ShrinkPad 11
Operating Instructions
After switching on the processing tool, the heating of the shrink pads is starting to the pre-adjusted
temperature. This is displayed flashing.
If the heating process is completed the display shows the temperature of the shrink pads.
The processing tool is now ready for use.
Bedienung
Nach dem Einschalten des Verarbeitungswerkzeuges erfolgt die Aufheizung der Schrumpfkissen auf
die voreingestellte Temperatur. Dies wird im Display blinkend angezeigt.
Ist der Aufheizvorgang abgeschlossen wird im Display die Temperatur der Schrumpfkissen angezeigt.
Das Verarbeitungswerkzeug ist nun einsatzbereit.
Place the shrink object between the shrink pads.
Das Schrumpfobjekt zwischen die Schrumpfkissen legen.
When using the foot switch the shrink process begins.
Durch die Betätigung des Fußschalters werden die Schrumpfkissen
zusammengeführt und der Schrumpfprozess beginnt.
After the shrink time is over the shrink pads remain to the original
position. The shrink process is finished.
Nach Ablauf der eingestellten Schrumpfzeit kehren die Schrumpf-
kissen automatisch an ihre ursprüngliche Position zurück.
Der Schrumpfprozess ist beendet.