Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • User Information
  • Intended Use
  • Customer Service and Spare Parts
  • Safety Instructions
  • Representation and Layout of Warning Instructions
  • Limitations of Use
  • Transport and Storage
  • Product Overview
  • Taking out of Operation
  • Technical Data
  • Operating Temperature
  • Consignes D'utilisation
  • Utilisation Conforme
  • Service Après-Vente et Pièces de Rechange
  • Consignes de Sécurité
  • Représentation et Structure des Symboles D'avertissement
  • Limites D'utilisation
  • Obligations de L'utilisateur
  • Transport et Stockage
  • Vue D'ensemble du Produit
  • Mise Hors Service
  • Caractéristiques Techniques
  • Indicazioni Per L'utente
  • Utilizzo Conforme
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Aspetto E Composizione Delle Avvertenze
  • Limiti D'impiego
  • Trasporto E Magazzinaggio
  • Panoramica del Prodotto
  • Messa Fuori Servizio
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Correct Gebruik
  • Klantenservice en Reserve-Onderdelen
  • Veiligheidsinstructies
  • Weergave en Opbouw Van Waarschuwingen
  • Plichten Van de Gebruiker
  • Transport en Opslag
  • Productoverzicht
  • Buiten Gebruik Nemen
  • Technische Gegevens
  • Instrukcja Obsługi
  • Wskazówki Dla Użytkownika
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Serwis I CzęśCI Zamienne
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Sposób Prezentacji I Struktura Ostrzeżeń
  • Obowiązki Użytkownika
  • Transport I Przechowywanie
  • PrzegląD Produktu
  • Konserwacja
  • Wyłączenie Z Eksploatacji
  • Dane Techniczne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
S p o t C l i p - K i t
O p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s
B e t r i e b s a n l e i t u n g
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
M a n u a l e d ' u s o
M o n t a g e h a n d l e i d i n g
I n s t r u k c j a o b s ł u g i
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HellermannTyton SpotClip-Kit

  • Seite 1 S p o t C l i p - K i t O p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s B e t r i e b s a n l e i t u n g M a n u e l d ’...
  • Seite 7 English Deutsch Français Italiano Nederlands Polski...
  • Seite 19: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Benutzerhinweise Betriebsanleitung 1 Benutzerhinweise Diese Betriebsanleitung gilt ausschließlich für das Produkt SpotClip-Kit und richtet sich an den Benutzer. Dieser muss die Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam lesen und verstehen. In der Ausklappseite der Betriebsanleitung befinden sich Abbildungen zur Übersicht und zur Montage des Produktes sowie die Adressen der jeweiligen Ländervertretungen von...
  • Seite 20: Kundenservice Und Ersatzteile

    Kundenservice und Ersatzteile Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an HellermannTyton in Ihrem Land. Die Kontaktdaten sind in der Ausklappseite dieser Betriebsanleitung aufgeführt. 2 Sicherheitshinweise Das Produkt ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gefertigt.
  • Seite 21: Einsatzgrenzen

    Pflichten des Benutzers Einsatzgrenzen f Beachten Sie die folgenden Anforderungen an die Einsatzumgebung: • Der SpotClip-Kit ist nur für LED- und Leuchtstoffleuchten einsetzbar. • Der benötigte Einbaudurchmesser kann durch die variablen Steckplätze leicht angepasst werden. • Der SpotClip-Kit 150 ist einsetzbar für Deckenausschnitte mit Durchmessern von 100 mm bis 270 mm.
  • Seite 22: Produktübersicht

    Verwenden Sie keine leicht entzündlichen Dämmstoffe. Verwenden Sie nur feuerbeständige Dampfsperrfolien bzw. Dampfbremsen. Verwenden Sie keine Dämmstoffe aus ökologischen Materialien wie z.B. Holz, Hanf oder Stroh. Verwenden Sie keine Einblasdämmstoffe. Verwenden Sie nur Dämmstoffe in Plattenform. Betriebsanleitung • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 23 Festen Sitz des Produktes sicherstellen. Leuchte (Abbildung  ) nach Betriebsanleitung montieren. Der Einbaustrahler muss vorsichtig zwischen den Beinen des SpotClip-Kit eingebaut werden. Zuleitung der Leuchte mit einer Kabelaufnahme (Abbildung  am Hitzeschutzdach fixieren. ; SpotClip-Kit ist montiert. Betriebsanleitung • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 24: Wartung

    Produkt ordnungsgemäß entsorgen. Dieses Produkt ist nach den aktuellen Umweltschutzstandards hergestellt. f Beachten Sie die nationalen Vorschriften für die Entsorgung von Wertstoffen. f Geben Sie das Produkt an örtlichen Sammelstellen oder Recyclingzentren ab. f Kontaktieren Sie ggf. Ihre örtlichen Behörden. Betriebsanleitung • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 25: Technische Daten

    Technische Daten 9 Technische Daten SpotClip-Kit Montageplatte SpotClip-Kit 150 Montagebein SpotClip-Kit 240 Montagebein Betriebsanleitung • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 26 Max. Ø Befestigungsloch Befestigungsloch SpotClip-Kit 150 SpotClip-Kit 240 Höhe (H) Höhe Länge Farbe (H2) SpotClip-Kit 150 Schwarz SpotClip-Kit 240 Schwarz Betriebstemperatur Material -40 °C bis +105 °C Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (PA66HS) Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Betriebsanleitung • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 27: Auswahlhilfe Steckplatz

    200 - 270 SpotClip-Kit 240 Befestigungsloch Min. Ø - Max. Ø Steckplatz 170 - 210 190 - 230 210 - 250 230 - 270 250 - 290 270 - 310 Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Betriebsanleitung • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 28 Betriebsanleitung • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 38 Manuel d‘utilisation • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 48 Manuale d’uso • SpotClip-Kit • 11-2015...
  • Seite 58 Montagehandleiding • SpotClip-Kit • 11-2015...

Inhaltsverzeichnis