Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sauter equitherm EQJW 125 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sauter Anleitungen
  4. Thermostate
  5. equitherm EQJW 125
  6. Bedienungsanleitung

Sauter equitherm EQJW 125 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für equitherm EQJW 125:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

R
EQJW 125:
Heizungsregler
Bedienungsanleitung
7001029001 A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sauter equitherm EQJW 125

Inhaltszusammenfassung für Sauter equitherm EQJW 125

  • Seite 1 EQJW 125: Heizungsregler Bedienungsanleitung 7001029001 A...
  • Seite 2 7001029001 A Printed in Switzerland Änderungen vorbehalten © Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH - 4016 Basel www.sauter-controls.com 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anzeigen bei Stellung Automatikbetrieb ..........31 4.1.2 Anzeigen bei Stellung Ausbetrieb, Reduzierbetrieb, Normalbetrieb..32 Eingabe der Solltemperatur bei Normalbetrieb........33 Eingabe der Solltemperatur bei Reduzierbetrieb ........34 Wochenschaltprogramm ................. 34 4.4.1 Wochenschaltprogramm aufrufen ............35 4.4.2 Schaltbefehl anschauen................35 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 4 Parametrierung mit dem PC..............50 Störungen......................51 Anzeige von Störungen................51 7.1.1 Fehlerliste....................51 7.1.2 Gerätestatus.................... 51 Resetfunktionen ..................52 Maßnahmen bei fehlerhaften Temperaturmesswerten ......52 Anwendung ......................53 Anlagenschema ..................53 Allgemeine Hinweise................54 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 5 15 Übersicht Reglereinstellungen ................ 65 15.1 Liste SERVice - Parameter ..............65 15.2 Liste Kommunikations - Parameter ............66 15.3 Wochenschaltprogramm ................. 67 15.4 Jahresschaltprogramm................67 Abbildungsverzeichnis .................... 68 Tabellenverzeichnis....................69 Abkürzungsverzeichnis ................... 70 Index .......................... 71 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 6 EQJW 125: Heizungsregler Inhaltsverzeichnis 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 7: Symbolverzeichnis

    Werkseinstellungen des EQJW 125 (z.B. vom Hersteller festgelegte Regelwerte, Schaltzeiten etc.) Die Bedienungsanleitung erklärt schrittweise die einzelnen Gerätefunktionen mit folgender Symbolik: blinkende Anzeige „PROG“ im Display nicht blinkende Anzeige „09:00“ im Display ..zu drückende Taste ..7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 8 EQJW 125: Heizungsregler Symbolverzeichnis 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 9: Allgemeine Hinweise

    Anpassung an die Heizungsanlage erfolgt mit den SERVice - Parametern. Eine automatische Umschaltung Sommer- Winterzeit befreit den Bewohner von der jährlich zweimaligen Korrektur der Uhrzeit. Im equitherm EQJW 125 sind verschiedene Schutzfunktionen, wie Frostschutzfunktion und Pumpenfestsitzschutz hinterlegt. Zusätzliche Funktionen wie z.B. die Abschaltautomatik sind implementiert.
  • Seite 10 EQJW 125: Heizungsregler Allgemeine Hinweise 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 11: Beschreibung Der Bedienelemente

    Beschreibung der Bedienelemente Frontansicht des EQJW 125 EQJW125 °C 50 C Abb. 1: Frontansicht EQJW 125 Drehschalter Display ESC-Taste Eingabeknopf Das Gerät verfügt über einen Drehschalter mit 10 Positionen, einen Eingabeknopf, sowie eine Taste. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 12: Drehschalter

    Bestätigen eines blinkenden Wertes oder dem Zugang zu einer untergeordneten Menüebene. ESC – Taste Mittels der ESC – Taste werden Vorgänge abgebrochen oder es wird von einem untergeordneten Menupunkt wieder in die nächst höhere Ebene zurückgekehrt. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 13: Anzeige

    Stellorgan 1 wird geöffnet ( ) bzw. geschlossen ( ) Anzeige der Solltemperatur; Blinkend: Anzeige der Isttemperatur Anzeige Vorlauftemperatur Anzeige Außentemperatur Anzeige Raumtemperatur Regler befindet sich im Sommerbetrieb Jahresschaltprogramm ist momentan aktiv Fehler ist aufgetreten (siehe Kapitel 7) Funktion Estrichtrocknung (Funktionsheizen) ist aktiv 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 14 EQJW 125: Heizungsregler Beschreibung der Bedienelemente 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Eingabeknopf drücken. • Jahreszahl blinkt. Eingabeknopf drehen. • Jahr wird geändert. Eingabeknopf drücken. • Jahr wird bestätigt und Tag/Monat wird dargestellt. Eingabeknopf drehen. • Datum wird geändert. Eingabeknopf drücken. • Neues Datum wird bestätigt. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 16: Service - Ebene

