DEUTSCH Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG! Elektroschockrisiko gefährliche Spannungen im Geräteinneren Angeführte Vorsichtsmaßnahmen unbedingt beachten: Das Gerät nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung betreiben! Das Gerät vor Hitze und Feuchtigkeit schützen! Das Gerät vor Erschütterung schützen! Bitte darauf achten, dass eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes möglich ist (Lüftungsschlitze an der Gehäuserückseite)! Bei jeder Art von Störungsanzeichen (abnormale Geräusche, Geruch, Rauchentwicklung, etc.) das Gerät abschalten.
Seite 16
Warenzeichen der WolfVision Holding AG, Austria. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von WolfVision weder als Ganzes noch in Teilen mit irgendwelchen Mitteln kopiert, reproduziert oder übertragen werden. Ausgenommen sind Kopien, die vom Benutzer zu Sicherungszwecken aufbewahrt werden.
Seite 17
Teile des Visualizers Arbeitsplatte (siehe Seite 5) Anschlüsse (auf der Geräterückseite unter der Kabelabdeckung - siehe unten) #3 Beleuchtung (wartungsfreie LED) #4 Bedientasten (siehe nächste Seite) Zoom Rad (siehe nächste Seite) Anschlüsse (#2) EXTERN IN LAN (PoE+) DVI-I Ausgang (siehe Seite 8) Anschluss (siehe Seite 7) EXTERN Eingang für Computer RGB-Signale (15-Pin) (siehe Seite LAN 10/100 TBase Anschluss (siehe Seite...
Seite 18
Bedientasten (am Kamerakopf) (#4) Das Bedienkonzept der portablen WolfVision Visualizer sieht vor, dass sich am Gerät nur die wichtigsten Tasten befinden. Dadurch kann jeder den Visualizer sofort auch ohne Einschulung bedienen. #10 EXTERN Taste / MENÜ Taste / MENÜ: NAVIGATIONS Taste ab Zum Umschalten zwischen Visualizer-Bild und externem Eingang (siehe Seite 9).
Lesen Sie bitte unbedingt die Hinweise zur Auswahl des richtigen Ausganges auf Seite 8! 4. Kabelabdeckung bis zu Einrasten wieder einschieben. 5. Arm nach oben klappen. Der VZ-3 schaltet sich beim Aufstellen automatisch ein. ( Alternativ kann der Visualizer mit der POWER Taste eingeschaltet werden.
Sie können das Verhalten im digitalen Zoombereich im On-Screen Menü ändern (siehe Seite 10). Auto Iris (Blende) WolfVision Visualizer sind mit einer Auto Iris Funktion ausgestattet. Das heißt, dass sich die Helligkeit des Kamerabildes immer automatisch einstellt. Der Standard der Auto Iris Einstellung kann im On-Screen Menü heller oder dunkler gestellt werden. Bei Aufnahme von Bereichen mit sehr hellen Bildbereichen kann die Gegenlichtkompensation (Back Light Compensation) aktiviert werden - siehe Seite 10 und On-Screen Hilfe.
Photoshop verwendet, oder an Interaktiven Whiteboards (Smart Boards) angeschlossen wird. Der schnelle USB 2.0 Anschluss ermöglicht die Ausgabe bewegter Bilder. Die WolfVision vLink Software kann AVI- Dateien abspeichern und beinhaltet einen Video Capture Treiber. Damit kann das Livebild der Visualizer mit nahezu jedem modernen Videoschnittprogramm verarbeitet und gespeichert werden.
Unterstützte Auflösungen: diverse Auflösungen im Bereich von VGA (640x480@60Hz) bis WXGA+ (1440x900@60Hz) mit unterschiedlichen Vertikalfrequenzen in diesem Bereich. Folgende Daten werden bereit gestellt: Plug & Play Monitor VESA DDC Monitor Name: "WolfVision" Videoeingangsdefinition: Analog bei 0,7Vpp und separaten Synchronisationssignalen Vertikalfrequenz Limit: 48Hz - 86Hz Horizontalfrequenz Limit: 30kHz - 121kHz...
Die nachfolgenden Kapitel sind nur für technisch versierte Anwender: ON-SCREEN MENÜ (Kamera Menü) / ON-SCREEN HILFE Für normale Standard Anwendungen des WolfVision Visualizers ist es nicht notwendig, im On-Screen Menü Einstellungen vorzunehmen. Unerfahrene Anwender sollten hier keine Änderungen durchführen. Drücken Sie die MENU Taste (EXTERN #10) eine Sekunde lang um in das On-Screen Menü...
Alternativ kann die Firmware auch im On-Screen Menü (Erweiterte Einstellungen / Geräte Info) aktualisiert werden - Internetverbindung und zugewiesene Name Server IP-Adresse vorausgesetzt. Wählen Sie die Zeile „Prüfe FW” und der Visualizer prüft den WolfVision Server auf neuere Firmware- dateien. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um den Updateprozess zu starten.
Der Visualizer kann mit der optionalen Swivel-Einheit an einem Tisch festgeschraubt werden um das Risiko eines Diebstahls zu verringern. Zusätzlich kann der Visualizer um 90° gedreht werden (je nach Montageart). Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder WolfVision. Technische Änderungen vorbehalten!
Technische Daten Kamera / Technologie (Signal Format) 1-CCD 1/3" Progressive Scan Kamera Bilder pro Sekunde 30 Bilder (von der Kamera aufgenommen) Effektive Pixel 1280 x 960 (=1.228.800) Gesamte Pixel auf dem CCD 1.315.648 Verarbeitete Pixel pro Sekunde 36.864.000 (=effektive Pixel x Bilder pro Sekunde) Farbwiedergabe (sRGB Farbpräzision) sehr gute Farben Original Ausgangssignal von der...