Metz MECABLITZ 48 AF-1 digital Nikon Bedienungsanleitung Seite 31

exerçant une influence sur la lumination (filtres, modifications d'ouverture et de
couverture des zooms, augmentation du tirage en macrophotographie, etc.) sont
automatiquement pris en compte lors du réglage de l'éclair. Le symbole « » s'af-
fiche selon le modèle d'appareil photo et indique que l'appareil travaille avec
pré-éclair de mesure, par exemple en mode i-TTL, D-TTL ou 3D. Le symbole «BL»
(BL = balanced light) indique que les données de distance de l'objectif (par exem-
ple fonction 3D) sont prises en compte lors de l'exposition au flash ou qu'il s'agit
d'un mode de fonctionnement avec dosage automatique flash/ambiance.
Lors d'une prise de vue correctement exposée, le témoin de bonne exposition
au flash «o.k.» s'allume pendant environ 5 secondes (voir 4.2).
Vérifiez qu'il n'y a pas de restrictions pour votre modèle d'appareil
photo concernant la valeur ISO pour le mode flash TTL (par exemple
ISO 64 à ISO 1000 ; voir mode d'emploi de l'appareil photo).
Pour tester la fonction TTL, vous devez mettre une pellicule dans l'appar-
eil photo analogique !
Modes flash i-TTL et D-TTL
Le mode flash i-TTL est pris en charge par les appareils photo du groupe E et le
mode D-TTL, par les appareils du groupe D (voir tableau 1). Les modes flash
i-TTL et D-TTL sont des modes de fonctionnement TTL électroniques et des varian-
tes évoluées du mode flash TTL des appareils photo argentiques. Avant la prise
de vue à proprement parler, le flash émet une série de pré-éclairs de mesure
quasiment imperceptibles. La lumière réfléchie des pré-éclairs de mesure est
évaluée par l'appareil photo. L'exposition consécutive est adaptée à la situation
de la prise de vue (voir détails dans le mode d'emploi de l'appareil photo) en
fonction de cette évaluation.
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche «Mode»
clignote sur l'écran. Le flash règle le mode i-TTL ou D-TTL selon le modèle
d'appareil photo. Aucune distinction particulière entre i-TTL et D-TTL ne s'affi-
che à l'écran.
Le réglage prend immédiatement effet. Après 5 secondes environ, l'indication
s'arrête de clignoter et le réglage est enregistré automatiquement. «
s'affiche alors à l'écran.
Modes flash i-TTL-BL et D-TTL-3D
Ces modes flash TTL électroniques sont uniquement pris en charge par des
appareils photo des groupes E ou D si les objectifs utilisés transmettent les don-
nées de distance à l'appareil photo (par exemple les objectifs Nikkor D-AF).
Lors de la prise de vue, ces données sont en outre prises en compte pour le
dosage de l'éclair.
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche «Mode»
BL» clignote sur l'écran. Le flash règle le mode i-TTL-BL ou D-TTL-3D selon le
modèle d'appareil photo. Aucune distinction particulière entre i-TTL-BL et
D-TTL-3D ne s'affiche à l'écran.
Le réglage prend immédiatement effet. Après 5 secondes environ, l'indication
s'arrête de clignoter et le réglage est enregistré automatiquement. «
s'affiche alors à l'écran.
Certains appareils photo ne prennent pas en charge la fonction BL ou 3D
en mesure d'exposition SPOT. Ce mode flash (symbole «BL» ) est automa-
tiquement désactivé ou ne se laisse pas activer. Le contrôle du flash
s'effectue alors en mode normal i-TTL ou D-TTL.
Dosage automatique flash/ambiance par multi-capteur 3D
Ce mode flash TTL analogique est pris en charge par des appareils photo du
groupe C (voir tableau 1). Avant la prise de vue à proprement parler, le flash
émet une série de pré-éclairs de mesure quasiment imperceptibles. Ceux-ci sont
évalués par le multi-capteur TTL et le microcontrôleur de l'appareil photo.
TTL
jusqu'à ce que « »
L'appareil photo adapte alors l'exposition TTL de manière optimale à la situation
de prise de vue («dosage automatique flash/ambiance par multi-capteur» ). En
cas d'utilisation d'objectifs qui transmettent les données de distance à l'appareil
TTL
»
TTL
jusqu'à ce que «
TTL
BL»
31