    Erster SERVice – Parameter wird dargestellt. 3.2.2 SERVice – Parameter ansehen Eingabeknopf drehen. Gewünschten SERVice – Parameter auswählen. Eingabeknopf drücken. • Wert des Parameters wird angezeigt. Um den Wert unverändert zu lassen, die Anzeige mit ESC verlassen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 17: Service - Parameter Ändern

    2 = PWM – Ausgang 3 = 3pkt- Ausgang SP07 Raumtemperaturerfassung 0…3 0 = keine Raumtemperaturerfassung 1 = Anschluss Raumfühler NI1000 2 = Anschluss EGS52/15 oder EGT333 mit Raumfühler 3 = Anschluss EGS52/15 oder EGT333 ohne Raumfühler 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 18: Tab. 1: Service-Parameter

    P23 = P24 bedeutet keine Sommer-/ Winterzeitumschaltung SP60 Estrichtrocknung 0;7d; 25°C; 8;9 0;7d; 25°C; 8;9 0 = nicht aktiv 7d = Funktionsheizen 25°C = Belegreifheizen 8 = Störung 9 = erfolgreich abgeschlossen Tab. 1: SERVice-Parameter 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 19: Erläuterungen Zu Einzelnen Service- Parametern

    Mittels Raumbedieneinheit EGS52/15 ist es möglich die Betriebsart des Reglers von Ferne umzuschalten. Darüber hinaus lässt sich die Raumbedieneinheit EDB100 über den Gerätebus anschliessen und zum Umschalten der Betriebsart verwenden. Auch über eine Leitstation per 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 20 Parameters abgeglichen. Der eingegebene Wert wird zu dem gemessenen Wert für die Raumtemperatur addiert. Korrektur Aussentemperatur SP11 Der gemessene Wert für die Aussentemperatur wird mit Hilfe dieses Parameters abgeglichen. Der eingegebene Wert wird zu dem gemessenen Wert für die Aussentemperatur addiert. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 21 Die Heizkennlinie im Regler bestimmt den Sollwert für die Vorlauftemperatur für eine gegebene Aussentemperatur. 3,5 4,0 [°C] SP17: Steilheit Aussentemperatur [°C] Abb. 3: Richtlinie für Steilheit der Heizkennlinie für Warmwasser- Radiatorenheizungen ( für Niedertemperaturheizungen für Fussbodenheizungen 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 22 Sommer / Winter bzw. Winter / Sommer Zeitumschaltung SP23, P24 Auf Grund der im equitherm EQJW 125 integrierten Jahresuhr wird die Winter / Sommer Zeitumschaltung und die Sommer / Winter Zeitumschaltung automatisch durchgeführt. Das Datum für die Umschaltung wird mit dem 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 23 Bei aktiver Estrichtrocknungsfunktion wird blinkend das Symbol „Haus“ angezeigt. In der Anzeigeschleife wird ein zusätzlicher Wert angezeigt. Im Fall des Funktionsheizens wird die verbleibende Zeitdauer angezeigt: 7d = 7 Tage (zum Beginn), der Wert zählt herunter bis 1d = 1 Tag 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 24: Kommunikations-Ebene

    Kommunikationsfunktionen des EQJW 125 aktivieren und konfigurieren. Unsachgemässe Parametrierung (Einstellung) des Heizungsreglers Es entstehen erhebliche Störungen an der Anlage oder Schäden an der VORSICHT Anlage. Der Kommunikations-Ebene darf nur durch eine Fachkraft aktiviert werden. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 25: Zugang Zur Kommunikations- Ebene

    Wert des Parameters wird geändert. BAUD Eingabeknopf drücken. • Neuer Wert wird bestätigt. Durch Drücken der ESC- Taste wird der Vorgang abgebrochen. Der Wert wird nicht übernommen, es sein denn er wurde zuvor schon bestätigt. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 26: Liste Der Kommunikations-Parameter

