Seite 2
Rowenta dankt Ihnen für Ihr Vertrauen; wir Position DECKEL ENTRIEGELT Mikrofilter (je nach Modell) sind überzeugt, dass dieser Staubsauger Sie Abnehmbarer Behälter Gebläse (je nach Modell) vollauf zufriedenstellen wird. Nehmen Sie das Waschsaugeinsatz (je nach Modell) Abluftendstück (je nach Modell) Gerät und die Zubehörteile aus der Packung.
Seite 3
ZS 065 Motorschutzfilter Standard- oder Sonderzubehör Flachdüse Turbo-Bodenbürste ZR 980 Zum Waschen Reinigungsflüssigkeit, schrubbt Für Ecken und schwer zugängliche Stellen. Waschdüse mit Versorgungsschlauch, Schmutzstellen und nimmt das Motorblock (je nach Modell) : Zum Saugen und Tiefenreinigen mit der Swip (Möbelpinsel) & Wip Klemme zur Befestigung am Saugschlauch Schmutzwasser wieder auf.
Seite 4
• Zum Zusammensetzen von Stutzen und • Klappen Sie den Griff des Behälters ▲ Vor jedem Gebrauch, Zuleitung ▲ Nur Original Rowenta Filter und Zubehör von Gips und anderem feinen Staub) nie- nach rechts. Saugschlauch streifen Sie den Ring am Ende vollständig nach hinten, um den Deckel zu...
Seite 5
• Verriegeln Sie den Saugstuzen in die Waschsaugeinsatz anbringen (je nach • Den Behälter mit 2 l Wasser befüllen. Schalten Sie COLLECTO ein. Regeln Sie die Saugleistung. Mit der mechanischen Saugkraftregulierung (je Ansaugöffnung, andrücken und bis zum Modell). • Setzen Sie den Deckel wieder auf den •...
Seite 6
Uygun temizleme malzemesini seçin. rezervuar› iyice oturmas› için bast›rarak indiriniz, kapa¤› aç›n›z. için mandallar otomatik olarak kapanana kadar • Halılar için : Rowenta ZS-065 flampuanını haznesine yerlefltirin. • COLLECTO'yu durdurup prizden • Ka¤›t veya bez torbay› ç›karmak için bast›rarak hazneyi yerine tak›n›z.
Seite 7
clic! Die Düse auf das Rohr aufsetzen. Naßreinigen von Teppichen und • Saugen Sie noch 2 oder 3 mal, ohne das Hinweis : Bei sehr stark verschmutz-tem Naßreinigen von Glattböden. Reinigen von Fentstern Teppichböden. Handventil zu drücken, um die restliche Teppichbelag können Sie zuerst reichlich •...
Seite 8
REINIGUNG UND PFLEGE VON COLLECTO LAVEUR Leeren Sie den Behälter. • Setzen Sie den Behälter wieder auf das Verwenden Sie das Gebläse Achtung! • Schalten Sie COLLECTO ab und ziehen Sie • Bei Textilfiltern ziehen Sie die Gerät; dazu bis zum Einrasten fest andrücken, (je nach Modell).
Seite 9
;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;; Änderungen vorbehalten Permanenter Filter ZR-70 Reinigen Sie den Schaumstoffilter. Reinigen Sie den Motorschutzfilter. Reinigen Sie den Abluftfilter Reinigen Sie COLLECTO Waschsauger. (Sonderzubehör). Achtung! Benutzen Sie COLLECTO Reinigen Sie ihn regelmäßig. (je nach Modell). • Reinigen Sie das Geräteäußere und die Er schützt den Motor und wird eingesetet : Achtung! Verwenden Sie ihn nicht zum Waschsauger niemals ohne Schaumstoffilter.
Seite 10
........In jedem Fall das Gerät an eine Rowenta Service Schleimhaut vermeiden.