Mettler Toledo Excellence HS153 Bedienungsanleitung Seite 40

Ausdruck ab (kurz, standard) und den aktivierten Protokollinhalten (Einstellungen oder Methode) siehe Infor­
mationen auf Messprotokollen (Seite 82).
Hinweis
●
In diesem Menüpunkt legen Sie die Grundeinstellungen für Ausdrucke fest. Diese Parameter werden bei jeder
Initialisierung eines Ausdrucks angezeigt und können dann erneut geändert werden.
●
Die Einstellung der Ausdrucksprache hat in diesem Menüpunkt keinen Einfluss auf Ausdrucke von Tests
oder Justierungen, siehe Einstellungen für die Druckausgabe (Seite 43).
● Nicht alle Sprachen sind mit jedem Drucker kompatibel und hängen von den Druckereinstellungen ab, sie­
he Empfohlene Druckereinstellungen (Seite 103).
● Zum Installieren und Festlegen eines Druckers siehe Peripheriegeräte (Seite 35).
Folgende Parameter können Sie festlegen:
Parameter
Ausdrucktyp
Ausdruckspra­
che
Ergebnisse nach
der Messung au­
tomatisch aus­
drucken
Mit Zwischener­
gebnissen aus­
drucken
* Werkseinstellung
40 Einstellungen
Erklärung
Wahl zwischen ausführlichem oder kurzem Ausdruck.
Festlegen der Sprache für Ausdrucke allgemein.
Hinweis
Hat keinen Einfluss auf Ausdrucke von Test oder Justierungen.
Druckt Ergebnisse automatisch nach Ende der Messung, wenn
aktiviert.
Festlegen, wie häufig die Zwischenwerte einer laufenden Mes­
sung ausgedruckt werden.
Werte
Standard* | Kurz
English | Deutsch |
Italiano | Français |
Español | Português |
Polski | Magyar |
Český
(deaktiviert)* |
(aktiviert)
AUS* | 10 s | 30 s |
1 min | 2 min | 10 min