    Gerätebus: Adresse Raumbedieneinheit EDB100 auto, 2…32 CP17 – SMS oder MOD Bus via Modem: Automatische Konfiguration des Modems 0…1 0 = nicht aktiv; 1 = aktiv CP18 SMS oder MOD BUS via Modem: Wahlpause in Minuten 0...255 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 27: Erläuterungen Zu Einzelnen Kommunikations-Parametern

    Modembetrieb Übertragungsgeschwindigkeit zwischen Regler und Modem. Muss mit Baudrate des Leitsystems übereinstimmen. Gerätebusadresse CP04 Dient zur eindeutigen Identifikation des Reglers innerhalb des Gerätebusses. Jede Adresse darf nur einmal vergeben sein, ein Gerät im Reglerverbund muss die Adresse 1 haben. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 28 Wenn CP 11 auf 1 gesetzt wird, empfängt der Regler die Außentemperaturinformation vom Gerätebus und verwendet diese statt eines eigenen Messwertes. Gerätebus: Wärmebedarf senden CP12 Wenn CP 12 auf 1 gesetzt wird, sendet dieser Regler seinen aktuellen Vorlauftemperatur (TF)-Sollwert auf dem Gerätebus. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 29 Wenn die bei CP 20 eingestellte Anzahl der Anwahlversuche erreicht ist, erfolgen aber zunächst keine weiteren Versuche und es wird als Modemstatus „OFF“ angezeigt. Der Anwahlversuchszähler wird automatisch um 12:00 Uhr zurückgesetzt und es erfolgen danach wiederum die Anwahlversuche zum Leitsystem. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 30 Mit CP24 = 1: Wenn der Regler keine Modbus-Anfragen mehr erhält, werden nach Ablauf von 30 Minuten per Modbus vorgegegebenen Betriebszustände ungültig und der Regler arbeitet wieder unabhängig von der Leitstation. Bei CP24 = 0 gelten die Betriebszustände auch unbegrenzt über diese 30 Minuten hinaus. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 31: Bedienung

    Fall einer Störung durch die Anzeige (siehe Kapitel 7), bei Modembetrieb durch eine Anzeige des Verbindungsstatus. Dies wird hauptsächlich bei der Inbetriebnahme oder Störungen der Anlage benötigt. Normalbetrieb entspricht dem Nennbetrieb nach EN12098-1. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 32: Anzeigen Bei Stellung Ausbetrieb, Reduzierbetrieb, Normalbetrieb

    Anzeigen geblättert werden. In besonderen Fällen kann die Anzeigeschleife noch um weitere Anzeigen erweitert werden, z.B. im Fall einer Störung durch die Anzeige , (siehe Kapitel 7), bei Modembetrieb durch eine Anzeige des Verbindungsstatus. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 33: Eingabe Der Solltemperatur Bei Normalbetrieb

    Raum-Solltemperatur für Nennbetrieb. Durch Drücken des Eingabeknopfes blinkt der Zahlenwert... und kann nun durch Drehen auf- oder abwärts (Schrittweite 0,1°C) verändert werden Ein weiterer Druck auf den Eingabeknopf bestätigt den geänderten Zahlenwert. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 34: Eingabe Der Solltemperatur Bei Reduzierbetrieb

    Schaltprogramm mit der Betriebsart Normalbetrieb interpretiert. Die Werkseinstellung für das Wochenprogramm lautet: Uhrzeit Betriebsart Täglich 06:00 Normalbetrieb Täglich 22:00 Reduzierbetrieb Es wird empfohlen, eine Änderung des Wochenschaltprogramms in der entsprechenden Tabelle in Kapitel 14 zu vermerken. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 35: Wochenschaltprogramm Aufrufen

    Neuer Schaltbefehl wird dargestellt. Eingabeknopf drehen. • Uhrzeit für den Schaltbefehl wird geändert. Eingabeknopf drücken. • Uhrzeit für den Schaltbefehl wird bestätigt. Eingabeknopf drehen. Betriebsart für den Schaltbefehl wählen. Eingabeknopf drücken. • Betriebsart wird bestätigt. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 36: Schaltbefehl Ändern / Löschen

    Ein “leeres” Schaltprogramm wird als Schaltprogramm mit der Betriebsart Normalbetrieb interpretiert. Die Schaltbefehle sind unverlierbar. Es wird empfohlen, eine Änderung des Jahresschaltprogramms in der entsprechenden Tabelle in Kapitel 14 zu vermerken. Werkseitig befinden sich keine Befehle im Jahresschaltprogramm. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 37: Schaltbefehl Anschauen

