Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
EVO7 EVO7SP
Operating instructions
Betriebsanleitung
Manuel d utilisation
Manual de Instrucciones
Manual de instruções
Manuale d uso
Bedieningshandleiding
Brugervejledning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Kullanım talimatları
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HellermannTyton EVO7SP

  • Seite 1 EVO7 EVO7SP Operating instructions Bruksanvisning Betriebsanleitung Bruksanvisning Manuel d utilisation Käyttöohjeet Manual de Instrucciones Instrukcja obsługi Manual de instruções Návod k obsluze Manuale d uso Használati útmutató Bedieningshandleiding Navodila za uporabo Brugervejledning Kullanım talimatları...
  • Seite 2 EVO7 EVO7SP Product description Descrizione del prodotto Opis produktu Produktbeschreibung Productbeschrijving Popis výrobku Descriptif du produit Produkt beskrivelse Termékleírás Descripción de Producto Produktbeskrivning Opis izdelka Descrição do produto Tuotekuvaus Ürün açıklaması...
  • Seite 3 EVO7 EVO7SP...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Behandlung und natürlichen Verschleiß sowie vorgenommene Eingriffe in das Werkzeug. Sicherheitshinweise a Vor dem ersten Benutzen des Verarbeitungswerkzeuges EVO7 / EVO7SP ist diese Betriebsanleitung aufmerksam durchzulesen. a Die Betriebsanleitung muss von allen Personen, die das Werkzeug benutzen, nicht nur gelesen, sondern auch verstanden werden.
  • Seite 9: Das Evo7 / Evo7Sp Bietet Folgende Anwendungsvorteile

    EVO7 EVO7SP Kurzbeschreibung Das HellermannTyton Verarbeitungswerkzeug EVO7 / EVO7SP dient der Applikation von innenver- zahnten oder außenverzahnten Kabelbindern aus Kunststoff mit einer Bandbreite bis zu 4,8 mm. Das EVO7 / EVO7SP bietet folgende Anwendungsvorteile: a Gelenkschonendes Arbeiten durch die zum Patent angemeldete TLC-Technologie (Spannen / Spannung halten / Abschneiden) a Ergonomisches Gehäuse- und Griffdesign...
  • Seite 10: Verwendung Des Verabeitungswerkzeuges

    Kabelbinder um das Bündel legen und das Bandende durch den Binderkopf führen. Anschließend das Band von Hand anziehen und eng am Bündelgut vorschlaufen. Das EVO7 / EVO7SP mit der offenen Seite der Stirnkappe über das freie Bandende schieben und in Richtung Bündel führen.
  • Seite 11 110-70106 110-70089 Zugkrafteinstellung Das EVO7 / EVO7SP bietet die Möglichkeit, die Zugwerte je nach Erfordernis auf einer Skala von 0 bis 8 einzustellen. Arretierung mit dem Daumen nach vorne ziehen. Arretierung vorne halten und den Drehknopf in die Position der gewünschten Zugkraft drehen.
  • Seite 68 EVO7 EVO7SP EVO7 EVO7SP HellermannTyton GmbH – Austria HellermannTyton – Denmark HellermannTyton GmbH – Germany Obachgasse 6 Baldersbuen 15D 1. TV Großer Moorweg 45 1221 Vienna 2640 Hedehusene 25436 Tornesch Tel: +43 (0) 1 259 99 55 - 0 Tel: +45 702 371 20...
  • Seite 70 EVO7 EVO7SP...

Diese Anleitung auch für:

Evo7Evo7i

Inhaltsverzeichnis