Conexión De Componentes De Audio - Sony TA-E1 Bedienungsanleitung

Conexión de componentes de audio
Conecte las salidas de línea analógicas de sus
componentes (reproductor de superdiscos compactos de
audio, reproductor de discos compactos, deck de
minidiscos, deck de cinta audiodigital, deck de casetes,
etc.) a las tomas de línea analógicas de esta unidad. Si
usted posee un componente con posibilidad de salida
equilibrada, podrá conectarlo a las tomas BALANCED
LINE de esta unidad.
Nota
Para conectar un reproductor de discos compactos (etc.) con
capacidad de salida equilibrada y desequilibrada, realice la
conexión a las tomas de entrada CD o a las tomas BALANCED
LINE, pero no a ambas. La conexión a ambos tipos de tomas
podría reducir la calidad de la salida de audio, o es posible que
no hubiese salida de audio en absoluto.
Reproductor de discos
compactos
OUTPUT
L
R
L
R
2 1
L I N E CD SACD
Componentes de
audio con salidas
equilibradas
R L
B A L A N C E D O U T
Reproductor de
superdiscos
compactos de audio
OUTPUT
L
R
R L
OUT I N
B A L A N C E D L I N E DIRECT T A P E 2 / M D
IN
OUT
Deck de
casetes, deck
de minidiscos,
etc.
INPUT OUTPUT
L
R
Cables requerido
Cables de audio (no suministrados)
Cuando conecte un cable, cerciórese de hacer coincidir las clavijas
codificadas en color con las tomas apropiadas de los
componentes.
Blanca (canal izquierdo)
Roja (canal derecho)
Cables equilibrados (no suministrados)
Cuando conecte un cable equilibrado, cerciórese de insertar
firmemente las clavijas en las tomas. Si no las insertase
firmemente, podría producirse ruido.
Al componente fuente
(L)
(R)
L
R
R L
OUT I N
T A P E 1 / D A T PRE OUT B A L A N C E D O U T
ç
OUT
ç
IN
INPUT OUTPUT
Blanca (canal izquierdo)
Roja (canal derecho)
Al preamplificador
(L)
(R)
TA-E1
CONNECTION
ASSIGNMENT
2 1
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
1 2
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
Deck de
casetes, deck
de cinta
audiodigital,
etc.
L
R
7 ES