    Neuer Schaltbefehl wird dargestellt. Eingabeknopf drehen. • Datum für den Schaltbefehl wird geändert. Eingabeknopf drücken. • Datum für den Schaltbefehl wird bestätigt. Eingabeknopf drehen. Betriebsart für den Schaltbefehl wählen. Eingabeknopf drücken. • Betriebsart wird bestätigt. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 38: Schaltbefehl Ändern / Löschen

    Tagen, Stunden oder Minuten angezeigt. Ablauf der befristeten Temperaturänderung wird der Heizkreis wieder entsprechend dem Automatikbetrieb geregelt. Mit der ESC - Taste oder durch eine andere Stellung des Drehschalters wird die Funktion vorübergehende Temperaturänderung abgebrochen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 39: Handbetrieb

    Zustand der Pumpe (Ein/Aus) für den Handbetrieb vorgeben Eingabeknopf drehen. Menuunterpunkt Ausgang Heizmittelpumpe wählen. Eingabeknopf drücken. Menuunterpunkt auswählen. Eingabeknopf drehen. Ausgang Pumpe vorgeben. (0 = Pumpe aus, 1 = Pumpe ein) Eingabeknopf drücken. • Vorgabe wird übernommen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 40: Beenden Des Handbetriebs

    Eingabeknopf drehen bis im Display Menuunterpunkt "INFO" angezeigt wird. Eingabeknopf drücken. Menuunterpunkt "INFO" auswählen. Eingabeknopf drehen; • Die einzelnen Werte werden dargestellt. Die Anzeigeschleife entspricht der bei Schalterstellung „Automatikbetrieb“. "ESC" - Taste drücken. Menuunterpunkt "INFO" verlassen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 41: Kommunikationsfunktionen

    Adressen nicht bekannt sind, kann die Funktion „automatische Adressvergabe“ benutzt werden (CP04 = ). Dadurch sucht der Regler A u t o auf dem Bus nach einer nicht verwendeten Adresse und stellt diese als Parameter CP04 ein. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 42: Raumbedieneinheit Edb100

    Gerätebus. Von den übrigen Reglern wird diese Zeit übernommen. Unabhängig von der Einstellung des Kommunikationsparameters CP09 wird die Uhrzeit, falls sie an einem der miteinander verbunden Regler verstellt wird von den übrigen übernommen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 43: Modbus-Kommunikation

    ----- ----- ----- 0x00 zum löschen Adr SC CoilNr Data (Antwort identisch) _________________________________________________________ Set Holding: XX XX YY YY CC CC ----- ----- ----- Adr SH HR-Nr Data (Antwort identisch) _________________________________________________________ Abb. 4: Modbus-Kommandos 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 44: Modbus- Datenpunkte (Holding-Register)

    Raumtemp_RF1 °C 40100 Uhrzeit Uhrzeit (Stunden, Minuten) Nein Nein 40101 Datum Datum (Tag, Monat) Nein Nein 40102 Jahr Jahr Nein Nein 40103 Schalterposition Drehschalter: Nein 0= Position für Eingaben, 1=Auto, 2=Aus, 3=Hand, 4=Normal, 5=Reduzier 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 45: Tab. 4: Modbus-Datenpunkte

    Schaltbefehle 48 mögliche Schaltbefehle für den 1. Nein Nein 42047 Heizkreis 42500 bis Jahresschalt- 20 mögliche Schaltbefehle für das Nein Nein 42519 programm Jahresschaltprogramm Tab. 4: Modbus-Datenpunkte Die Datenpunkte werden mit 16 Bit übertragen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 46: Tab. 5: Schaltbefehle

    3 = Normalbetrieb Beispiele Um die Werkseinstellung für den ersten Schaltbefehl (jeden Tag, ab 6:00 Uhr Nennbetrieb) in 7:30 Uhr zu ändern, müsste in Register 42042 der Wert 30730 (statt bisher 30600) geschrieben werden. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 47: Jahresprogramm-Schaltbefehle Lesen Und Schreiben Per Modbus

    Bit Sollwert T F Berechnung des Sollwertes von T F Nein Nach Autark Vorgabe Handbetrieb Freigabe des Handbetriebs Inaktiv Aktiv Modem-sperrung Anwahl der Leitstation bei Inaktiv Aktiv auftretender Störung via Modem ist gesperrt (siehe CP23) 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 48: Modembetrieb

