Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fonctionnement
Le convertisseur de courant continu cadencé permet de raccorder
des récepteurs à 12 V C.C., tels que des glacières, des boîtes iso-
thermes et des réfrigérateurs ou encore des appareils hi-fi portatifs,
à un réseau / système de batteries à 24 V C.C.. A cet effet, la tensi-
on continue de 24 V est réduite / convertie à 12 V C.C. par une
commutation cadencée réglée par l'intermédiaire d'un circuit inté-
gré.
Le convertisseur de courant continu fonctionne avec une fréquen-
ce élémentaire comprise entre 10 kHz et 60 kHz approximative-
ment (selon la charge) et il est protégé contre la surcharge et les
courts-circuits (fusible de 10 A pour le modèle SDC 210; 20 A pour
le modèle SDC 225 et 40 ou 2 x 20 A pour le modèle SDC 245).
Les fusibles montés ne peuvent être remplacés que dans un atelier
spécialisé. Leur rendement est d'environ 86%.
Une polarisation incorrecte des câbles de raccorde-
ment est à éviter : n'inversez jamais "+" avec "-"
afin d'éviter une détérioration de l'appareil ou du
système de batteries raccordé à l'entrée ou encore
du consommateur raccordé à l'appareil.
Montage, raccordement / mise en
service, remplacement des fusibles
a) Montage
Chaque convertisseur de courant continu doit être monté unique-
ment lorsqu'il est débranché. Le câblage ne doit être entrepris
qu'une fois le montage effectué. Pour monter le modèle SDC 210,
munissez-vous uniquement des 4 vis spéciales fournies avec l'ap-
pareil (4 vis à tôle) et d'un tournevis cruciforme adéquat.
26
should not be installed in the vicinity of a safety system, e.g. air-
bag, belt pretensioner, ABS etc. In case of doubt, consult your car
dealer (or manufacturer) to prevent the safety systems from being
affected by the DC/DC converter. Moreover, please provide for suf-
ficient ventilation.
DC/DC converters and accessories must be kept away from child-
ren!
When used in industrial plants, the Provisions for the Prevention of
Accidents of the Association of Industrial Employers' Liability Insu-
rance Associations for Electrical Installations and Equipment must
be complied with.
In schools, training institutions, hobby and do-it-yourself works-
hops, operation of DC/DC converters must be supervised by res-
ponsible, well-trained staff.
Make sure to put the DC/DC converter only into operation if the
housing is safely closed and screwed.
Never switch on your DC/DC converter immediately after having it
taken from a cold into a warm room. Under unfavourable conditi-
ons, the condensate which might develop may destroy your unit.
Allow the unit to adjust to room temperature before switching
on/connecting it.
Venting slots must not be covered! The devices must be mounted
on a solid, flame-retardant support, so that air enters into the devi-
ces unrestricted. Cooling of the devices is mainly effected by con-
vection or, in case of the SDC 245 model, by means of a fan.
Operation under adverse ambient conditions should be avoided. In
unfavourable circumstances, this might result in damage to the
sensitive electronics installed in the unit. Such adverse ambient
conditions are:
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
