Sauter equitherm EQJW145 Kurzbedienungsanleitung

SAUTER equitherm ®
Elektronischer Heizungsregler
1) Gültig ab Softwareversion 1.09
Inhalt:
1. Allgemeines
2. Anzeigen und Bedienelemente
3. Inbetriebnahme (Fachkraft)
4. Bedienung (Benutzer)
1 Allgemeines
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für einen Regler von Sauter
entschieden und damit für ein Qualitätserzeugnis eines der führenden
Hersteller regeltechnischer Produkte in der Heizungs-, Lüftungs- und
Klimaindustrie.
Ihr Heizungsregler zeichnet sich durch einfachste Bedienung in
Verbindung mit modernster Mikroprozessortechnik aus.
Gehen Sie nach dieser Bedienungsanleitung vor, um das Gerät an
Ihre Anlage und Wünsche anzupassen.
1.1 Legende
Werkseinstellung
BW Trinkwasser
CP Kommunikations-Parameter
HK Heizkreis
Imp Impuls
KW Kaltwasser
LP Ladepumpe
min Minute
SP SERVice-Parameter
Blinkender Wert im Display
- Hinweis auf besonderen Zustand
- Wert, der geändert werden kann
2 Anzeigen und Bedienelemente
2.1 Frontansicht EQJW145
1
1 Drehschalter 3 Eingabeknopf
2 Display 4 ESC-Taste
2.2 LCD-Display
0 1 2 3 4 5 6 7 8.... ......2 1 22 23 24
Zeiten für Normalbetrieb vom aktuellen Tag
Uhrzeit, Datum, Sollwerte, Istwerte, usw.
Automatikbetrieb nach Wochen- und Jahresschalt-
programm; Blinkend: (un)befristete Temperaturänderung
Heizkreis befi ndet sich im Normalbetrieb
Heizkreis befi ndet sich im Reduzierbetrieb
Heizkreis befi ndet sich im Stützbetrieb;
Blinkend: Frostschutzfunktion ist aktiv
Fühler ist defekt
Heizmittelpumpe eingeschaltet
Status der Pilotuhr: Relais geschlossen
3
Stellorgan für HK wird geöffnet (
0508005001 D
T Aussentemperatur
A
T Kesseltemperatur
B
T Vorlauftemperatur
F
T Raumtemperatur
R
T Rücklauftemperatur
RF
T Trinkwassertemperatur
W
UP Heizmittelpumpe
ZP Zirkulationspumpe
2
3
4
 
) bzw. geschlossen ( )
de Kurzbedienungsanleitung
2tes Stellorgan wird geöffnet (
Anzeige der Solltemperatur blinkend: Anzeige der
Isttemperatur
Anzeige Vorlauftemperatur
Anzeige Aussentemperatur
Anzeige Raumtemperatur
Anzeige Rücklauftemperatur
Anzeige Trinkwassertemperatur
Heizkreis befi ndet sich im Sommerbetrieb
Jahresschaltprogramm ist momentan aktiv
Trinkwasser; Blinkend: mit erhöhter Temperatur
Ladepumpe eingeschaltet
Fehler ist aufgetreten
2.3 Drehschalter Heizung (oben)
Betriebsarten
Automatikbetrieb Heizung
nach Schaltprogramm
Heizkreis befi ndet sich
dauernd im Normalbetrieb
Heizkreis befi ndet sich
dauernd im Reduzierbetrieb
Heizkreis befi ndet sich
dauernd im Stützbetrieb
Zugang zum Handbetrieb
1 Normalbetrieb entspricht dem Nennbetrieb nach EN12098-1
2 Stützbetrieb bedeutet, dass die Heizung ausgeschaltet ist. Die
Frostschutzfunktion ist aktiv.
2.4 Drehschalter (unten)
Betriebsarten
Automatikbetrieb Trinkwasser
nach Schaltprogramm
Dauernde Ladung auf erhöhte
Trinkwassertemperatur
Dauernde Ladung auf normale
Trinkwassertemperatur
Trinkwasserladung
abgeschaltet
Zugang zum Handbetrieb für
Trinkwasser, konfi gurierbarer
Ausgang
Falls beide Drehschalter auf einer Eingabeposition stehen (rechts),
zeigt der Heizkreis das Symbol
EQJW145
1)

) bzw. geschlossen (
Eingaben
Sollwertverstellung
Normalbetrieb
Sollwertverstellung
1
Reduzierbetrieb
Eingabe Wochen- und
Jahresprogramm Heizung
(un-) befristete
2 Temperaturänderung
Zugang SERVice-, Inbetrieb-
nahme- und Komm.-ebene
Eingaben
Sollwert erhöhte
Trinkwassertemperatur
Sollwert normale
Trinkwassertemperatur
Eingabe Wochenprogramm
Trinkwasser
Eingabe Wochenprogramm
konfi gurierbarer Ausgang
einmalige
Trinkwasserladung

)
1/6