    Auftreten einer Störung eine Verbindung aufbauen. Beide Funktionen können kombiniert werden, in diesem Fall wird ein Fehler per SMS und per Modbus gemeldet. Die Leitung zwischen Regler und Modem darf aus EMV-Gründen nicht länger als 1,5 m sein. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 49: Modbus Betrieb Per Modem

    CP07 und CP08 die Telefonnummer von Provider und Mobiltelefon eingegeben werden. (siehe Kapitel 3.3.5). Für die Verfügbarkeit und Richtigkeit dieser Nummern wird keine Garantie übernommen werden. Aktuelle Informationen dazu müssen beim Netzbetreiber erfragt werden. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 50: Anzeigen Bei Modembetrieb

    Mit nicht konfigurierten Reglern kann nicht kommuniziert werden wenn an einem Netz mehrere noch nicht konfigurierte Regler angeschlossen sind. In diesem Fall müssen alle bis auf einen noch nicht konfigurierten Regler zuerst ausgeschaltet werden. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 51: Störungen

    Wenn eine Störungsmeldung per SMS oder per Modbus erfolgt, wird die Störung in Form des Gerätestatus mitgeteilt. Es gilt folgende Codierung: Err 1 (Sensorausfall T F ) Err 2 (Sensorausfall T A ) Err 3 (Sensorausfall T R ) Err 11 (Unerlaubter Zugriff) 1024 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 52: Resetfunktionen

    SP16) kleiner als 50 °C ist, die maximale Vorlauftemperatur gefahren. Bei defektem Vorlauftemperaturfühler nimmt das Ventil die Ventilstellung 30 Vorlauftemperatur- fühler % ein. Bei Ausfall des Raumfühlers arbeitet der Regler entsprechend den Raumtemperatur- fühler Einstellungen für den Betrieb ohne Raumfühler. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 53: Anwendung

    Zugriff auf die wichtigsten Einstellungen. Mit einem Eingabeknopf können bequem die Einstellungen des Gerätes verändert werden. Anlagenschema Abb. 5: Anlagenschema Heizungsregler EQJW 125 Stellorgan Antrieb Heizmittelpumpe Vorlauftemperaturfühler Aussentemperaturfühler Raumfühler oder Raumfernbedieneinheit (sofern vorhanden) 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 54: Allgemeine Hinweise

    Fussbodenheizung Begrenzung Vorlauftemperatur SERVice - Parameter SP16 Wert 50°C Die empfohlenen Werte haben sich bewährt, müssen aber nicht für jede Anlage die optimale Lösung darstellen. Es wird für die angegebenen Werte keine Haftung übernommen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 55: Spartipps

    Normaltemperatur verringert die Heizkosten um etwa 6%. Nur kurz, aber kräftig lüften. Nachts Läden und Storen schliessen. Heizkörper frei stellen, d.h. keine Möbel vor die Heizkörper stellen, keine Vorhänge vor den Heizkörpern platzieren usw. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 56 EQJW 125: Heizungsregler Spartipps 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 57: Widerstandswerte Ni1000 - Fühler

    Der Widerstand des Nickel-Messwiderstandes ändert sich in Abhängigkeit der Temperatur. Der Temperaturkoeffizient ist stets positiv, d.h. der Widerstand nimmt mit steigender Temperatur zu. Siehe Wertetabelle (DIN 43760). Im Rahmen der vorgegebenen Toleranzen sind die Fühler ohne Abgleich austauschbar. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 58 EQJW 125: Heizungsregler Widerstandswerte Ni1000 - Fühler 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 59: Zubehör

    EQJW 125: Heizungsregler Zubehör Zubehör Weitere Komponenten siehe Sauter PDS Anschluss - Schema EQJW125 MODEM 27 28 27 28 27 28 27 28 EGS 52/15 EGT 333 EGS 52/15 EGT 333 A10175a Abb. 7: Anschluss-Schema Massbild 138 × 92 DIN 43700 M10176 Abb.
  • Seite 60 EQJW 125: Heizungsregler Massbild 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 61: Technische Daten

    1 Temperaturfühler oder Ni1000 Fernbedieneinheit Ausgänge: 3 Relais Relaisausgang Pumpe Schliesskontakt 230V / 2A / cos > 0.5 zul. Einschaltstrom 7A (max. 1sec) Relaisausgänge für Stellorgan 2 × Schliesskontakt 230V / 0.5A / cos > 0.5 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 62: Tab. 10: Übersicht Technische Daten

