4 5 0
2 1 0
M I N 6
1 0
Ì È Í .
6 1 0
C
390 mm
430 mm