    < T – 1 K; Aged AUS bei T > T Aged einstellbar über SP 18 bis ± 6 K möglich Nullpunktkorrektur Raumtemperatur bis ± 9 K möglich Nullpunktkorrektur Aussentemperatur Tab. 10: Übersicht technische Daten 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 63: Übersicht Über Die Wichtigsten Funktionen

    Komforteinbusse, wo immer es möglich ist. Folgende Möglichkeiten für das Abschalten des Heizungsreglers gibt es: a) EQJW 125 ist im Stützbetrieb b) Sommer/Winterheizgrenze AUS c) T (bei T – 1 K schaltet Regler wieder ein) 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 64 Alarmierung über ein mobiles Telefon als SMS gesendet. Dazu verwendet wird eine RS 232 ähnliche Schnittstelle. Es wird dazu das Protokoll TAP (Telocator Alphanumeric Protocol) verwendet. Die Einstellungen werden in der Kommunikations - Ebene vorgenommen. 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 65: Übersicht Reglereinstellungen

    SP19: ______ SP07: ______ SP20: ______ SP08: ______ SP21: ______ SP09: ______ SP22: ______ SP10: ______ SP23: 25.10 ______ SP11: ______ SP24: 25.03 ______ SP12: ______ SP60: ______ SP13: ______ Tab. 11: Liste SERVice-Parameter 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 66: Liste Kommunikations - Parameter

    CP18: ______ CP06: ______ CP19: ______ CP07: ______ CP20: ______ CP08: ______ CP21: ______ CP09: ______ CP22: ______ CP10: ______ CP23: ______ CP11: ______ CP24: ______ CP12: ______ CP13: ______ Tab. 12: Liste Kommunikations-Parameter 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 67: Wochenschaltprogramm

    ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 68: Abbildungsverzeichnis

    Abb. 3: Richtlinie für Steilheit der Heizkennlinie ............21 Abb. 4: Modbus-Kommandos ..................43 Abb. 5: Anlagenschema ..................... 53 Abb. 6: Energieverbrauch im Haushalt............... 55 Abb. 7: Anschluss-Schema ..................59 Abb. 8: Massbild ......................59 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 69: Tabellenverzeichnis

    Tab. 7: Anzeigen im Modembetrieb................50 Tab. 8: Fehlerliste ....................... 51 Tab. 9: Widerstandswerte Ni1000 ................57 Tab. 10: Übersicht technische Daten ................. 62 Tab. 11: Liste SERVice-Parameter ................65 Tab. 12: Liste Kommunikations-Parameter ..............66 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 70: Abkürzungsverzeichnis

    Sollwert der Vorlauftemperatur Maximalbegrenzung für Sollwert von T F Fsmax Minimalbegrenzung für Sollwert von T Fsmin Raumtemperatur Istwert der Raumtemperatur Maximalbegrenzung Verstellbereich T Rmax Minimalbegrenzung Verstellbereich T Rmin Sollwert der Raumtemperatur Heizgrenze Ventillaufzeit Proportionalband Sollwert 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

  • Seite 71: Index

    Heizungsregler ....................9 Index ......................71 Installation....................39 Jahresprogramm ..................36 Jahresschaltprogramm................22 Komfort ......................9 Kommunikation ................... 50 Kommunikations - Ebene ................24 Korrektur ..................... 20 LC-Display ....................13 Leitstation....................48 Maximalbegrenzung ..................21 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 72 Technische Daten ..................61 Temperatursensoren ................... 57 Temperaturstufe.................... 9 Übersicht Reglereinstellungen..............65 Uhrzeitsynchronisation ................28 Ventillaufzeit....................21 Vorhänge ....................55 Vorlauftemperatur ................. 21, 63 Vorlauftemperaturfühler................52 Wärmebedarf ....................29 Werkseinstellung................. 7, 19, 65, 66 Widerstand....................57 7001029001 A © Fr. Sauter AG...
  • Seite 73 EQJW 125: Heizungsregler Übersicht Reglereinstellungen Widerstandswerte Ni1000 ................57 Winter / Sommer Zeitumschaltung .............. 22 Wochenschaltprogramm................ 34, 67 Zeitkonstante....................62 Zeitumschaltung..................23 Zementestriche ................... 64 Zubehör....................... 59 7001029001 A © Fr. Sauter AG...

Inhaltsverzeichnis